Aller au contenu

latin

originalis

Primitif, originel.

28 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 12 mots

  • originalfrançaisQui n’a pas été fait d’après un modèle et qui sert ou servira de modèle pour des copies ou des imitations.
  • originalitéfrançaisQualité globale de ce qui est original, caractère de ce qui est neuf, sans modèle de même nature, unique, créatif.
  • originalementfrançaisD’une manière originale.
  • originaliserfrançaisDonner un caractère original à.
  • porte-originalfrançaisSorte de cadre où l’on place le modèle d’après lequel un élève dessine.
  • originalisablefrançaisQui peut être originalisé, rendu original.
  • originalismefrançaisDoctrine juridique considérant qu’un texte normatif doit être lu conformément aux intentions de ses auteurs initiaux.
  • édition originalefrançaisPremière édition d’un ouvrage.
  • montage sur originalfrançaisMontage effectué à partir d’une bande vidéo originale.
  • originelfrançaisQui vient de l’origine, qui remonte jusqu’à l’origine.
  • originellementfrançaisDès l’origine, à l’origine.
  • péché originelfrançaisPremier péché commis par Adam et Ève, séduite par le serpent, en goûtant au fruit défendu du jardin d’Éden et

polonais, 4 mots

russe, 4 mots

occitan, 3 mots

  • originaloccitanOriginal.
  • pecat originaloccitanPéché originel, premier péché commis par Adam et Ève séduit par le serpent, au origine de l'humanité selon le livre de
  • originauoccitan, , Original.

espagnol, 2 mots

  • originalespagnolOriginal.
  • originalidadespagnolOriginalité, caractère de ce qui appartient en propre.

tchèque, 1 mot

allemand, 1 mot

portugais, 1 mot