Aller au contenu
Chroniques
Menu

néerlandais

gas

gaz

222 mots

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 111 mots

gaz

  • gazfrançaisÉtat de la matière constitué de particules en mouvement désordonné, n’ayant ni forme ni volume propres, et occupant
  • gazinièrefrançaisCuisinière fonctionnant au gaz.
  • gazeusefrançaisCelle qui sait gazer, déguiser les choses trop libres.
  • gazeuxfrançaisQui est de la nature du gaz, qui caractérise l’état gazeux de la matière sous forme de gaz et vapeur.
  • gazerfrançaisCouvrir d’une gaze.
  • gazierfrançaisOuvrier d’une usine à gaz.
  • gazométriefrançaisArt de mesurer les gaz.
  • gazéifierfrançaisFaire passer à l’état de gaz.
  • gazogènefrançaisSaturateur ; appareil qui servait à gazéifier des eaux minérales, pour produire de l’eau de Seltz.
  • gazomètrefrançaisAppareil servant à emmagasiner le gaz et à lui donner, pendant la consommation, une pression constante.
  • gazéificationfrançaisRéduction d’une substance à l’état de gaz.
  • gazoducfrançaisPipeline qui permet de transporter du gaz d’un point à un autre.
  • gazièrefrançaisOuvrière dans le secteur du gaz.
  • gazeurfrançaisCelui qui sait gazer, déguiser les choses trop libres.
  • biogazfrançaisGaz produit par la fermentation de matières organiques animales (purin) ou végétales en l’absence d’oxygène.
  • regazéificationfrançaisAction de regazéifier ; nouvelle gazéification.
  • gazéifèrefrançaisQui contient ou qui génère du gaz.
  • gazolytefrançaisQui peut se résoudre en gaz.
  • gazo-iodéfrançaisQui est basé sur le gaz et l'iode.
  • gazodépendantfrançaisQui dépend du gaz naturel.
  • pétrogazierfrançaisQui concerne à la fois le pétrole et le gaz.
  • syngazfrançaisGaz de synthèse fabriqué par réaction chimique.
  • tire-gazfrançaisDispositif permettant, lors des périodes de restriction, d'augmenter la pression du gaz.
  • anti-gazfrançaisDestiné à protéger des gaz toxiques ou irritants.
  • antigazfrançaisDestiné à protéger des gaz toxiques ou irritants.
  • dégazementfrançaisLibération spontanée de gaz d’un matériau, résultant d’une modification des conditions d’environnement (par exemple
  • dégazéifierfrançaisEnlever le gaz contenu dans un liquide.
  • gazifèrefrançaisOù lʼon trouve du gaz.
  • gazogénistefrançaisQualifie un conducteur ou un mécanicien de véhicules ou de machines spécialisé dans les véhicules ou les machines mus
  • gazométriquefrançaisRelatif à la gazométrie.
  • gazoscopefrançaisAppareil destiné à prévenir de la présence de gaz explosifs.
  • gazouzfrançaisBoisson gazeuse.
  • gazéifiablefrançaisSusceptible de se convertir en gaz.
  • gazéificateurfrançaisAppareil qui gazéifie.
  • gazéiformefrançaisQui est à l’état de gaz.
  • mini-gazinièrefrançaisToute petite gazinière (appareil fonctionnel ou jouet).
  • minigazinièrefrançaisToute petite gazinière (appareil fonctionnel ou jouet).
  • regazerfrançaisGazer à nouveau.
  • regazéifierfrançaisRemettre du gaz dans (de l’eau qui avait été dégazéifiée).
  • centrifugation gazeusefrançaisProcédé mis en œuvre pour la séparation isotopique en phase gazeuse, qui utilise la force centrifuge pour séparer, en
  • diffusion gazeusefrançaisProcédé mis en œuvre pour la séparation isotopique en phase gazeuse, qui utilise la différence des vitesses de passage
