Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

weekend

Week-end, fin de semaine.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Composé de week, « Semaine », et d’end ; week vient du vieil anglais wice.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Histoire

vieil anglais wice anglais week › weekend 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

weekendanglaisendanglais,weekanglaisSemaine.,weikforme reconstruiteindo-européen commun,wekemoyen anglais,wicevieil anglais,

une seule source
L’ascendance en liste
  • end (anglais) (plusieurs mots s’écrivent ainsi : voir sa fiche) → weekend (anglais) : formé ; une seule source signaler
  • week « Semaine. » (anglais) → weekend (anglais) : formé ; une seule source signaler
  • wice (vieil anglais) → week (anglais) : hérité ; une seule source signaler
  • weke (moyen anglais) → week (anglais) : hérité ; une seule source signaler
  • forme reconstruite weik (indo-européen commun) → week (anglais) : une seule source signaler
  • anglais end — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
  • anglais week — d’après le Wiktionnaire ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • happy endfrançaisFin heureuse à une histoire.
  • end-to-endfrançaisGraffiti sur le côté d’une voiture ou d’un wagon de train ou de métro le recouvrant d'un bout à l'autre, mais qui ne…
  • ␃conventions internationalesSymbole du code ASCII (03)₁₆.
  • ␄conventions internationalesSymbole du code ASCII (04)₁₆.
  • ␗conventions internationalesSymbole du code ASCII (17)₁₆.
  • ␙conventions internationalesSymbole du code ASCII (19)₁₆.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que weekend

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Motcomposé de week (« semaine ») et de end (« fin »).

Wiktionnaire, article « weekend » — CC BY-SA

Définitions

Nom commun

  1. 1 Week-end, fin de semaine.
  2. 2 Congé de fin de semaine.

Verbe

  1. 1 Passer le week-end.

Descendance

Mots formés à partir de weekend

En français aujourd’hui

Dans d’autres langues

Voir toute la descendance (8 mots)

Locutions

Expressions formées avec weekend

  • fin de semainefrançaisLes deux derniers jours de la semaine de travail : jeudi et vendredi ou le dernier jour de la semaine : vendredi…

Sources