Aller au contenu
Chroniques
Menu

indo-européen commun

forme reconstruite wĺ̥kʷos

336 mots

Translittérations automatiques : Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026) ; Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995 ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

français, 152 mots

wolf

  • loup solitairefrançaisPersonne qui agit, travaille ou vit seule par choix.

влькъ vlǐkŭ

  • vitchourafrançaisVêtement garni de fourrure, que l’on mettait par-dessus ses habits pour se garantir du froid extérieur, et que l’on
  • VolkofffrançaisNom de famille russe.

wulf

  • BeowulffrançaisPersonnage principal d’un poème anglo-saxon.

λύκος lýkos

  • licefrançaisPalissade, en particulier celle qui délimite le champ clos préparé pour les jeux et exercices équestres, les joutes
  • lycènefrançaisPetit papillon dont le mâle est bleu, et la femelle brune, de la famille des lycénidés.
  • lycanthropefrançaisHumain ayant la capacité de se transformer en loup, en particulier pendant les nuits de pleine lune.
  • lichefrançaisNom donné par les ardoisiers à de petites surfaces lisses au toucher, coupant en tous sens le plan de fissilité de
  • lycosefrançaisAraignée commune, qui ne tisse pas de toile, mais chasse ses proies à l’affût.
  • lycanthrophobiefrançaisPeur de la lycanthropie. Soit avoir peur des loups-garous, soit craindre qu’ils puissent exister, ou encore avoir peur
  • lycénidéfrançaisLépidoptère de la famille des Lycénidés, comprenant des papillons rhopalocères, petits, aux ailes souvent de couleurs
  • lycoperdonfrançaisUn des genres de champignons qui constituent les vesses de loup.
  • lycodonfrançaisGenre de couleuvre d’Asie et d’Océanie.
  • lycorexiefrançaisFaim de loup, variété de la boulimie.
  • liceronfrançaisPetit morceau de bois plat qui soutient les fils dans la fabrication du ruban.
  • lycoperdacéesfrançaisGroupe de champignons connus vulgairement sous le nom de vesse-de-loup.
  • lycène IcarefrançaisArgus bleu.
  • lycose de NarbonnefrançaisAraignée du sous-ordre des Aranéomorphes et de la famille des Lycosidae.
  • lycose de TarentefrançaisAraignée du sous-ordre des Aranéomorphes de la famille des Lycosidae.
  • lycène de la verge-d’orfrançaisSynonyme de cuivré de la verge-d’or (papillon).
  • lyco-françaisRelatif au loup.