  • eau gazeusefrançaisEau minérale pétillante ou gazéifiée par adjonction de gaz ou contenant naturellement du gaz.
  • gangrène gazeusefrançaisUne toxi-infection microbienne due à une clostridie telle Clostridium perfringens, soit une bactérie anaérobie qui
  • gaz biologiquefrançaisSynonyme de biogaz.
  • gaz carboniquefrançaisou Dioxyde de carbone.
  • gaz délaisséfrançaisRéserve de gaz naturel qui, pour des raisons techniques ou économiques, n’est pas exploitée.
  • gaz d’ajustementfrançaisGaz acheté pour couvrir rapidement une surconsommation journalière et dont la quantité n’a pas été prévue dans les
  • gaz d’appointfrançaisGaz d’ajustement.
  • gaz d’hydratesfrançaisGaz naturel piégé dans les cavités présentes dans la structure cristalline des hydrates de gaz situés au fond des
  • gaz d’échappementfrançaisGaz brûlés par un véhicule motorisé et ressortant par le pot d’échappement.
  • gaz hilarantfrançaisProtoxyde d’azote utilisé en anesthésie.
  • gaz inertefrançaisGaz ayant une très faible réactivité chimique et pouvant être utilisé comme agent d’extinction ou comme gaz protecteur.
  • gaz lacrymogènefrançaisSubstance chimique provoquant une irritation des muqueuses et un écoulement lacrymal (larmes).
  • gaz noblefrançaisÉlément chimique très peu réactif, appartenant au groupe 18 du tableau périodique des éléments, sous forme de gaz dans
  • gaz oxygènefrançaisOxygène à l’état gazeux.
  • gaz porteurfrançaisGaz vecteur.
  • gaz rarefrançaisÉlément chimique très peu réactif, appartenant au groupe 18 du tableau périodique des éléments, sous forme de gaz dans
  • gaz sarinfrançaisAutre dénomination du sarin.
  • gaz vecteurfrançaisGaz inerte introduit dans une colonne de chromatographie en phase gazeuse pour effectuer le transport physique des
  • gaz vertfrançaisGaz issu de la biomasse.
  • gazinière électriquefrançaisCuisinière dont le moyen de chauffage est l’électricité −résistances, induction, etc.−.
  • lune gazeusefrançaisType de lune composée en grande partie d’hydrogène et d’hélium.
  • oxyde nitreuxfrançaisAutre nom du protoxyde d’azote.
  • phase gazeusefrançaisSynonyme de phase vapeur (cf. pour autres informations) : phase se trouvant à l’état gazeux.
  • pic gazierfrançaisMaximum atteint par la production mondiale de gaz naturel, au-delà duquel celle-ci décroîtrait faute de réserves
  • schiste gazéifèrefrançaisSchiste argileux contenant du gaz naturel.
  • ultracentrifugation gazeusefrançaisCentrifugation gazeuse à haute vitesse.
  • état gazeuxfrançaisÉtat de la matière où une substance se trouve sous forme gazeuse : fluide, sans forme ni volume propre et peu dense.
  • bec de gazfrançaisAncien système d’éclairage, qui fonctionnait au gaz.
  • calotte de gazfrançaisAccumulation de gaz libres dans la partie supérieure d’un gisement de pétrole.
  • extraction au gazfrançaisProcédé d’extraction des composés volatils par entraînement à l’aide d’un gaz.
  • gaz de charbonfrançaisGaz naturel, essentiellement composé de méthane, extrait des gisements houillers.
  • gaz de chassefrançaisGaz utilisé pour expulser des solides ou des liquides à l’extérieur d’une enceinte.
