Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

drag

Traînée.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen anglais draggen anglais drag 1100 1300 1500 1700 1900
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

draganglaisdraggenmoyen anglais,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • draggen (moyen anglais) → drag (anglais) : hérité ; une seule source
  • moyen anglais draggen — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • dragouillerfrançaisDraguer un peu, séduire.
  • dragueurfrançaisSorte d'engin de forage.
  • dragueusefrançaisCelle qui pêche à la drague.
  • dragagefrançaisAction de draguer ou résultat de cette action.
  • redraguerfrançaisDraguer à nouveau.
  • dragarespagnolDraguer (une rivière).

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que drag

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du moyen anglais draggen (« trainer un grapin au fond d’une rivière, d’un lac »).
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

De dragge (« filet à draguer »), peut-être d’origine scandinave (comparer avec le vieux norrois dragga (« charge ») et le suédois dragg (« grapin »)) ou du vieil anglais dræge (« filet à draguer »), apparenté à dragan (« trainer »). (À partir de 1708) Désigne quelque chose attaché à un corps en mouvement pour ralentir sa progression.

Wiktionnaire, article « drag » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen anglais draggen.

Définitions

  1. 2 Frein.
  2. 3 Quelque chose ou quelqu’un de barbant, d’ennuyant.
  3. 4 Drague.
voir les 3 autres sens
  1. 5 Recherche d’une personne sur un grand territoire ; ratissage, battue.
  2. 6 Ra.
  3. 7 Costume de travesti.

Descendance

Mots formés à partir de drag

  • draguefrançaisFilet muni d’un racloir servant à la pêche à la traîne.
  • dragfrançaisPersonne s'habillant et se maquillant de manière excentrique, selon les codes généralement associés au genre opposé
  • dranetfrançaisPetite seine dont on se sert sur la Manche.
  • dragnetanglaisSeine, filet tiré au fond de l’eau.
  • ドラァグクイーンjaponaisDrag queen.
  • drag-kuningatarcode de langue fiDrag queen.

Locutions

Expressions formées avec drag

  • drag queenfrançaisPersonne (généralement un homme) habillée souvent de façon exagérément féminine, afin de donner une performance de la

+ 5 autres

Sources