grec
αντιπολιτεύομαι
antipoliteúomai
Être dans l’opposition.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- πολιτεύω politeúō « Être citoyen. » (grec ancien) → αντιπολιτεύομαι antipoliteúomai (grec) : formé ; une seule source
- ἀντί antí « En face de. » (grec ancien) → αντιπολιτεύομαι antipoliteúomai (grec) : formé ; une seule source
- ἀντιπολιτεύομαι antipoliteúomai (grec ancien) → αντιπολιτεύομαι antipoliteúomai (grec) : une seule source
- πολίτης polítēs « Citoyen, compatriote. » (grec ancien) → πολιτεύω politeúō (grec ancien) : formé ; une seule source
- forme reconstruite h₂ént-i (indo-européen commun) → ἀντί antí (grec ancien) : une seule source
- πόλις pólis « Ville. » (grec ancien) → πολίτης polítēs (grec ancien) : formé ; une seule source
- forme reconstruite tpólHis (indo-européen commun) → πόλις pólis (grec ancien) : hérité ; une seule source
Translittérations automatiques : ISO 843:1997 (type 1) ; Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- grec ancien πολιτεύω politeúō — d’après le Wiktionnaire
- grec ancien ἀντί antí — d’après le Wiktionnaire
- grec ancien ἀντιπολιτεύομαι antipoliteúomai — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- antifrançaisPersonne opposée ou hostile à un projet.
- antipodefrançaisCelui qui habite dans un endroit de la terre que l’on considère par rapport à un autre endroit diamétralement opposé.
- antagonistefrançaisOpposant ; adversaire ; ennemi.
- antonymefrançaisMot qui a un sens opposé à un autre.
- antagoniserfrançaisRendre antagoniste.
- antinomiefrançaisContradiction réelle ou apparente entre deux lois, deux principes, deux idées.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que αντιπολιτεύομαι
- Famille de ἀντί — 121 mots antí
- Famille de πολίτης — 293 mots polítēs
- Famille de πόλις — 501 mots pólis
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du grec ancien ἀντιπολιτεύομαι, antipoliteúomai (« être un adversaire politique »),composé de ἀντί, antí (« contre ») et de πολιτεύω, politeúô (« être citoyen »).
Wiktionnaire, article « αντιπολιτεύομαι » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé du grec ancien πολιτεύω, politeúō, « Être citoyen », dérivé de πολίτης, polítēs, « Citoyen, compatriote », dérivé de πόλις, pólis, « Ville ».
Descendance
Mots formés à partir de αντιπολιτεύομαι
- αντιπολίτευση antipolíteusīgrecOpposition (à une politique, au pouvoir).