  • gaz de clathratesfrançaisGaz naturel piégé dans les cavités présentes dans la structure cristalline des hydrates de gaz situés au fond des
  • gaz de fumierfrançaisSynonyme de biogaz.
  • gaz de houillefrançaisMélange combustible d’hydrogène et de monoxyde de carbone obtenu par chauffage de la houille en présence d’eau dans une
  • gaz de pressurisationfrançaisGaz utilisé dans les réservoirs pour refouler les ergols dans les canalisations d’alimentation.
  • gaz de pétrolefrançaisGaz obtenu à partir de goudrons ou d'huiles minérales.
  • gaz de roche-mèrefrançaisGaz naturel présent dans une roche, où il s’est formé et où il est resté piégé.
  • gaz de schistefrançaisGaz naturel présent dans des formations de schistes argileux.
  • gaz de substitutionfrançaisGaz manufacturé qui peut être substitué au gaz naturel dans les applications thermiques.
  • gaz de synthèsefrançaisMélange de monoxyde de carbone et d’hydrogène obtenu le plus souvent par oxydation partielle, qui est à la base de
  • gaz des maraisfrançaisMéthane produit par la fermentation de matières organiques dans certains marais ; l’inflammation spontanée de ce gaz
  • lampe à gazfrançaisLampe alimentée par du gaz.
  • mettre les gazfrançaisAccélérer fortement.
  • pas du gazfrançaisPas de vis utilisé pour les raccords de distribution du gaz combustible. Le filetage est à profil triangulaire d'un
  • poche de gazfrançaisAccumulation de gaz.
  • regazéification du GNLfrançaisOpération qui consiste à reconvertir à l’état gazeux du gaz naturel qui a été préalablement liquéfié par
  • tank à gazfrançaisRéservoir d'essence.
  • thermomètre à gazfrançaisThermomètre qui utilise le changement de pression d’un gaz induit par le changement de température.
  • tube à gazfrançaisTube électronique constitué d'électrodes entourées par un gaz.
  • clathrates de gaz naturelfrançaisHydrates de gaz naturel
  • condensat de gaz naturelfrançaisLiquide de gaz naturel dont les molécules comportent au moins cinq atomes de carbone.
  • hydrates de gaz naturelfrançaisComposés solides cristallins résultant de l’association de l’eau avec un gaz naturel ou un mélange de gaz naturels, qui
  • liquide de gaz naturelfrançaisHydrocarbure présent dans le gaz naturel, qui est récupéré sous forme liquide pendant les phases d’extraction et de
  • regazéification du gaz naturel liquéfiéfrançaisOpération qui consiste à reconvertir à l’état gazeux du gaz naturel qui a été préalablement liquéfié par
  • soutage en gaz naturel liquéfiéfrançaisApprovisionnement des navires utilisant du gaz naturel liquéfié comme carburant.
  • souteur de gaz naturel liquéfiéfrançaisNavire avitailleur de gaz naturel liquéfié destiné à approvisionner les navires propulsés au moyen de ce carburant.
  • train de gaz naturel liquéfiéfrançaisTrain de liquéfaction.
  • vaporisation de gaz de pétrole liquéfiéfrançaisOpération qui consiste à reconvertir à l’état gazeux du gaz de pétrole qui a été préalablement liquéfié par compression
  • empreinte en gaz à effet de serrefrançaisBilan d’émissions et d’absorptions anthropiques de gaz à effet de serre effectué dans une zone géographique donnée et
  • neutralité en gaz à effet de serrefrançaisSituation dans laquelle les émissions de gaz à effet de serre sont totalement compensées par leurs absorptions.

