Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

Roma

Rome, ville du Latium, capitale de l’Empire romain, ville éternelle, siège temporel de l’Église catholique romaine.

319 mots

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995 ; ISO 843:1997 (type 1) ; Système national géorgien (2002). Comment elles sont calculées

français, 128 mots

Romanus

  • romanfrançaisRécit de fiction, habituellement long, qui présente plusieurs événements importants, incluant diverses périodes de
  • romainfrançaisRelatif à la civilisation des Romains, un peuple de l’Antiquité.
  • romancefrançaisPoème espagnol en vers généralement octosyllabiques (les vers pairs étant assonancés et les impairs libres) et qui
  • romanesquefrançaisQui tient du roman ; qui est merveilleux comme les aventures de roman, ou exalté comme les personnages de roman, comme
  • gréco-romainfrançaisRelatif à la civilisation latine héritière des influences hellénistiques.
  • gallo-romainfrançaisRelatif à la civilisation née du mélange des civilisations romaine et gauloise, après la conquête de la Gaule par Jules
  • romanisationfrançaisFait de romaniser, de rendre romain.
  • roman-photofrançaisHistoire, sous une forme proche de la bande dessinée, composée d'une succession de photos, agrémentées ou non de textes
  • romancerfrançaisDéformer l’histoire par les procédés du roman.
  • téléromanfrançaisFeuilleton télévisé.
  • Saint-RomainfrançaisCommune française, située dans le département de la Charente.
  • cinéromanfrançaisAnciennement, surtout à l'époque du cinéma muet : film à épisodes.
  • RomainfrançaisCitoyen de l’Empire romain.
  • romaniserfrançaisTransformer en Romain, faire prévaloir l’influence romaine.
  • préromanfrançaisQui précède, prépare la période romane.
  • carton-romainfrançaisMatériau servant à faire des ornements de moulures ou décors de plafonds, constitué d’un mélange de papier de soie
  • radioromanfrançaisRoman lu à la radio.
  • rhéto-romanfrançaisGroupe linguistique formé par le romanche, le ladin et le frioulan.
  • roman-fleuvefrançaisRoman en plusieurs tomes (souvent plus d’une dizaine) dont les histoires se déroulent autour des mêmes personnages, et
  • AltinacoisfrançaisHabitant de Lautignac, commune française située dans le département de la Haute-Garonne.
  • Britto-RomainfrançaisPersonne de la civilisation britto-romaine.
  • Gallo-RomainfrançaisPersonne de civilisation gallo-romaine.
  • RomagnaisfrançaisHabitant de Romagne, commune française située dans le département de la Gironde.
  • RomagnatoisfrançaisHabitant de Romagnat, commune française du Puy-de-Dôme.
  • RomagniolanfrançaisHabitant de Romagnieu, commune française située dans le département de l’Isère.
  • RomagnonfrançaisHabitant de La Romagne, commune française située dans le département du Maine-et-Loire.
  • RomainvilloisfrançaisHabitant de Romainville, commune française située dans le département de Seine-Saint-Denis.
  • RomanéenfrançaisHabitant de Romain-sur-Meuse, commune française située dans le département de la Haute-Marne.
  • RoumainfrançaisOriginaire ou habitant de la Roumanie.
  • antiromanfrançaisForme de création de littérature expérimentale qui évite les conventions familières du roman traditionnel.
  • antéromainfrançaisQui est antérieur à l'introduction de la civilisation romaine dans le pays.
  • belgo-romainfrançaisRelatif à la civilisation née du mélange des civilisations romaine et belgique, après la conquête de la Gaule par Jules
  • déromaniserfrançaisFaire perdre son caractère roman à.
  • gallo-romaniserfrançaisDonner un caractère gallo-romain à.
