latin

tantus

Aussi grand, si grand.

63 mots

Famille de forme reconstruite to

Translittérations automatiques : ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

occitan, 21 mots

tant

tantoccitanTant, tellement, aussi.
entantoccitanPendant ce temps.
entretantoccitanPendant ce temps.
mentretantoccitanPendant ce temps.
tant comaoccitanAutant que.
tant maioccitanPlus, employé avec répétition, ou en corrélation avec moins pour indiquer une relation proportionnelle (plus…, plus
tant piegoccitanTant pis.
tant piègoccitanTant pis.
tant piègeroccitanTant pis.

tan

tanlèuoccitan(adverbe de temps) Aussitôt.
tanbenoccitanAussi.
tanoccitanTant, tellement, aussi
tanpaucoccitanNon plus.
aitanbenoccitanAussi bien, aussi, c’est pourquoi.
aitanlèuoccitan(adverbe de temps) Aussitôt.
atanbenoccitanAussi.
atanlèuoccitan(adverbe de temps) Aussitôt.
tan melhoroccitanTant mieux.
tan mièlhsoccitanTant mieux, c’est une bonne chose, heureusement.
tan piègoccitanTant pis.
tanlèu queoccitanDès que, aussitôt que.

français, 18 mots

tant

tantfrançaisTellement ; en grande quantité ; en nombre ; à un tel point.
partantfrançaisQui part.
tantinetfrançaisTrès petite quantité.
entre-tempsfrançaisDans cet intervalle de temps.
entretempsfrançaisDans cet intervalle de temps.
tantièmefrançaisChiffre convenu d’un pourcentage.
tantetfrançaisTrès peu, petite quantité. (Ne s’utilise en général qu'au singulier)
lanceur partantfrançaisLanceur qui démarre le match, qui est le premier à lancer, par opposition aux lanceurs de relève.
pas tantfrançaisPas beaucoup, pas tellement.
tant mieuxfrançaisC’est une bonne chose ; heureusement.
tant pirefrançaisVariante (parfois volontaire par dérision) de tant pis.
tant plusfrançaisPlus.
tant quefrançaisAussi loin que.
faire tant quefrançaisFaire un tel effort que.
jusqu’à tant quefrançaisEn attendant qu’un fait se produise à un moment donné et sans dépasser ce terme.
tant s’en fautfrançaisIl y a une grande différence ; loin de là ; il s’en faut de beaucoup.
entre tantfrançaisPendant ce temps.
tant il y a quefrançaisQuoi qu’il en soit ; avec tout cela ; enfin.

espagnol, 4 mots

tanto

tantoespagnolCopie.
mientras tantoespagnolPendant ce temps, cependant, entre-temps.
qué tantoespagnolou combien
tanto por cientoespagnolPourcentage.

ancien français, 4 mots

tant

entretantancien françaisPendant ce temps.
tantancien françaisTellement de.
tantostancien françaisAussitôt.
itantancien françaisAutant.

grec, 2 mots

tant

ποσοστό posostógrecPourcentage.
ποσόστωση posóstōsīgrecQuota.

moyen français, 2 mots

tant

tantinmoyen françaisTantinet.
tantmoyen français

italien, 2 mots

tanto

tantoitalienAutant de, tant de.
soltantoitalienNe … que, seulement.

latin, 2 mots

tantum

tantumlatinNe … que, seulement, tant.
plurale tantumlatinPlurale tantum.

portugais, 2 mots

tantum

tantoportugaisAutant de, tant de.
portantoportugaisAussi, c’est pourquoi, donc.

code de langue scn, 2 mots

fratantu

fratantucode de langue scnEntre-temps.

tantu

tantucode de langue scnTellement ; en grande quantité ; en nombre ; à un tel point.

catalan, 1 mot

tan

tancatalanAinsi, comme cela, tellement, comme.

anglais, 1 mot

tant

tantamountanglaisÉquivalent.

code de langue gl, 1 mot

tan

tancode de langue glTellement, si.

code de langue io, 1 mot

tanta

tantacode de langue ioSi nombreux.