Aller au contenu
Chroniques
Menu

phn (code non traduit)

𐤀

Aleph. Première lettre de l’alphabet phénicien.

207 mots

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995 ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

italien, 47 mots

ἄλφα álpha

  • alfaitalienAlpha, lettre grecque.
  • alfa elicaitalienHélice alpha, structure secondaire des protéines formée par l'enroulement régulier sur elle-même d'une chaîne
  • maschio alfaitalienMâle alpha.
  • particella alfaitalienVariante orthographique de particella α.
  • radiazione alfaitalienVariante orthographique de radiazione α.
  • radioattività alfaitalienVariante orthographique de radioattività α.
  • raggio alfaitalienVariante orthographique de raggio α.

Α A

  • addioitalienAdieu.
  • aitalienPremière lettre et première voyelle de l’alphabet italien.
  • appenaitalienNe … guère, à peine.
  • aditalien
  • abbacchioitalienAgneau de lait.
  • abbastanzaitalienAssez, suffisamment, d'une quantité adéquate, suffisante ou tolérable.
  • accantoitalienÀ côté de.
  • addiritturaitalienMême.
  • addìitalienLe, suivi d’une date.
  • aireitalienEssor.
  • a bordoitalienÀ bord, sur le navire.
  • a braccettoitalienbras dessus bras dessous, au bras, en se donnant le bras avec amitié.
  • a carponiitalienÀ quatre pattes, sur les genoux et les mains, au sol, en parlant de se déplacer chez des humains.
  • a casaccioitalienDésordonnément.
  • a cavalcioniitalienÀ cheval, à califourchon, comme assis sur un cheval, une jambe de chaque côté.
  • a cavalloitalienÀ cheval, en utilisant un cheval.
  • a chiaveitalienÀ clé.
  • a distanzaitalienÀ distance, de loin, sans contact physique ou direct.
  • a manoitalienÀ la main, avec la main.
  • a meravigliaitalienÀ merveille, très bien ; parfaitement.
  • a metàitalienEn partie, à moitié.
  • a nudoitalienÀ nu, À découvert.
  • a oltranzaitalienÀ outrance, jusqu’à l’excès, avec exagération.
  • a rateitalienÀ crédit.
  • a seccoitalienÀ sec, sans eau.
  • a tavolaitalienÀ table.
  • a titoloitalienÀ titre, pour le motif explicité par l’adjectif postposé.
  • a vanveraitalienÀ tort et à travers.
  • a volontàitalienÀ volonté, quand on veut, autant qu’on veut.
  • ad esempioitalienPar exemple.
  • conformemente aitalienConformément à, de façon conforme à, en conformité avec.
  • grazie aitalienGrâce à.
  • ad anni luceitalienÀ des années-lumière.
  • addio al nubilatoitalienEnterrement de vie de jeune fille.
  • lavaggio a seccoitalienNettoyage à sec, procédé de nettoyage utilisant des machines qui brassent les vêtements dans un bain de solvant des
  • pila a seccoitalienPile sèche.
  • poco a pocoitalienDe proche en proche, petit à petit, peu à peu.
  • a prioriitalienA priori.
  • a poco a pocoitalienDe proche en proche, petit à petit, peu à peu.
  • amore a prima vistaitalienAmour au premier regard.

occitan, 39 mots

ἄλφα álpha

  • alfaoccitanNom de α, Α, alpha, première lettre et première voyelle de l’alphabet grec.
  • alfanumericoccitanAlphanumérique.

Α A

  • aoccitanÀ.
  • aueioccitan(adverbe de temps) Aujourd’hui.
  • athoccitan
  • athsoccitan
  • a bidòrsoccitanDroit au large.
  • a brumasoccitanEn grand nombre.
  • a bòrdoccitanÀ bord, sur le navire.
  • a crèditoccitanÀ crédit, se dit d’un paiement avec un délai.
  • a còpsoccitanQuelquefois.
  • a descobèrtoccitanÀ nu, à découvert.
  • a fièchoccitanÀ la suite, de suite, sans choisir, sans regarder où l’on pose les pieds, de fait.
  • a flaroccitanÀ jet, à flot, à foison, à profusion.
  • a fonsoccitanÀ fond, complètement.
  • a genolhsoccitanÀ genoux.
  • a glopsoccitanPar petites gorgées.
  • a léseroccitanÀ loisir, à son aise, à sa commodité.
  • a l’oraoccitanÀ l’heure.
  • a mitatoccitanÀ moitié, à demi.
  • a mièjasoccitanÀ demi, à moitié.
  • a mòrtoccitanÀ mort.
  • a paladasoccitanÀ la pelle, en grande quantité.
  • a penaoccitanÀ peine.
  • a prepausoccitanÀ propos.
  • a pèoccitanÀ pied.
  • a revèrsoccitanÀ rebours.
  • a sostaoccitanÀ crédit, à tempérament, se dit d’un paiement avec un délai.
  • a totaraoccitanÀ tout à l’heure.
  • a tòrtoccitanÀ tort, sans raison, injustement.
  • cap aoccitanVers.
  • fins aoccitanJusqu’à.
  • gràcias aoccitanGrâce à.
  • respècte aoccitanPar rapport à, pour ce qui est de, ce qui regarde.
  • èsser aoccitanêtre en train de - Locution verbale qui indique le déroulement de l’action.
  • a mon biaisoccitanÀ ma façon.
  • còs a còsoccitanCorps à corps, de manière à ce que les corps des protagonistes se touchent ou presque.
  • manjar a la lèstaoccitanManger sur le pouce, manger hâtivement, très vite.
  • a priòrioccitanA priori, connu d'après des données antérieures à l'expérience.

français, 37 mots

ἄλφα álpha

  • alphafrançaisNom de α, Α, première lettre et première voyelle de l’alphabet grec. — Note d’usage : Traditionnellement invariable.
  • alpha-conversionfrançaisRenommage de variable liée.
  • alpha-lecteurfrançaisPersonne qui accompagne l’écriture d’un roman de ses conseils et critiques.
  • alpha-lecteuricefrançaisPersonne qui accompagne l’écriture d’un roman de ses conseils et critiques.
  • alpha-lectricefrançaisFemme qui accompagne l’écriture d’un roman de ses conseils et critiques.
  • alpha-lecturefrançaisÉchange de critiques constructives pendant la rédaction d’un roman.
  • alpha-tridymitefrançaisTridymite.
  • alphaglobulinefrançaisMembre d'une classe de protéines globulines du sang et des fluides du corps distinguées des bêtaglobulines et des
  • alphacismefrançaisSubstitution d’un son vocalique par \a\.
  • alpha privatiffrançaisSuffixe privatif utilisé dans les langues indoeuropéennes (a- en français, ἀ- en grec ancien, etc.) et dérivé de
  • chauffage alphafrançaisApport d’énergie d’origine interne au plasma d’un réacteur thermonucléaire, qui provient des particules alpha produites
  • hélice alphafrançaisStructure secondaire des protéines formée par l'enroulement régulier sur elle-même d'une chaîne polypeptidique de forme
  • onde alphafrançaisType d’onde émise par le cerveau, quand il s’apprête à dormir.
  • rayon alphafrançaisVariante orthographique de rayon α.
  • rayonnement alphafrançaisVariante orthographique de rayonnement α.
  • variant alphafrançaisVariant « alpha » du virus SRAS-CoV-2, anciennement appelé « variant anglais ».
  • mâle alphafrançaisMâle du plus haut rang, mais non pas forcément complètement dominant, dans un groupe d’animaux sociaux.

Α A

  • a priorifrançaisVérité connue d'après des données antérieures à l'expérience, sue en s'appuyant sur les principes de l'intellect
  • a cappellafrançaisQui est sans accompagnement instrumental.
  • a posteriorifrançaisAprès coup, après les faits.
  • aouffrançaisGratuitement, à l’œil.
  • à giornofrançaisDe façon à remplacer la lumière du jour, en parlant d’un éclairage très brillant.
  • adiosfrançaisAdieu, au revoir.
  • aoufistefrançaisResquilleur, parasite.
  • apriorismefrançaisThèse selon laquelle il existe des idées ou formes a priori.
  • a divinisfrançaisLoin des choses divines.
  • appel a minimafrançaisAppel que le ministère public interjette, quand il croit que la peine appliquée est trop faible.
  • appel a minimâfrançaisAppel que le ministère public interjette quand il croit que la peine prononcée par les juges est trop faible.
  • appel à minimâfrançaisAppel que le ministère public interjette quand il croit que la peine prononcée par les juges est trop faible.
  • a giornofrançaisDe façon à remplacer la lumière du jour, en parlant d’un éclairage très brillant.
  • a partefrançaisGraphie ancienne de aparté.
  • à capellafrançaisSans accompagnement instrumental.
  • à postériorifrançaisEn partant des données de l’expérience, en remontant des effets aux causes et des faits aux lois.
  • appel à minimafrançaisAppel que le ministère public interjette, quand il croit que la peine appliquée est trop faible.
  • a bisto de nasfrançaisÀ vue de nez.
  • à biste de nasfrançaisÀ vue de nez.