  • gréco-romaniserfrançaisDonner un caractère gréco-romain à.
  • judéo-romainfrançaisQui concerne à la fois les Juifs et les Romains (le peuple de l’Antiquité).
  • méta-romanfrançaisRoman qui traite de l’écriture d’un autre roman.
  • métaromanfrançaisRoman qui traite de l’écriture d’un autre roman.
  • néoromanfrançaisDe style roman, mais datant du XIXᵉ ou après.
  • proto-romanfrançaisLangue constituant l’intermédiaire entre le latin vulgaire et les langues romanes anciennes.
  • pré-romaniserfrançaisCommencer à romaniser, commencer à faire évoluer vers une culture romaine.
  • préromainfrançaisQui est avant le temps, la venue des Romains.
  • reromaniserfrançaisRomaniser à nouveau.
  • romagnaisfrançaisRelatif à Romagne, commune française située dans le département de la Gironde.
  • romagnatoisfrançaisRelatif à Romagnat, commune française du Puy-de-Dôme.
  • romagniolanfrançaisRelatif à Romagnieu, commune française située dans le département de l’Isère.
  • romagnolfrançaisRelatif à la Romagne, région d’Italie.
  • romagnonfrançaisRelatif à La Romagne, commune française située dans le département du Maine-et-Loire.
  • romainementfrançaisÀ la manière romaine.
  • romainvilloisfrançaisRelatif à Romainville, commune française située dans le département de Seine-Saint-Denis.
  • romanceriefrançaisEnsemble des romans, œuvres des romanciers.
  • romanciserfrançaisDonner le caractère du roman.
  • romanesquementfrançaisD’une manière romanesque.
  • romanesqueriefrançaisTendance à être romanesque, exalté, chimérique.
  • romanesquiserfrançaisDonner un caractère romanesque à quelque chose.
  • romanismefrançaisDoctrine de l'Église catholique romaine.
  • romanistefrançaisPersonne qui étudie les langues romanes.
  • romanomaniefrançaisManie d'attribuer aux Romains tous les monuments ou ouvrages anciens des pays qu'ils ont occupés.
  • romanophonefrançaisQui parle habituellement une langue romane, une langue formée du latin.
  • romanéenfrançaisRelatif à Romain-sur-Meuse, commune française située en Haute-Marne.
  • roman visuelfrançaisRoman graphique.
  • art préromanfrançaisArt européen issu de la période entre la chute l'Empire romain d'Occident en 476 et les premiers arts romans vers l'an
  • art romanfrançaisArt européen issu de la période entre le début du Xe siècle et la seconde moitié du XIIe siècle.
  • basilic romainfrançaisSynonyme de basilic (Ocimum basilicum).
  • chaise romainefrançaisType d'appareil de musculation multifonction, spécialisé dans les exercices du haut du corps.
  • chapeau romainfrançaisChapeau rond, à calotte hémisphérique et à bord large porté par certains membres du clergé de l’Église catholique
  • chiffre romainfrançaisChiffre utilisé par les Romains de l’Antiquité pour écrire les nombres entiers.
  • col romainfrançaisCol en tissu blanc amidonné porté par les prêtres de l’église catholique.
  • dodécaèdre romainfrançaisObjet romain en bronze ou en pierre de forme dodécaédrique dont la fonction exacte reste inconnue.
  • lutte gréco-romainefrançaisDiscipline de lutte qui interdit toute attaque en dessous de la ceinture.
  • opus romainfrançaisCarrelage fait avec des dalles ou des pavés de différentes tailles.
  • pied romainfrançaisAncienne unité de longueur égale à 0,296 m.
  • roman africainfrançaisLangue éteinte d’origine latine parlée autrefois en Afrique du Nord.
  • roman graphiquefrançaisBande dessinée, dont l'histoire est beaucoup plus longue, il s’agit généralement d’ouvrage destinés aux adolescent et
  • roman noirfrançaisGenre de roman policier, pessimiste et où la frontière entre le bien et le mal est floue.
