Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

national treasure

Trésor national.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin natio français nation › national anglais national › national treasure 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

national treasureanglaistreasureanglaisTrésor.,nationalanglaisNational.,tresorancien françaisTrésor.,nationalfrançais,thesauruslatinChambre du trésor.,nationfrançais,θησαυρόςthēsaurósgrec ancienDépôt :,nationmoyen français,natiolatin,natuslatinFils.,gnātiōforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • national « National. » (anglais) → national treasure (anglais) : formé ; une seule source
  • treasure « Trésor. » (anglais) → national treasure (anglais) : formé ; une seule source
  • national « Qui concerne toute une nation ; qui appartient à une nation ; qui est spécifique à une nation. » (français) → national (anglais) : une seule source
  • tresor « Trésor. » (ancien français) → treasure (anglais) : une seule source
  • nation « Ethnie, peuple, communauté humaine qui possède une unité historique, linguistique, culturelle, économique plus ou moins » (français) → national (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • thesaurus « Chambre du trésor. » (latin) → tresor (ancien français) : hérité ; une seule source
  • nation (moyen français) → nation (français) : hérité ; une seule source
  • natio « Race, progéniture, espèce, sorte, engeance. » (latin) → nation (français) : hérité ; une seule source
  • θησαυρός thēsaurós « Dépôt : » (grec ancien) → thesaurus (latin) : une seule source
  • forme reconstruite gnātiō (italique commun) → natio (latin) : une seule source
  • natus « Fils. » (latin) → natio (latin) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • anglais national — d’après le Wiktionnaire
  • anglais treasure — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • nationalitéfrançaisÉtat d’une personne qui est membre d’une nation particulière.
  • nationalistefrançaisQui se rapporte au nationalisme.
  • nationalismefrançaisSentiment qui consiste dans l’exaltation de l’idée nationale, doctrine politique basée sur ce sentiment.
  • nationaliserfrançaisRendre national.
  • multinationalfrançaisRelatif à plus de deux nations.
  • transnationalfrançaisQui traverse deux ou plusieurs pays.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que national treasure

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Termecomposé de national et de treasure.

Wiktionnaire, article « national treasure » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de national, du français national, dérivé de nation.

Descendance

Mots formés à partir de national treasure

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources