anglais
realm
Royaume.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- reaume « Royaume. » (ancien français) → realm (anglais) : une seule source
- regalimen (latin) → realm (anglais) : une seule source
- regimen « Action de conduire, conduite. » (latin) → reaume (ancien français) : hérité ; une seule source
- regere (latin) → regimen (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite regō (italique commun) → regere (latin) : hérité ; une seule source
- ancien français reaume — d’après le Wiktionnaire
- latin regalimen — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- royaumefrançaisPays dirigé par un roi ou une reine.
- régimefrançaisOrdre, règle dans la manière de vivre, par rapport à la santé.
- surrégimefrançaisRégime au dessus de la normale.
- caporegimeitalienCaporegime.
- regimeitalienDiète, régime, manière de vivre où l’on fait un usage raisonné et méthodique des aliments et des boissons.
- royaulmemoyen françaisRoyaume.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que realm
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’ancien français reaume (« royaume »), d’origine incertaine. Pourrait venir du latin rēgālimen, formé par la rencontre de regimen avec rēgālis.
Wiktionnaire, article « realm » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’ancien français reaume, « Royaume », du latin regimen, « Action de conduire, conduite », dérivé de regere.
Définitions
- 2 Domaine, secteur, branche, registre.
Descendance
Mots formés à partir de realm
Aucun mot dérivé dans les données.
Locutions
Expressions formées avec realm
- Commonwealth realmanglaisRoyaume du Commonwealth, État qui reconnaît le monarque du Royaume-Uni comme son propre chef d’État sous le titre de