  • roman policierfrançaisRoman à énigme concernant un crime ou un délit, dont le héros est parfois un journaliste, un détective, un policier
  • roman troubadourfrançaisRoman d’amour courtois.
  • roman vidéoludiquefrançaisJeu consistant à suivre une histoire, tout en admirant les dessins et les animations du ou des personnages, en écoutant
  • roman vraifrançaisCe qui s’est vraiment passé.
  • roman épistolairefrançaisRoman prenant la forme d'une suite de lettres écrites par au moins deux personnages.
  • romance urbainefrançaisCatégorie de roman qui met en scène avec humour et dérision une jeune citadine d’aujourd’hui.
  • salut romainfrançaisSalut exécuté par le bras tendu en face de soi, avec la paume de la main dirigée vers le sol et les doigts serrés entre
  • voie romainefrançaisRoute de l'empire romain.
  • RomagnefrançaisRégion historique du nord de l’Italie, qui avec l’Émilie forme la région de l’Émilie-Romagne dans la zone géographique
  • tableau de romanisationfrançaisTableau faisant correspondre les caractères d’un système d’écriture n’utilisant pas l’alphabet latin à ceux d’un ou
  • à la romainefrançaisÀ la façon romaine ; à la façon des Romains.
  • RomainvillefrançaisCommune française, située dans le département de la Seine-Saint-Denis.
  • RomagnatfrançaisCommune française, située dans le département du Puy-de-Dôme.
  • RomagnieufrançaisCommune française, située dans le département de l’Isère.
  • RomagnyfrançaisVillage et ancienne commune française, située dans le département de la Manche intégrée dans la commune de Romagny
  • RoumaniefrançaisPays de l’Europe orientale, bordé par la Hongrie, l’Ukraine, la Moldavie, la Bulgarie, la Serbie et la mer Noire, et
  • Bailly-RomainvilliersfrançaisCommune située dans le département de Seine-et-Marne, en France.
  • Romagne-sous-les-CôtesfrançaisCommune française du département de la Meuse.
  • Romain-aux-BoisfrançaisCommune française du département des Vosges.
  • Saint-Romain-de-BenetfrançaisCommune française, située dans le département de la Charente-Maritime.
  • Saint-Romain-de-ColboscfrançaisCommune française, située dans le département de la Seine-Maritime.
  • Saint-Romain-de-MonpazierfrançaisCommune française du département de la Dordogne.
  • Saint-Romain-de-SurieufrançaisCommune française, située dans le département de l’Isère.
  • Saint-Romain-d’AyfrançaisCommune française du département de l’Ardèche.
  • Saint-Romain-d’UrféfrançaisCommune française du département de la Loire.
  • Saint-Romain-en-GierfrançaisCommune française, située dans le département du Rhône.
  • Saint-Romain-en-JarezfrançaisCommune française, située dans le département de la Loire.
  • Saint-Romain-en-ViennoisfrançaisCommune française, située dans le département du Vaucluse.
  • Saint-Romain-et-Saint-ClémentfrançaisCommune française, située dans le département de la Dordogne.
  • Saint-Romain-la-MottefrançaisCommune française, située dans le département de la Loire.
  • Saint-Romain-le-NoblefrançaisCommune française du département du Lot-et-Garonne.
  • Saint-Romain-le-PuyfrançaisCommune française, située dans le département de la Loire.
  • Émilie-RomagnefrançaisRégion d’Italie.
  • RomagnesefrançaisCommune d’Italie de la province de Pavie dans la région de la Lombardie.
  • RomanfrançaisNom de famille.
  • RomaniafrançaisEnsemble des pays de langue romane.
  • RomanovfrançaisNom de la famille impériale russe.
  • Église romainefrançaisOrganisation religieuse des catholiques qui reconnaissent l’autorité du pape de Rome.

