latin

peccare

101 mots

Famille de πικρός pikrós

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

français, 26 mots

pécher

pécherfrançaisTransgresser la loi divine ou religieuse.
pécheressefrançaisCelle qui commet des péchés, qui est sujet au péché, qui est enclin au péché, qui est dans l’habitude du péché.
pècheressefrançaisCelle qui commet des péchés, qui est sujet au péché, qui est enclin au péché, qui est dans l’habitude du péché.
repécherfrançaisPécher à nouveau.

peccable

peccablefrançaisQui est capable de pécher.
peccabilitéfrançaisÉtat d’un être capable de pécher.

peccatum

peccadillefrançaisPetit péché ; faute légère.
peccatophobefrançaisQualifie une personne qui a la phobie du péché, qui a peur de commettre un péché.
peccatophobiefrançaisPeur du péché.

pecar

peuchèrefrançaisExpression provençale et languedocienne utilisée pour marquer la compassion, la pitié, parfois la commisération.
pecquefrançaisFemme sotte et prétentieuse.
peuchèrettefrançaisExpression utilisée pour marquer la compassion, la pitié, parfois la commisération.

peccator

pécheurfrançaisQui pèche, commet des péchés, et par exemple transgresse une loi morale ou religieuse.
pécaïrefrançaisInterjection pour exprimer la peine, la pitié, l’étonnement.

impeccabilis

impeccablefrançaisQui est incapable de pécher.
impeccablementfrançaisD’une manière impeccable.
impeccabiliserfrançaisRendre impeccable.

peccatus

péchéfrançaisTransgression volontaire de la loi divine ou religieuse.
péché capitalfrançaisPéché qui en entraine d’autres, selon la théologie catholique.
péché mignonfrançaisPéché léger auquel on s’abandonne volontiers.
péché originelfrançaisPremier péché commis par Adam et Ève, séduite par le serpent, en goûtant au fruit défendu du jardin d’Éden et
péché contre l’espritfrançaisIndépendamment de toute connotation religieuse, faute consistant à s’entêter contre toute raison dans une erreur
péché de chairfrançaisRelation sexuelle en dehors des règles religieuses ou morales.

peccamen

peccamineuxfrançaisRelatif au péché.

peccans

impeccancefrançaisÉtat d’un homme qui ne commet aucun péché.

peccant

peccantfrançaisQui est défectueux ou surabondant dans l'organisme, au risque de provoquer des maladies.

occitan, 13 mots

peccatum

pecatoccitanPéché.
pecat mortaloccitanPéché mortel.
pecat originaloccitanPéché originel, premier péché commis par Adam et Ève séduit par le serpent, au origine de l'humanité selon le livre de
pecat venialoccitanPéché véniel.

pecar

pecaireoccitanPécheur, qui commet des péchés.
pecaroccitanPécher, faillir, manquer, fauter.
pècaoccitanFaute, culpabilité, manquement, défaut.
pecairaoccitanPécheresse, qui commet des péchés.
pecairitzoccitanPécheresse, qui commet des péchés.
se pecaroccitanForme pronominale de pecar, se tromper.

peccator

pecadoiraoccitanPécheresse.
pecadoroccitanPécheur.

impeccabilis

impecableoccitanImpeccable.

latin, 12 mots

peccatum

peccatumlatinPéché, faute, crime, erreur.
peccatoriuslatinRelatif à la faute, au péché.

peccator

peccatorlatinPécheur.

impeccabilis

impeccabilislatinImpeccable, incapable de pécher.

peccatus

peccatuslatinFaute, péché.
peccatiolatinFaute, péché.

peccamen

peccamenlatinFaute.

peccans

peccanslatinCoupable.
impeccantialatinImpeccance.
peccanterlatinFautivement.
peccantialatinFaute, péché.

peccatrix

peccatrixlatinPècheresse.

espagnol, 7 mots

peccatum

pecadilloespagnolPeccadille.
pecadoespagnolPéché.

peccator

pecadorespagnolPécheur.

impeccabilis

impecableespagnolImpeccable.

peccamen

pecaminosoespagnolPeccamineux.

peccatrix

pecatrizespagnolPécheresse.

pecar

pecarespagnolCommettre une faute, pécher.

italien, 7 mots

pecar

ahimèitalienHélas.

peccator

peccatoreitalienPécheur.

impeccabilis

impeccabileitalienImpeccable.
impeccabilmenteitalienImpeccablement.

peccatus

peccatoitalienParticipe passé au masculin singulier du verbe peccare.

peccamen

peccaminosoitalienPeccamineux, relatif au péché.

peccare

peccareitalien

ancien français, 6 mots

peccatum

pechiéancien françaisPéché.

peccator

pecheorancien françaisPécheur.
pecheresseancien françaisPècheresse, celle qui commet des péchés.

peccatus

peccatancien françaisPéché.

pechier

pechierancien françaisPécher, commettre un péché.

peccher

peccherancien françaisPécher.

catalan, 3 mots

peccatum

pecatcatalanPéché.

impeccabilis

impecablecatalanImpeccable.

pecar

pecarcatalanCommettre une faute, pécher.

moyen français, 3 mots

peccatum

pechiémoyen françaisPéché.

peccator

pecheurmoyen français

pechier

pechiermoyen françaisPécher.

portugais, 3 mots

peccatum

pecadoportugaisPéché, transgression volontaire de la loi divine ou religieuse.

peccator

pecadorportugaisPécheur, qui commet des péchés.

pecar

pecarportugaisCommettre une faute, pécher.

breton, 2 mots

peccatum

pecʼhedbretonPéché.

peccatus

pec'hedbreton

gallois, 2 mots

peccatum

pechodgalloisPéché.

pechu

pechugalloisPécher.

code de langue io, 2 mots

pekar

pekarcode de langue ioPécher, commettre une faute.
pekocode de langue ioPéché.

roumain, 2 mots

peccatum

păcatroumainPéché.
păcătosroumainQui commet un péché, pécheur.

code de langue crx, 1 mot

peccatus

lubeshicode de langue crxPéché.

allemand, 1 mot

pekzieren

pekzierenallemandFaire quelque chose de stupide.

anglais, 1 mot

peccatum

peccadilloanglaisPeccadille.

code de langue eo, 1 mot

peki

pekicode de langue eoCommettre une faute, pécher.

code de langue ga, 1 mot

peccatum

peacacode de langue ga

code de langue gd, 1 mot

peccatum

peacadhcode de langue gd

code de langue gl, 1 mot

pecar

pecarcode de langue glCommettre une faute, pécher.

code de langue gv, 1 mot

peccatum

peccahcode de langue gv

code de langue ht, 1 mot

peccatus

pechecode de langue htPéché.

code de langue mga, 1 mot

peccatum

peccadcode de langue mgaPéché.

code de langue scn, 1 mot

pecar

piccatucode de langue scn

code de langue sga, 1 mot

peccatum

peccadcode de langue sgaPéché.

anglo-normand, 1 mot

peccher

peccheranglo-normandPécher.