anglais

railway

Chemin de fer.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

rail « Rail. » (anglais) → railway (anglais) : formé ; une seule source
way « Voie, chemin, route. » (anglais) → railway (anglais) : formé ; une seule source
reille « Bardeau, poutrelle, tringle. » (ancien français) → rail (anglais) : une seule source
weġ (vieil anglais) → way (anglais) : hérité ; une seule source
wei (moyen anglais) → way (anglais) : hérité ; une seule source
regula « Règle, bâton droit. » (latin) → reille (ancien français) : hérité ; une seule source
regere (latin) → regula (latin) : formé ; une seule source
forme reconstruite regō (italique commun) → regere (latin) : hérité ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

taxiwayfrançaisVoie de circulation sur un aéroport, destinée au roulage des avions entre les pistes d'atterrissage et de décollage et
drivewayfrançaisAllée, voie d’accès.
GangwayallemandPasserelle
anywayfrançaisDe toute façon, de toute manière, en tout cas.
drive-wayfrançaisallée, voie d’accès.
ganoéfrançaisMontée extérieure donnant accès, au-dessus de l’étable-écurie, à l’étage pour entreposer notamment le foin.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que railway

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de rail et de way.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de rail, de l’ancien français reille, « Bardeau, poutrelle, tringle », du latin regula, « Règle, bâton droit ».

Mots formés à partir de railway

Aucun mot dérivé dans les données.

Expressions formées avec railway