Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

vos

Vous.

59 mots

français, 9 mots

vous

  • vousfrançaisPronom clitique ou tonique de la deuxième personne du pluriel sujet, lorsque l’interlocuteur s’adresse à plusieurs
  • vous-mêmesfrançaisVous comme le sujet naturellement ou directement responsable.
  • vous-mêmefrançaisToi-même. Note d’usage : Utilisé avec le vous de politesse du singulier.
  • voussoyerfrançaisVariante de vouvoyer.
  • revoussoyerfrançaisVoussoyer de nouveau.
  • vous autresfrançaisVous, par opposition à nous, à eux, ou à elles.
  • à vousfrançaisLocution indiquant à l'interlocuteur que l'on a fini sa phrase et qu'il peut répondre.
  • vous de politessefrançaisPronom vous qui s’utilise pour un seul destinataire, tout en maintenant un accord sylleptique au singulier. Cette

voussoiement

occitan, 8 mots

vos

voster

vosatis

vosautas

vosautes

vosautrei

espagnol, 7 mots

vos

  • vosespagnolou Tu, toi. Pronom de la deuxième personne singulier.
  • vosearespagnolVouvoyer, s'adresser à quelqu'un avec vos.
  • voseoespagnolTutoiement, par opposition au vouvoiement.

os

  • osespagnolVous, deuxième personne du pluriel, accusatif, datif, réfléchi de vosotros.
  • customizarosespagnol

vosotras

  • vosotrasespagnolVous : deuxième personne du pluriel.

vosotros

  • vosotrosespagnolVous, deuxième personne du pluriel.

italien, 5 mots

vi

  • viitalienVous.
  • eccoviitalienVous voilà.
  • esserviitalienY avoir.
  • via naturaleitalienVoie naturelle, orifice comme l'anus, la bouche, les narines, le méat de la verge, le vagin, l'entrée du conduit

voi

  • voiitalienVous, deuxième personne du pluriel.

catalan, 4 mots

voster

vosaltres

vós

  • vóscatalanVous, tu, toi.

us

code de langue gcf-mq, 3 mots

vous

  • zòtcode de langue gcf-mqVous.
  • kòzòtcode de langue gcf-mqDeuxième personne du pluriel du pronom personnel réfléchi, vous.
  • woucode de langue gcf-mqPronom personnel tonique de la deuxième personne du singulier ; tu, toi.

roumain, 3 mots

voi

  • voiroumainPronom personnel de la deuxième personne du pluriel en tant que sujet, vous, tu, toi.
  • voințăroumainForce de caractère, volonté.

vă

  • văroumainPronom personnel de la deuxième personne du pluriel en tant que complément d’objet direct, vous.

anglais, 2 mots

T use

V use

ancien français, 2 mots

voster

vos

  • vosancien françaisVous (sujet).

code de langue ht, 2 mots

vous

  • oucode de langue htDeuxième personne du singulier : tu, vous (singulier de politesse).
  • ou menmcode de langue htToi.

code de langue acf, 1 mot

vous

  • oucode de langue acfTu.

code de langue co, 1 mot

voi

  • voicode de langue coPronom de la deuxième personne du pluriel : vous.

code de langue dlm, 1 mot

vu

  • vucode de langue dlmVous.

moyen français, 1 mot

voꝰ

  • voꝰmoyen françaisVous.

code de langue gcf, 1 mot

vous

  • zòtcode de langue gcfVous.

code de langue ia, 1 mot

vos

  • voscode de langue iaVous (pronom personnel, deuxième personne du singulier au nominatif).

latin, 1 mot

voster

  • vosterlatinVariante de vester.

code de langue lou, 1 mot

vous

  • vouzòtcode de langue louVotre, vos.

code de langue pln, 1 mot

vos

  • bocode de langue plnPronom de la deuxième personne du singulier. Peut aussi bien être masculin que féminin.

portugais, 1 mot

vós

  • vósportugaisDeuxième personne du pluriel : vous.

code de langue rcf, 1 mot

vous

  • oucode de langue rcfTu, vous.

code de langue rm, 1 mot

vus

  • vuscode de langue rmVous.

code de langue roa-tara, 1 mot

vuje

  • vujecode de langue roa-taraVous.

code de langue scn, 1 mot

vùi

  • vùicode de langue scnVous.