français
drague
Filet muni d’un racloir servant à la pêche à la traîne.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au XIIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- anglais drag — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- dragaminasespagnolDragueur de mine, démineur.
- dragarcode de langue ioDraguer.
- dragabasqueDrague, dragueur.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que drague
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1 — celle que l’ascendance suit
(Nom 1, nom 2) Le sens initial est « filet pour pêcher à la traîne », de l’anglais drag (« crochet, filet »), du verbe to drag, « traîner ». Le sens argotique est probablement métaphorique : « le charlatan essayant d'attirer, de prendre des victimes comme dans une nasse. »
1 autre section
Section 2 — autre étymologie
(Nom 3) Déverbal de draguer.
Wiktionnaire, article « drague » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’anglais drag, « Traînée », du moyen anglais draggen.
Définitions
- 2 Racloire en fer adaptée au filet qui sert à racler le fond de la mer et dont on se sert
- 3 Câble lesté de grappins de fer qu'on promène au fond de l'eau.
- 4 Synonyme de dragueur (bateau faisant des opérations de dragage).
voir les 2 autres sens
- 5 Vente de camelote, de remèdes charlatanesques.
- 6 Fonds de commerce ou état de saltimbanque ; attirail d'escamoteur. — (Delvau, 1866)
Descendance
Mots formés à partir de drague
- draguerfrançaisCurer avec la drague ou déminer avec un bateau dragueur.
- dragaespagnolDrague, machine ou bateau pour draguer un cours d’eau.
+ 3 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)