lupus

  • lieutenantfrançaisCelui qui est immédiatement au-dessous d’un chef, qu’il supplée dans certains cas.
  • loupfrançaisMammifère carnivore de la famille des canidés, à l'allure d'un grand chien au pelage gris jaunâtre, aux yeux obliques
  • loup-garoufrançaisPersonnage légendaire, malfaisant, qui se métamorphose en loup. → voir lycanthrope
  • lieufrançaisPortion de l’espace, soit prise en elle-même, soit considérée par rapport à ce qui l’occupe.
  • milieufrançaisEndroit qui, dans un lieu ou un objet, est également distant de la périphérie ou des extrémités.
  • lupinfrançaisFabacée à feuilles disposées en éventail. → voir Lupinus
  • louperfrançaisRater.
  • lupusfrançaisLupus érythémateux (maladie auto-immune).
  • chef-lieufrançaisCapitale d’un lieu.
  • chien-loupfrançaisHybride issu du croisement d’un chien et d’un loup.
  • tue-loupfrançaisAconit tue-loup, aconit napel.
  • lieutenant-colonelfrançaisGrade donné à un officier supérieur. En France, dans l’armée de terre, l’armée de l’air et la gendarmerie nationale de
  • sous-lieutenantfrançaisGrade donné à un officier subalterne dans l’armée de terre, l’armée de l’air et la gendarmerie nationale de France
  • lieu-ditfrançaisZone géographique de faible étendue, habitée ou non, pouvant être assimilée à un ensemble de parcelles, et qui a reçu
  • lieutenant-gouverneurfrançaisFonction gouvernementale utilisée dans certains pays (Australie, Canada, Japon…) qui consiste à seconder le gouverneur.
  • loup-cervierfrançaisTerme désignant deux espèces de félins :
  • RichelieufrançaisCardinal qui fut pair de France et principal ministre du roi Louis XIII.
  • loupagefrançaisFait de louper quelque-chose.
  • alouvifrançaisInsatiable, affamé, qui a une faim de loup.
  • araignée-loupfrançaisLycose.
  • chirurgien-lieutenantfrançaisEspèce de poisson-chirurgien des lagons et des platiers de l’océan Indien.
  • harloufrançaisTerme dont le piqueur se sert pour exciter les chiens courants à la chasse du loup.
  • lieuditfrançaisLieu, souvent à la campagne, portant un toponyme traditionnel.
  • lieutenant-généralfrançaisTitre de dignitaire de l'Ancien Régime.
  • loubefrançaisScie à grosses dents (de loup) utilisée par les bûcherons et scieurs de long
  • loup-cervefrançaisFemelle du loup-cervier.
  • pet-de-loupfrançaisVieil universitaire ridicule.
  • poisson-loupfrançaisPoisson membre du genre Anarhichas.
  • queue-de-loupfrançaisMélampyre des champs, aussi appelé queue-de-renard.
  • vesse-de-loupfrançaisChampignon à tête sphérique qui, une fois vieux, relâche une grande quantité de spores, à l’aspect poussiéreux
  • étrangle-loupfrançaisParisette.
  • BaslieusardfrançaisHabitant de Bas-Lieu, commune française située dans le département du Nord.
  • HautlieusardfrançaisHabitant de Haut-Lieu, commune du département du Nord, en France.
  • LieusaintaisfrançaisHabitant de Lieusaint, commune de la Seine-et-Marne, en France.
  • LupipontainfrançaisHabitant de Pont-de-Loup, en Belgique.
  • LupsaultienfrançaisHabitant de Lupsault, commune de la Charente.
  • baslieusardfrançaisRelatif à Bas-Lieu, commune française située dans le département du Nord.
  • hautlieusardfrançaisRelatif à Haut-Lieu, commune du département du Nord, en France.
  • hyper-lieufrançaisTerritoire qui a une identité particulière dans un contexte de mondialisation.
  • lieutenandefrançaisVariante de lieutenante, épouse d’un lieutenant.
  • louvardfrançaisJeune loup de un à deux ans, plus âgé que le louveteau.
  • louvardefrançaisJeune louve de un à deux ans, plus âgée que la louvetelle.
  • louvartfrançaisVariante de louvard.
  • louvesquefrançaisCaractéristique du loup, qui ressemble au loup ou qui tient du loup.
  • louvièrefrançaisFosse destinée à la capture de loups.
  • lupafrançaisCrabe de la famille des Portunidés (genre Portunus anciennement Lupa), commun dans toutes les mers du globe, à carapace
  • lupalfrançaisQui tient du loup, qui appartient au loup. (un froid lupal : un froid de loup.)
  • lupariafrançaisAconit napel.
  • lupeuxfrançaisÊtre lycanthrope, à tête de loup et à voix humaine, qui attire les voyageurs dans les fondrières.
  • lupiformefrançaisSemblable au loup.
  • lupinellefrançaisTrèfle incarnat
  • lupinosefrançaisIntoxication d’un animal herbivore par abus de lupin (genre Lupinus) infecté par un champignon.
