Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

bill

Facture.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin bulla ancien français bulle anglais bill 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e et la 3e en donnent une autre — voir le texte du Wiktionnaire

billanglaisbulleancien français,bullalatinBulle.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • bulle (ancien français) → bill (anglais) : une seule source
  • bulla « Bulle. » (latin) → bulle (ancien français) : emprunté ; une seule source
  • ancien français bulle — d’après le Wiktionnaire
  • latin bulla — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • bouillirfrançaisÊtre dans l’état d’ébullition.
  • boulefrançaisCorps rond en tous sens, généralement plein. — Note d’usage : Se dit surtout des objets dont les dimensions leur
  • bullefrançaisPetite poche de gaz qui s’élève à la surface des liquides, notamment lors de l’ébullition ou de la fermentation.
  • boulonfrançaisCheville avec tête ronde, bout percé et clavette, pour arrêter une poutre.
  • billardfrançaisJeu qui se joue avec des boules autrefois d’ivoire, aujourd'hui de matière plastique, qu’on pousse avec des bâtons
  • billefrançaisTronc d’arbre brut, simplement débarrassé de ses branches pour être envoyé à la scierie.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que bill

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

, verbe 1 : de l’anglo-normand bille, de l’ancien français bulle, du latin bulla (« sceau, document scellé »).
2 autres sections

Section 2 — autre étymologie

, verbe 2 : du vieil anglais bile (« bec »).

Section 3 — autre étymologie

, verbe 3 : du vieil anglais bil, des langues germaniques occidentales *billo, du proto-germanique *bilją.

Wiktionnaire, article « bill » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français bulle, du latin bulla, « Bulle ».

Définitions

  1. 2 Addition, note.
  2. 3 Projet de loi ou proposition de loi ; loi présenté à une assemblée pour adoption.
  3. 4 Coupure, billet de banque.
voir les 4 autres sens
  1. 5 Tract, affiche, placard ; papier distribué ou affiché annonçant quelque chose
  2. 6 Bec.
  3. 7 Liste, inventaire. Note d’usage : Maintenant vieilli, sauf dans les expressions bill of
  4. 8 Note, acte, déclaration officielle, mémorandum.

Descendance

Mots formés à partir de bill

  • billfrançaisProjet d’acte du Parlement du Royaume-Uni ou de pays membres du Commonwealth (e.g. dans les assemblées législatives du
  • billboardanglaisPanneau d’affichage.
  • ビルjaponaisBâtiment urbain, immeuble.
  • billposteranglaisVariante de bill sticker.
  • broadbillanglaisEurylaime.
  • shoebillanglaisBec-en-sabot
  • spoonbillanglaisSpatule (oiseau).
  • rebillanglaisRefacturer.

Locutions

Expressions formées avec bill

  • bill stickeranglaisColleur d’affiches, personne qui colle des affiches sur les murs, les panneaux d’affichage ou autres surfaces

+ 2 autres

Sources