conv (code non traduit)
Naucrates
Genre du poisson pilote.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- ναυκράτης naukrátēs « Maitre, maitresse de la mer. » (grec ancien) → Naucrates (code de langue conv) : une seule source
- κρατέω kratéō « Être fort, puissant. » (grec ancien) → ναυκράτης naukrátēs (grec ancien) : formé ; une seule source
- ναῦς naûs « Navire. » (grec ancien) → ναυκράτης naukrátēs (grec ancien) : formé ; une seule source
- κράτος krátos « Force, puissance. » (grec ancien) → κρατέω kratéō (grec ancien) : formé ; une seule source
- forme reconstruite néh₂us (indo-européen commun) → ναῦς naûs (grec ancien) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite krét-os (indo-européen commun) → κράτος krátos (grec ancien) : hérité ; une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- grec ancien ναυκράτης naukrátēs — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- ochlocratiefrançaisSystème politique où le pouvoir est détenu par la populace ou la foule.
- pantocratorfrançaisSe dit des représentations du Christ en majesté, par opposition à celles du Christ souffrant sur la croix ou de
- ὀχλοκρατία okhlokratíagrec ancienGouvernement exercé par la multitude.
- παντοκράτωρ pantokrátōrgrec ancienMaitre de tout, qui règne sur toute la création.
- τιμοκρατία timokratíagrec ancienTimocratie, État dans lequel l'amour des honneurs est le principal mobile.
- κράτωρ krátōrgrec ancienPotentat, maitre.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Naucrates
- Famille de κρατέω — 26 mots kratéō
- Famille de κράτος — 155 mots krátos
- Famille de ναῦς — 112 mots naûs
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du grec ancien ναυκράτης, naukratês (« maitre de la mer »).
Wiktionnaire, article « Naucrates » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du grec ancien ναυκράτης, naukrátēs, « Maitre, maitresse de la mer », composé de κρατέω, kratéō, « Être fort, puissant », dérivé de κράτος, krátos, « Force, puissance ».
Descendance
Mots formés à partir de Naucrates
Aucun mot dérivé dans les données.