eo (code non traduit)
ankoraŭ
Encore.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- ancora « De nouveau, encore. » (italien) → ankoraŭ (code de langue eo) : une seule source
- encore « Qui sert à marquer que l’action ou l’état dont il s’agit se continue, se continuera ou s’est continué jusqu’au temps » (français) → ancora (italien) : une seule source
- ancor « Variante de oncore. » (ancien français) → encore (français) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite hinc (latin vulgaire) → encore (français) : hérité ; une seule source
- français encore — d’après le Wiktionnaire
- italien ancora — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- encoreanglais« Une autre, une autre ! », « bis ! ».
- アンコールjaponaisRappel.
- ancoressaitalienAncre à un seul bras.
- pas encorefrançaisIndique que, jusqu’au moment dont il s’agit, une certaine chose n’existe pas ou n’a pas eu lieu, mais qu’elle doit
- ankòcode de langue htEncore.
- non ancoraitalienPas encore, indique que, jusqu’au moment dont il s’agit, une certaine chose n’existe pas ou n’a pas eu lieu, mais
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ankoraŭ
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’italien ancora, voire du français encore. référence nécessaire (résoudre le problème)
Wiktionnaire, article « ankoraŭ » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’italien ancora, « De nouveau, encore », du français encore, de l’ancien français ancor, « Variante de oncore ».
Descendance
Mots formés à partir de ankoraŭ
Aucun mot dérivé dans les données.