Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

North Carolina

Caroline du Nord.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Composé de north et de Carolina ; Carolina vient du latin Carolus, « Charles », du vieux haut-allemand karal.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

vieux haut-allemand karal latin Carolus anglais Carolina › North Carolina 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

North CarolinaanglaisCarolinaanglais,northanglaisNord, septentrion.,CaroluslatinCharles.,norþvieil anglais,karalvieux haut-allemand,

une seule source
L’ascendance en liste
  • Carolina « Ancienne colonie anglaise, scindée en 1712 entre la Caroline du Sud et la Caroline du Nord. » (anglais) → North Carolina (anglais) : formé ; une seule source signaler
  • north « Nord, septentrion. » (anglais) → North Carolina (anglais) : formé ; une seule source signaler
  • Carolus « Charles. » (latin) → Carolina (anglais) : une seule source signaler
  • norþ (vieil anglais) → north (anglais) : hérité ; une seule source signaler
  • karal (vieux haut-allemand) → Carolus (latin) : emprunté ; une seule source signaler
  • anglais Carolina — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
  • anglais north — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • 北北東 hokuhokutō (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisNord-nord-est.
  • 北北西 hokuhokusei (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisNord-nord-ouest.
  • 東北東 tōhokutō (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisEst-nord-est.
  • 西北西 seihokusei (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisOuest-nord-ouest.
  • 北東 hokutō (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisNord-est.
  • 北西 hokusei (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisNord-ouest.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que North Carolina

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de north et de Carolina, en l’honneur du roi Charles Iᵉʳ, (Carolus, en latin), prédécesseur de Charles II, qui créa la colonie.

Wiktionnaire, article « North Carolina » — CC BY-SA

Descendance

Mots formés à partir de North Carolina

Dans d’autres langues

  • ノースカロライナ Nōsu Karoraina (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisCaroline du Nord (un des 50 États des États-Unis d’Amérique).
  • 노스캐롤라이나 Noseukaerollaina (Translittération du Wiktionnaire anglais)coréenCaroline du Nord (un des 50 États des États-Unis d’Amérique).

Voir toute la descendance (11 mots)

Locutions

Expressions formées avec North Carolina

+ 3 autres

Sources