Rome

Ῥώμη Rhṓmē

  • RoumfrançaisNom donné en persan et en turc pour désigner l’Empire Romain d'Orient.
  • romaïkafrançaisDanse nationale des Grecs modernes.
  • romaïquefrançaisRelatif au grec parlé au Moyen-Âge.
  • roméragefrançaisFête du saint patron de la paroisse.
  • El RomeralfrançaisCommune d’Espagne, située dans la province de Tolède.

ローマ Rōma (Translittération du Wiktionnaire anglais)

  • romajifrançaisSystème de transcription des mots japonais à l’aide de l’alphabet latin.
  • rômajifrançaisVariante orthographique de romaji.
  • rōmajifrançaisVariante orthographique de romaji.

Roma locuta, causa finita

italien, 31 mots

Romanus

  • romanoitalienRomain, relatif à la Rome antique.
  • romanzoitalienRoman, récit de fiction, habituellement long, qui présente plusieurs événements importants, incluant diverses périodes
  • romagnoloitalienRomagnol.
  • romenoitalienRoumain, qui a un rapport avec la Roumanie ou ses habitants.
  • rumenoitalienQui a un rapport avec la Roumanie ou ses habitants : roumain.
  • dacoromenoitalienDaco-roumain, la langue roumaine majoritairement parlée.
  • dacorumenoitalienDaco-roumain, la langue roumaine majoritairement parlée.
  • romanocentrismoitalienRomanocentrisme, romano-centrisme, fait de voir les choses, de les analyser uniquement du point de vue de la ville de
  • fotoromanzoitalienRoman-photo.
  • greco-romanoitalienGréco-romain.
  • grecoromanoitalienGréco-romain.
  • preromanoitalienPréromain, qui est avant le temps, la venue des Romains.
  • romanescoitalienRomain.
  • romanistaitalienRomaniste, spécialiste du droit romain.
  • romanzescoitalienRomanesque.
  • romenaitalienHabitante ou originaire de la Roumanie : une Roumaine.
  • rumenaitalienHabitante ou originaire de la Roumanie : une Roumaine.
  • Impero romanoitalienEmpire romain, nom donné par les historiens à la période de la Rome antique s'étendant entre 27 av. J.-C. et 476 apr
  • cemento romanoitalienCiment romain, ciment formé de calcaire argileux calciné et qui fait sa prise sous l’action de l’air ou de l’eau.
  • numero romanoitalienChiffre romain.
  • rito romanoitalienRite romain.
  • romanzo epistolareitalienRoman épistolaire, roman prenant la forme d'une suite de lettres écrites par au moins deux personnages.
  • romanzo rosaitalienRomance, style de littérature consacrée aux aventures amoureuses.
  • Emilia-RomagnaitalienÉmilie-Romagne, région d’Italie.
  • RomagnaitalienRomagne.
  • RomagneseitalienRomagnese, commune d’Italie de la province de Pavie dans la région de la Lombardie.
  • Bassano RomanoitalienBassano Romano, commune d’Italie de la province de Viterbe, dans le Latium.
  • Santarcangelo di RomagnaitalienSantarcangelo di Romagna, commune d’Italie de la province de Rimini dans la région d’Émilie-Romagne.

Roma

  • RomaitalienRome, commune et ville de la province de Rome dans la région du Latium, capitale de l’Italie.
  • Terza RomaitalienTroisième Rome.
  • Fabrica di RomaitalienFabrica di Roma, commune d’Italie de la province de Viterbe dans la région du Latium.

espagnol, 18 mots

Romanus

Ῥώμη Rhṓmē

Roma

russe, 12 mots

Romanus

anglais, 11 mots

Romanus

Rome

Ῥώμη Rhṓmē

ローマ Rōma (Translittération du Wiktionnaire anglais)

Rome

allemand, 9 mots

Romanus

Rom

  • RomallemandRome (ville d’Italie).
  • römischallemandRomain.

tchèque, 8 mots

Romanus

grec, 8 mots

Romanus

Ῥώμη Rhṓmē

basque, 8 mots

Romanus

Ῥώμη Rhṓmē

Erroma

occitan, 6 mots

Romanus

Roma

latin, 5 mots

Romanus

polonais, 5 mots

Romanus

grec ancien, 4 mots

Ῥώμη Rhṓmē

roumain, 4 mots

Romanus

Roma

arabe, 3 mots

Ῥώμη Rhṓmē

  • رُومٌarabeRomains orientaux, Byzantins.
  • روم rūm (Translittération du Wiktionnaire anglais)arabe

روما

  • روماarabeRome (capitale d’Italie).

code de langue fi, 3 mots

Rooma

  • roomalainencode de langue fiRomain, romaine.
  • roomatarcode de langue fiRomaine.
  • Roomacode de langue fiRome (la capitale de l’Italie).

ancien français, 3 mots

Romanus

  • romanzancien françaisVariante de romans.
  • Roumenieancien françaisRoumanie.