  • lupomefrançaisLésion cutanée de forme arrondie, jaune bistre dont le volume peut aller jusqu'à 6 ou 7mm de diamètre. Généralement il
  • luposlipaphobiefrançaisPeur d’être poursuivi par une meute de loups autour d’une table, en chaussettes sur un parquet ciré.
  • lupoïdefrançaisRelatif à une race de chien ou un canidé dont la morphologie évoque celle du loup.
  • relouperfrançaisLouper à nouveau.
  • sous-chef-lieufrançaisLocalité située hiérarchiquement juste en-dessous d’un chef-lieu.
  • écolieufrançaisLieu où plusieurs personnes vivent et travaillent dans une perspective écologique.
  • aconit tue-loupfrançaisPlante herbacée toxique de la famille des renonculacées, de taille plus élevée que Aconitum napellus, le casque des
  • au milieufrançaisAu centre, à l’intérieur, à un endroit relativement éloigné des bords, de la périphérie.
  • chef-lieu d’arrondissementfrançaisCommune où est située la sous-préfecture d’un arrondissement départemental.
  • chien-loup tchécoslovaquefrançaisRace de chien de berger issue en 1955 d’un croisement entre un berger allemand mâle et un loup des Carpates femelle
  • donner lieufrançaisFournir le sujet ou l’occasion.
  • haut lieufrançaisRang social élevé.
  • lieu planckienfrançaisLieu des corps noirs.
  • loup arctiquefrançaisSous-espèce de loup au pelage blanc, de nom scientifique Canis lupus arctos, vivant dans la partie septentrionale de
  • loup d’AbyssiniefrançaisCabéru.
  • loup d’AlaskafrançaisSous-espèce de loup au pelage blanc, de nom scientifique Canis lupus pambasileus.
  • loup d’ItaliefrançaisSous-espèce de loup gris, de nom scientifique Canis lupus italicus, qui se répand depuis quelques années dans le sud de
  • loup d’ÉthiopiefrançaisCabéru
  • loup grisfrançaisMammifère carnivore de la famille des canidés, à l'allure d'un grand chien au pelage gris jaunâtre, aux yeux obliques
  • loup guerrierfrançaisDiplomate chinois adoptant des stratégies de communication agressives.
  • loup rougefrançaisEspèce de canidés d’Amérique du Nord (Canis rufus), parfois considéré comme une sous-espèce du loup gris ou une
  • loup rouxfrançaisEspèce de canidés d’Amérique du Nord (Canis rufus), parfois considéré comme une sous-espèce du loup gris ou une
  • lupin blancfrançaisNom vulgaire de Lupinus albus, plante herbacée annuelle de la famille des Fabacées (Fabaceae) originaire du côté est du
  • lupin changeantfrançaisPlante herbacée, annuelle de la famille des Fabaceae, originaire des Andes et que l'on cultive pour ses graines
  • lupus érythémateuxfrançaisMaladie auto-immune chronique où le système immunitaire s’attaque aux tissus conjonctifs du corps.
  • mauvais lieufrançaisEndroit louche, interlope, réputé pour être dangereux ou malfamé.
  • milieu extérieurfrançaisEnvironnement extracellulaire d'un corps d'un organisme ou d'une cellule.
  • milieu humidefrançaisÉcosystème où le principal facteur d’influence du biotope et de sa biocénose est l’eau.
  • milieu hydriquefrançaisÉcosystème formé des cours d’eau (ruisseaux, rivières, fleuves, etc.) et des étendues d’eau (lacs, mers et océans)
  • milieu multiplicateurfrançaisMilieu où peuvent se produire des réactions de fission en chaîne.
  • milieu naturelfrançaisMilieu (cadre de vie) naturel (habituel) d’un être.
  • mon loupfrançaisExpression utilisée par certaines femmes pour s'adresser à leur amoureux.
  • tenir lieufrançaisRemplacer une personne ou une chose ; la suppléer.
  • du milieu defrançaisDu sein de, d’entre.
  • empire du MilieufrançaisChine impériale.
  • froid de loupfrançaisFroid intense.
  • lieu de mémoirefrançaisLieu, réel ou symbolique, attaché à la mémoire d’un événement historique.
  • lieu de travailfrançaisEndroit où l'on effectue son activité professionnelle.
  • lieu de viefrançaisEmplacement où se déroulent les activités quotidiennes.
  • lieutenant de louveteriefrançaisPersonne privée exerçant à titre bénévole une fonction civique d’auxiliaire de l’État auprès des services publics de la
  • lieutenant de vaisseaufrançaisGrade donné dans la Marine nationale à un officier subalterne situé entre son supérieur hiérarchique, le capitaine de
  • loup de SibériefrançaisSous-espèce de loup de l’espèce Canis lupus, originaire de la toundra de Sibérie et des zones forestières de Russie, on
