espagnol
lobagante
Homard.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- λυκοπάνθηρ lykopánthēr « Chacal. » (grec ancien) → lobagante (espagnol) : une seule source
- λύκος lýkos « Loup. » (grec ancien) → λυκοπάνθηρ lykopánthēr (grec ancien) : formé ; une seule source
- πάνθηρ pánthēr « Panthère. » (grec ancien) → λυκοπάνθηρ lykopánthēr (grec ancien) : formé ; une seule source
- forme reconstruite wĺ̥kʷos (indo-européen commun) → λύκος lýkos (grec ancien) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- grec ancien λυκοπάνθηρ lykopánthēr — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- licefrançaisPalissade, en particulier celle qui délimite le champ clos préparé pour les jeux et exercices équestres, les joutes
- lycènefrançaisPetit papillon dont le mâle est bleu, et la femelle brune, de la famille des lycénidés.
- lycanthropefrançaisHumain ayant la capacité de se transformer en loup, en particulier pendant les nuits de pleine lune.
- lichefrançaisNom donné par les ardoisiers à de petites surfaces lisses au toucher, coupant en tous sens le plan de fissilité de
- lycosefrançaisAraignée commune, qui ne tisse pas de toile, mais chasse ses proies à l’affût.
- lycanthrophobiefrançaisPeur de la lycanthropie. Soit avoir peur des loups-garous, soit craindre qu’ils puissent exister, ou encore avoir peur
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que lobagante
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du grec ancien λυκοπάνθηρ, lukopánthêr (« chacal, loup-panthère ») devenu *lucopante en latin vulgaire puis lobagante avec métathèse influencée par lobo (« loup ») puis transfert du sens au crustacé en raison de son aspect féroce.
Wiktionnaire, article « lobagante » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du grec ancien λυκοπάνθηρ, lykopánthēr, « Chacal », composé de λύκος, lýkos, « Loup », de l’indo-européen commun wĺ̥kʷos.
Descendance
Mots formés à partir de lobagante
Aucun mot dérivé dans les données.