gas

  • gazolefrançaisCarburant pour moteur diesel.
  • dégazolinerfrançaisTraiter (du gaz naturel) pour en extraire la partie liquide.
  • biogazolefrançaisComposant d’origine végétale pouvant être substitué en tout ou partie au gazole.
  • dégazolinagefrançaisAction de dégazoliner.
  • gas-capfrançaisCalotte de gaz.
  • gaslightfrançaisManipuler une personne de manière à ce qu’elle doute de sa mémoire, de sa perception de la réalité ou de sa santé
  • gaslighterfrançaisManipuler quelqu’un de manière à ce qu’il doute de sa mémoire, de sa perception de la réalité ou de sa santé mentale
  • gaslightingfrançaisAction de tromper une personne de telle sorte qu’elle doute de sa propre mémoire, de sa perception de la réalité ou de
  • poste à gazfrançaisStation-service.

allemand, 24 mots

Gas

anglais, 21 mots

gas

  • gaslightanglaisManipuler une personne de manière à ce qu’elle doute de sa mémoire, de sa perception de la réalité ou de sa santé
  • gasanglaisGaz.
  • gaslightinganglaisAction de tromper une personne de telle sorte qu’elle doute de sa propre mémoire, de sa perception de la réalité ou de
  • gasholderanglaisGazomètre.
  • outgasanglaisDégazer une substance gazeuse.
  • degasanglaisEnlever le gaz de.
  • bog gasanglaisGaz des marais, méthane (CH₄).
  • coal gasanglaisGaz de houille.
  • gas pipelineanglaisGazoduc.
  • gas stationanglaisStation essence, station-service.
  • gas tankanglaisRéservoir à essence, réservoir à carburant.
  • greenhouse gasanglaisGaz à effet de serre.
  • inert gasanglaisGaz inerte.
  • laughing gasanglaisGaz hilarant
  • marsh gasanglaisGaz des marais, méthane (CH₄).
  • mine gasanglaisGrisou.
  • natural gasanglaisGaz naturel.
  • shale gasanglaisGaz de schiste.
  • swamp gasanglaisMéthane (CH₄).
  • tear gasanglaisGaz lacrymogène.

Gas

italien, 13 mots

gas

  • gasitalienGaz.
  • gassificareitalienGazéifier.
  • accendigasitalienAllume-gaz.
  • gasdottoitalienGazoduc.
  • gassificabileitalienGazéifiable, susceptible de se convertir en gaz.
  • gassificazioneitalienGazéification.
  • gas esilaranteitalienSynonyme de monossido di diazoto (protoxyde d’azote, gaz hilarant).
  • gas inerteitalienGaz inerte, gaz ayant une très faible réactivité chimique et pouvant être utilisé comme agent d’extinction ou comme gaz
  • gas interstellareitalienGaz interstellaire, gaz présent dans l’espace situé entre les étoiles d’une galaxie, principalement constitué
  • gas lacrimogenoitalienGaz lacrymogène, substance chimique provoquant une irritation des muqueuses et un écoulement lacrymal (larmes).
  • gas nobileitalienGaz noble, gaz rare.
  • gas raroitalienGaz noble, gaz rare.
  • gas serraitalienGaz à effet de serre.

espagnol, 9 mots

gas

néerlandais, 7 mots

broeikasgas

chloorgas

gasfornuis

  • gasfornuisnéerlandaisGazinière (appareil ménager).

gaskamer

gasmeter

gasveld

  • gasveldnéerlandaisGisement de gaz naturel.

leisteengas

portugais, 6 mots

gás

  • gásportugaisGaz.
  • gasearportugaisGazer.
  • gás carbónicoportugaisSynonyme de dióxido de carbono (gaz carbonique).
  • gás hilarianteportugaisSynonyme de óxido nitroso (protoxyde d’azote).
  • gás de esgotoportugaisSynonyme de sulfeto de hidrogênio (sulfure d’hydrogène).
  • gás do risoportugaisSynonyme de óxido nitroso (protoxyde d’azote).

occitan, 4 mots

gas

  • gasoccitanGaz.
  • alucagàsoccitanAllume-gaz, appareil permettant d’allumer les feux d’une gazinière.
  • gasósoccitanGazeux.
  • gas carbonicoccitanGaz carbonique, dioxyde de carbone.

ukrainien, 4 mots

Gas

russe, 3 mots

Gas

breton, 2 mots

gaz

code de langue eo, 2 mots

gaz

  • gasocode de langue eoGaz.
  • gasacode de langue eoGazeux, au gaz.

code de langue hu, 2 mots

Gas

polonais, 2 mots

gaz

code de langue ba, 1 mot

Gas

code de langue be, 1 mot

Gas

  • газ gazcode de langue beGaz.

code de langue bg, 1 mot

gaz

  • газ gazcode de langue bgGaz.

tchèque, 1 mot

Gas

code de langue gcf, 1 mot

gaz

  • gazcode de langue gcfGaz.

japonais, 1 mot

ガス gasu (Translittération du Wiktionnaire anglais)

  • ガス gasu (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisGaz.

code de langue kk, 1 mot

Gas

  • газ gaz (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue kkGaz.

code de langue ko, 1 mot

gas

  • 가스 gaseu (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue koGaz.

code de langue ky, 1 mot

Gas

roumain, 1 mot

gaz

code de langue scn, 1 mot

gas

  • gascode de langue scnGaz.

code de langue xsm, 1 mot

gaz