espagnol

calco

Calque, copie obtenue par décalque.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

calco « Empreinte, dessin, tracé. » (italien) → calco (espagnol) : une seule source
calcare « Fouler aux pieds. » (italien) → calco (italien) : formé ; une seule source
calcarius « De chaux, relatif à la chaux. » (latin) → calcare (italien) : hérité ; une seule source
calx « Talon, pied. » (latin) → calcarius (latin) : formé ; une seule source
χάλιξ khálix « Caillou, gravier. » (grec ancien) → calx (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

Mots d’autres langues issus du même étymon

calquefrançaisReproduction obtenue en calquant.
calquerfrançaisRelever par transparence, ou en suivant le relief d'une gravure, les traits d’un dessin en suivant exactement ses
photocalquefrançaisImage obtenue en exposant à la lumière un papier calque portant une couche photosensible et que l'on utilise comme un
calquagefrançaisReproduction d’une image par dessin sur un support translucide ou transparent.
calqueurfrançaisCelui qui fait des calques.
calqueusefrançaisCelle qui fait des calques.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que calco

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’italien calco.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’italien calco, « Empreinte, dessin, tracé », dérivé de calcare, « Fouler aux pieds », du latin calcarius, « De chaux, relatif à la chaux ».

Mots formés à partir de calco

Aucun mot dérivé dans les données.