α a

  • aéromelfrançaisManne céleste, miel tombé du ciel.

espagnol, 24 mots

ἄλφα álpha

Α A

  • aespagnolÀ, au, le, de, par. Indique une situation, un lieu, un mouvement.
  • adiósespagnolAdieu, au revoir.
  • paraespagnolAfin de, pour, de manière à.
  • ademásespagnolDe plus, en plus.
  • adondeespagnolOù.
  • adóndeespagnolOù ? Vers où ?
  • aparteespagnolAparté.
  • apenasespagnolNe … guère, à peine.
  • atrásespagnolArrière.
  • a continuaciónespagnolEnsuite.
  • a gatasespagnolÀ quatre pattes.
  • a manoespagnolÀ la main, artisanalement, manuellement.
  • a ojoespagnolAu jugé, avec imprécision.
  • a peloespagnolPeu couvert.
  • a raudalesespagnolÀ flots.
  • ascender aespagnolMonter en grade.
  • frente aespagnolFace à.
  • junto aespagnolÀ côté de, près de.
  • para queespagnolAfin que, pour que.
  • para siempreespagnolPour toujours.
  • salida a hombrosespagnolSortie en triomphe d’un matador par la porte principale des arènes, porté sur les épaules, accordé à ceux qui ont
  • secreto a vocesespagnolSecret de Polichinelle.

allemand, 7 mots

ἄλφα álpha

Α A

ukrainien, 7 mots

ἄλφα álpha

anglais, 6 mots

ἄλφα álpha

Α A

code de langue conv, 4 mots

א

  • ℵcode de langue convAleph. Cardinal d’un ensemble infini bien ordonné. ℵ₀ est aleph-zéro ; ℵ₁ est aleph-un.
  • ℵ₀code de langue convAleph-zéro. Cardinal d’un ensemble infini dénombrable comme l’ensemble des entiers naturels.
  • ℵ₁code de langue convAleph-un. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)

Α A

  • a2code de langue convSur une partition où deux voix sont écrites sur la même portée, indique que les deux voix instrumentistes jouer la même

grec ancien, 4 mots

ἄλφα álpha

  • ἄλφα álphagrec ancienAlpha, la première lettre de l’alphabet grec. S’écrit « Α » en majuscule, et « α » en minuscule.
  • πεντάλφα pentálphagrec ancienPentagramme.

Α A

  • Α Agrec ancien

α a

  • α agrec ancien

latin, 4 mots

ἄλφα álpha

Α A

  • alatinA, première lettre de l’alphabet latin.
  • a divinislatinLoin des choses divines.

A

  • Alatin

arabe, 2 mots

ء

  • ءarabeHamza.

ﺍ

tchèque, 2 mots

ἄλφα álpha

Α A

grec, 2 mots

ἄλφα álpha

  • άλφα álfagrecAlpha (première lettre de l’alphabet grec).

Α A

code de langue eo, 2 mots

Α A

basque, 2 mots

Α A

  • adosbasqueAccord.
  • adostubasqueS’accorder, se mettre d’accord.

néerlandais, 2 mots

ἄλφα álpha

  • alfanéerlandaisAlpha (lettre grecque).

Α A

code de langue pln, 2 mots

Α A

  • adiócode de langue plnAdieu, au revoir.
  • aptti ricode de langue plnDepuis, dès, à partir de.

code de langue af, 1 mot

ἄλφα álpha

  • alfacode de langue afAlpha (lettre grecque).

code de langue arc, 1 mot

𐡀

  • 𐡀code de langue arc

code de langue da, 1 mot

Α A

hébreu, 1 mot

א

  • אhébreuPremière lettre et voyelle de l’alphabet hébreu.

code de langue io, 1 mot

Α A

  • akontocode de langue ioÀ-compte.

japonais, 1 mot

Α A

  • アカペラ akapera (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisA cappella.

code de langue ko, 1 mot

Α A

  • 아카펠라 akapella (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue koA cappella.

code de langue nds, 1 mot

Α A

  • atschüscode de langue ndsadieu, au revoir

polonais, 1 mot

Α A

portugais, 1 mot

ἄλφα álpha

  • alfaportugaisAlpha (lettre grecque).

russe, 1 mot

Α A

slovène, 1 mot

ἄλφα álpha

  • alfaslovèneAlpha (lettre grecque).

code de langue syc, 1 mot

ܐ l (Translittération du Wiktionnaire anglais)

  • ܐ l (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue syc

code de langue xlp, 1 mot

𐌀

  • 𐌀code de langue xlpLettre utilisée dans l'alphabet celto-étrusque du lépontique.