Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

butterfly

Papillon de jour.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

vieil anglais butorflēoge moyen anglais buterflie anglais butterfly 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

butterflyanglaisbuttorflēogevieil anglaisPapillon.,buterfliemoyen anglais,butorflēogevieil anglais,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • buttorflēoge « Papillon. » (vieil anglais) → butterfly (anglais) : hérité ; une seule source
  • buterflie « Forme alternative de boterflye. » (moyen anglais) → butterfly (anglais) : hérité ; une seule source
  • butorflēoge (vieil anglais) → buterflie (moyen anglais) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • vieil anglais buttorflēoge — d’après le Wiktionnaire
  • moyen anglais buterflie — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • boterflyemoyen anglaisPapillon (insecte de l'ordre des lépidoptères).
  • батерфляїстка baterflâïstkaukrainienFemme qui pratique la nage papillon.
  • effet papillonfrançaisÉlément d’une chaîne de causalité, spécifiquement le fait qu’un petit changement de conditions initiales provoque une
  • efecte papallonacatalanEffet papillon.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que butterfly

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du moyen anglais buterflie, du vieil anglais buttorflēoge, équivalent à butter + fly, dont la signification est incertaine. (D'après la couleur des excréments (information à préciser ou à vérifier)).

Wiktionnaire, article « butterfly » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen anglais buterflie, « Forme alternative de boterflye », du vieil anglais butorflēoge.

Définitions

  1. 2 Papillon.
  2. 3 Personne qui change souvent de partenaire.

Descendance

Mots formés à partir de butterfly

Locutions

Expressions formées avec butterfly

  • butterfly bandageanglaisSuture adhésive.
  • butterfly clickanglaisMouvement consistant à cliquer de manière rapide sur sa souris en utilisant son index et son majeur.
  • butterfly effectanglaisEffet papillon.
  • cabbage butterflyanglaisPapillon blanc du chou, piéride du chou, Pieris brassicae.
  • social butterflyanglaisPapillon social; personne très sociable qui aime assister aux fêtes et autres rassemblements sociaux.
  • white butterflyanglaisPapillon blanc du chou, piéride du chou, Pieris brassicae.

+ 2 autres

Sources