Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

lemon

Citron jaune.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

persan لیمو arabe ليمون Translittération du Wiktionnaire anglaislaymūn anglais lemon 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lemonanglaisليمونlaymūnarabeCitron.,निम्बूकnimbūkasanskrit,limonancien français,لیموpersan,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • ليمون laymūn (Translittération du Wiktionnaire anglais) « Citron. » (arabe) → lemon (anglais) : une seule source
  • limon (ancien français) → lemon (anglais) : une seule source
  • निम्बूक nimbūka (sanskrit) → lemon (anglais) : une seule source
  • لیمو (persan) → ليمون laymūn (Translittération du Wiktionnaire anglais) (arabe) : une seule source

Translittérations automatiques : IAST. Comment elles sont calculées

  • arabe ليمون laymūn (Translittération du Wiktionnaire anglais) — d’après le Wiktionnaire
  • persan لیمو — d’après le Wiktionnaire
  • ancien français limon — d’après le Wiktionnaire
  • sanskrit निम्बूक nimbūka — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • pamplemoussefrançais: Fruit du pamplemoussier (Citrus maxima, Citrus grandis, ou Citrus decumana), de couleur jaune, rosé ou verdâtre, peu
  • limefrançaisOutil de fer ou d’acier, plus ou moins long et étroit, d’une forme plate, ronde ou triangulaire, dont la surface est
  • limonadefrançaisBoisson à base de sucre, de jus de citron et d’eau.
  • limonfrançaisAlluvion, terre charriée par un cours d’eau et qui se dépose sur ses rives.
  • limonadierfrançaisCafetier.
  • limoneitalienCitron.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que lemon

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’ancien français limon, lui-même issu de l’arabe ليمون, laymūn, du persan لیمو, līmūn, dérivé du sanskrit निम्बूक, nimbuuka, limbuuka (« citron »), probablement dérivé du bengali লেবু, lēbu (« citron »).

Wiktionnaire, article « lemon » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’arabe ليمون, laymūn, « Citron », du persan لیمو.

Définitions

  1. 2 Automobile vendue avec d’importants défauts.
  2. 3 Produit vendu avec d’importants défauts.

Descendance

Mots formés à partir de lemon

  • lemon-grassfrançaisAutre nom de la citronnelle
  • lemonadeanglaisCitronnade.
  • limonocode de langue eoCitronnier.
  • lémonolfrançaisSynonyme désuet du géraniol.
  • レモン remon (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisCitron.
  • lemoncode de langue gvCitron.
  • 레몬 remon (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue koCitron.

Locutions

Expressions formées avec lemon

+ 3 autres

Sources