allemand

Etat

Budget de l’État.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

état « Disposition dans laquelle se trouve une personne, une chose, une affaire. » (français) → Etat (allemand) : une seule source
estat « État. » (ancien français) → état (français) : hérité ; une seule source
status « Posture, position, attitude, station. » (latin) → estat (ancien français) : hérité ; une seule source
forme reconstruite statos (italique commun) → status (latin) : hérité ; une seule source
forme reconstruite status (italique commun) → status (latin) : hérité ; une seule source
stodérivé (latin) → status (latin) : formé ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

coétatfrançaisÉtat associé à un autre dans une confédération, un empire, une république, etc.
macro-ÉtatfrançaisTrès grand État, tant sur le plan de sa population que de sa superficie.
micro-étatfrançaisTrès petit état, tant sur le plan de sa population que de sa superficie.
pseudo-étatfrançaisIntermédiaire entre deux états dans une machine à états.
étatifierfrançaisDonner un caractère étatique à.
etatocode de langue eoÉtat, liste.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Etat

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du français état.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français état, de l’ancien français estat, « État », du latin status, « Posture, position, attitude, station ».

Mots formés à partir de Etat

ProjektetatallemandBudget de projet, prévision de dépenses consacrées à un projet.