Aller au contenu
Chroniques
Menu

breton

heñvel

Semblable, pareil.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *sḗm breton heñvel 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

heñvelbretonsḗmforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • indo-européen commun forme reconstruite sḗm — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • simplefrançaisQui n’est pas composé.
  • neutrefrançaisQui ne prend pas parti, qui ne doit pas prendre parti dans un conflit, dans un débat, etc.
  • synonymefrançaisQui a le même sens qu’un autre mot ou une signification presque semblable.
  • syllabefrançaisVoyelle ou réunion de phonèmes qui se prononcent par une seule émission de voix.
  • vraisemblablefrançaisCe qui peut passer pour possible, pour réel, pour vrai.
  • simplementfrançaisSans complication.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que heñvel

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

À comparer au cornique haval, au gallois hefel (sens identique), au vieil irlandais samail (« image ») et samlith (« ensemble »), aux gaéliques irlandais et écossais samhail (« ensemble »), etc.
1 autre section

Section 2

Du moyen breton heuel, du vieux breton hemel, d’un celtique *sam-ali, à peu près identique au grec ancien ὁμ-αλό-ς (« égal ») et au latin sim-ili-s, tous dérivés de l’indo-européen commun *sḗm (« un »), ayant donné le sanskrit सम sam-a (« égal »), le grec ancien ἅμ-α (« ensemble ») et ὁμ-ός (« pareil, semblable »), le latin sim-ul, l’anglais sam-e (« même »), l’allemand sam-t (« ensemble »), etc.

Wiktionnaire, article « heñvel » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’indo-européen commun sḗm.

Descendance

Mots formés à partir de heñvel

Sources