Aller au contenu

allemand

romanisch

Roman, latin.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin Roma › Romanus français roman allemand Roman › romanisch 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • Roman « Roman, dans le sens d'un ouvrage littéraire. » (allemand) → romanisch (allemand) : formé ; une seule source
  • roman « Récit de fiction, habituellement long, qui présente plusieurs événements importants, incluant diverses périodes de » (français) → Roman (allemand) : une seule source
  • Romanus « Romain, de Rome. » (latin) → roman (français) : hérité ; une seule source
  • Roma « Rome, ville du Latium, capitale de l’Empire romain, ville éternelle, siège temporel de l’Église catholique romaine. » (latin) → Romanus (latin) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • allemand Roman — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • romanesquefrançaisQui tient du roman ; qui est merveilleux comme les aventures de roman, ou exalté comme les personnages de roman, comme
  • roman-photofrançaisHistoire, sous une forme proche de la bande dessinée, composée d'une succession de photos, agrémentées ou non de textes
  • téléromanfrançaisFeuilleton télévisé.
  • cinéromanfrançaisAnciennement, surtout à l'époque du cinéma muet : film à épisodes.
  • préromanfrançaisQui précède, prépare la période romane.
  • romántchèqueRoman.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que romanisch

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de Roman, avec le suffixe -isch.

Wiktionnaire, article « romanisch » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de Roman, « Roman, dans le sens d'un ouvrage littéraire », du français roman, du latin Romanus, « Romain, de Rome ».

Descendance

Mots formés à partir de romanisch

Sources