Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

governable

Gouvernable.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

allemand haben latin habeo › habilis ancien français able anglais able › governable 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

governableanglaisgovernanglaisGouverner, régir.,ableanglaisAdroit, habile.,gubernarelatin,ableancien français,κυβερνάωkybernáōgrec ancien,habilislatin,κυβέρνιονkybérniongrec ancien,habeolatinPosséder.,haveanglaisAvoir, posséder.,habenallemand,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • able « Adroit, habile. » (anglais) → governable (anglais) : formé ; une seule source
  • govern « Gouverner, régir. » (anglais) → governable (anglais) : formé ; une seule source
  • able « Propre, convenable à quelque chose. » (ancien français) → able (anglais) : une seule source
  • gubernare (latin) → govern (anglais) : une seule source
  • habilis « Maniable, commode, facile à tenir, facile. » (latin) → able (ancien français) : hérité ; une seule source
  • κυβερνάω kybernáō « Conduire un bateau, piloter. » (grec ancien) → gubernare (latin) : emprunté ; une seule source
  • habeo « Posséder. » (latin) → habilis (latin) : formé ; une seule source
  • κυβέρνιον kybérnion (grec ancien) → κυβερνάω kybernáō (grec ancien) : formé ; une seule source
  • haben « (suivi d’un participe passé) Forme les temps composés du passé, le parfait et le plus-que-parfait, de la plupart des » (allemand) → habeo (latin) : une seule source
  • have « Avoir, posséder. » (anglais) → habeo (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • anglais able — d’après le Wiktionnaire
  • anglais govern — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • gouvernerfrançaisDiriger une embarcation à l’aide d’un gouvernail.
  • gouverneurfrançaisCelui qui est chargé de la direction d’une subdivision administrative de premier niveau, comme une province ou un État
  • cybernétiquefrançaisScience du gouvernement.
  • gouvernancefrançaisManière de concevoir et d’exercer l’autorité à la tête d’une entreprise, d’une organisation, d’un État.
  • gouvernantefrançaisFemme à laquelle on confie l’éducation d’un ou de plusieurs enfants.
  • gouvernefrançaisCe qui doit servir de règle de conduite dans une affaire.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que governable

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de govern (« gouverner ») et de able (« -able »), littéralement « gouvernable ».

Wiktionnaire, article « governable » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de able, « Adroit, habile », de l’ancien français able, « Propre, convenable à quelque chose », du latin habilis, « Maniable, commode, facile à tenir, facile ».

Descendance

Mots formés à partir de governable

Sources