Rome

  • Romeancien françaisRome.

japonais, 3 mots

ローマ Rōma (Translittération du Wiktionnaire anglais)

  • ローマ字japonaisAlphabet latin.
  • ローマ Rōma (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisRome (la capitale de l’Italie).

Rome

néerlandais, 3 mots

Romanus

ローマ Rōma (Translittération du Wiktionnaire anglais)

Rome

  • RomenéerlandaisRome.

portugais, 3 mots

Romanus

Roma

  • romariaportugaisPèlerinage, pérégrination.
  • RomaportugaisRome.

code de langue sk, 3 mots

Romanus

Roma

  • Rímcode de langue skRome.
  • rímskycode de langue skRomain (de la ville de Rome actuelle).

ukrainien, 3 mots

Romanus

code de langue bg, 2 mots

Romanus

gallois, 2 mots

Romanus

code de langue da, 2 mots

Romanus

  • romancode de langue daRoman.

Rom

  • Romcode de langue daRome (ville d’Italie).

code de langue eo, 2 mots

Romanus

  • rumanocode de langue eoRoumain.

Roma

  • Romocode de langue eoRome (capitale de l’Italie).

persan, 2 mots

Romanus

  • رمان român (Translittération du Wiktionnaire anglais)persanRoman.

Ῥώμη Rhṓmē

code de langue io, 2 mots

Romanus

  • romanocode de langue ioRomain.
  • romanacode de langue ioRomain.

turc, 2 mots

Romanus

Roma

code de langue af, 1 mot

Rome

  • Romecode de langue afRome.

code de langue am, 1 mot

Roma

  • ሮማcode de langue amRome, capitale de l'Italie.

code de langue an, 1 mot

Roma

  • Romacode de langue anRome.

catalan, 1 mot

Roma

code de langue et, 1 mot

Rooma

  • Roomacode de langue etRome (la capitale de l'Italie).

code de langue gsw, 1 mot

Rom

  • Romcode de langue gswRome (ville d’Italie).

code de langue ht, 1 mot

Romanus

  • Woumanicode de langue htRoumanie (pays européen).

code de langue hu, 1 mot

Róma

  • Rómacode de langue huRome, la capitale de l'Italie.

code de langue id, 1 mot

Roma

  • Romacode de langue idRome.

code de langue ka, 1 mot

Romanus

code de langue lb, 1 mot

Roum

  • Roumcode de langue lbRome (capitale de l'Italie).

code de langue lij-mc, 1 mot

Romanus

  • Ruma̍ncode de langue lij-mcPrénom masculin correspondant à Roman.

lituanien, 1 mot

Roma

letton, 1 mot

Roma

code de langue ms, 1 mot

Rom

  • Romcode de langue msRome (ville d’Italie).

code de langue no, 1 mot

Roma

  • Romacode de langue noRome.

ancien occitan, 1 mot

Romanus

  • romanancien occitanRomain.

code de langue scn, 1 mot

Romanus

  • romanucode de langue scnRomain.

code de langue sq, 1 mot

Roma

  • Romacode de langue sqRome.

suédois, 1 mot

Rom

  • RomsuédoisRome (ville d’Italie).

code de langue tl, 1 mot

Roma

  • Romacode de langue tlRome.

code de langue vi, 1 mot

Roma

  • Romacode de langue viRome.

code de langue xmr, 1 mot

𐦠𐦫𐦣𐦨𐦡

code de langue zh, 1 mot

羅馬 Luómǎ (Translittération du Wiktionnaire anglais)

  • 羅馬 Luómǎ (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue zhRome.