Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

octavus

Huitième.

20 mots

français, 9 mots

  • octavefrançaisHuitaine, espace de huit jours consacré, dans l’église romaine, à solenniser quelque grande fête.
  • octabassefrançaisInstrument de musique de la famille du violon, équipé de trois cordes.
  • octavairefrançaisLivre qui contient les offices de l’octave d’une fête.
  • octavinefrançaisPetite épinette qui n’avait que les octaves supérieures.
  • octave de PâquesfrançaisPériode de huit jours consacrés commençant à Pâques et se terminant à la fin du dimanche suivant.
  • octavofrançaisHuitièmement.
  • octavonfrançaisCelui qui a un huitième de son patrimoine génétique issu d'un ancêtre noir, qui est né de l’union d’un quarteron et
  • octavonnefrançaisCelle qui a un huitième de son patrimoine génétique issu d'un ancêtre noir, qui est née de l’union d’un quarteron et
  • uchaufrançaisParticipation dans une activité économique au Moyen Âge, en pays de langue d’oc.

italien, 4 mots

  • ottavaitalienOctave, intervalle de huit degrés.
  • Ottava di PasquaitalienOctave de Pâques.
  • ottavarioitalienEnsemble de rites se déroulant dans un octave, un espace de huit jours consacré, dans l’église romaine.
  • ottavoitalienHuitième.

code de langue conv, 2 mots

  • 8vacode de langue convIndique qu’il faut jouer une octave au-dessus de ce qui est noté sur la partition.
  • 8vbcode de langue convIndique qu’il faut jouer une octave en dessous de ce qui est noté sur la partition.

code de langue eo, 1 mot

espagnol, 1 mot

  • octavoespagnolHuitième (numéro 8).

latin, 1 mot

occitan, 1 mot

  • uchauoccitanHuitième (mesure de vin en pays de langue d’oc). Huitième d'un pegal, environ demi-litre.

portugais, 1 mot