  • loup de l’AlbertafrançaisSous-espèce de loup gris, de nom scientifique Canis lupus occidentalis
  • loup de l’EstfrançaisEspèce de loup plutôt rare du Québec et de l'Ontario, au pelage brun-roux, qui peut atteindre un poids de 29 kg (Canis
  • loup du CanadafrançaisEspèce à part entière de loup, de nom scientifique Canis lycaon, présent principalement dans la région du parc
  • milieu de bouchefrançaisDégustation de la texture du vin.
  • milieu de culturefrançaisSupport qui permet la culture de cellules, de bactéries, de levures, de moisissures afin de permettre leur étude.
  • milieu de jeufrançaisSynonyme de milieu de partie.
  • milieu de partiefrançaisPhase d’une partie qui suit l’ouverture et précède la finale.
  • milieu de terrainfrançaisJoueur ou joueuse dont le rôle est de réaliser la liaison entre la défense et l'attaque.
  • patte de loupfrançaisSynonyme de berce sphondyle, Heracleum sphondylium L. ^([1]).
  • pied de loupfrançaisLycopus europaeus ^([1]), le lycope d’Europe ^([1]).
  • quinte du loupfrançaisDans la gamme pythagoricienne, dernière quinte, fausse, obtenue une fois que l’on a accordé toutes les quintes justes
  • raisin de loupfrançaisMorelle noire.
  • soleil des loupsfrançaisLune.
  • tenir le milieufrançaisPrendre une position intermédiaire entre deux choses opposées.
  • tête de loupfrançaisUn des noms vernaculaires de la succise des prés (Succisa pratensis Mœnch) ^([1]).
  • à la RichelieufrançaisSe dit de diverses préparations, dont notamment une garniture de tomates, de champignons farcis, de laitues braisées et
  • état des lieuxfrançaisInventaire des meubles et immeubles d’un lieu.
  • Bas-LieufrançaisCommune française, située dans le département du Nord.
  • Haut-LieufrançaisCommune française, située dans le département du Nord.
  • diplomatie du loup guerrierfrançaisStratégie agressive adoptée par les diplomates chinois, en particulier sur les réseaux sociaux.
  • en temps et lieufrançaisLorsque ce sera approprié ; dans le temps et le lieu convenables.
  • lieu des corps noirsfrançaisLigne courbe sur un diagramme de chromaticité représentant toutes les chromaticités de la lumière émise par le corps
  • Grand-LieufrançaisLac au sud de Nantes (Loire-Atlantique).
  • LieusaintfrançaisCommune située dans le département de la Manche, en France, et dont le code postal est 50700.
  • enfermer le loup dans la bergeriefrançaisLaisser se refermer une plaie sans l’avoir bien fait suppurer, au risque de laisser un mal pénétrer dans l'organisme.
  • LupsaultfrançaisCommune française, située dans le département de la Charente.
  • HucheloupfrançaisLieu-dit de la commune de Cugand (Vendée).
  • Pont-de-LoupfrançaisSection de la commune d’Aiseau-Presles, en Belgique.
  • Saint-Aignan-de-Grand-LieufrançaisAutre nom de Saint-Aignan-Grandlieu.
  • CantallopsfrançaisCommune d’Espagne, située dans la province de Gérone et la Communauté autonome de Catalogne.
  • LupercalfrançaisGrotte dédiée à Pan par Évandre, située au pied du mont Palatin où la louve aurait allaité Romolus et Rémus.
  • VillalobosfrançaisCommune d’Espagne, située dans la province de Zamora et la Communauté autonome de Castille-et-León.
  • La Vallée-du-RichelieufrançaisMunicipalité régionale de comté de la province de Québec, dans la région administrative de Montérégie.
  • Le Bas-RichelieufrançaisAncien nom de la municipalité régionale de comté de Pierre-De Saurel au Québec.
  • Le Haut-RichelieufrançaisMunicipalité régionale de comté de la province de Québec, dans la région administrative de la Montérégie.
  • La Ferté-LoupièrefrançaisCommune française, située dans le département de l’Yonne.

Volcae

  • VolquesfrançaisPeuple antique probablement gaulois.

anglais, 24 mots

wolf

влькъ vlǐkŭ

λύκος lýkos

lupus

  • lupinanglaisLupin.
  • lupusanglaisLupus.
  • lieu d’oublianglaisEndroit où l’on se retire pour se déconnecter, pour oublier ou pour se faire oublier.

espagnol, 15 mots

λύκος lýkos

lupus

italien, 13 mots

λύκος lýkos

lupus

occitan, 12 mots

lupus

  • lopoccitanLoup (mammifère canidé).
  • lobatàsoccitanGros loup.
  • lobetoccitanLouveteau, jeune loup.
  • lobàsoccitanGros loup.
  • lobariáoccitanEnsemble des loups.
  • lobassaoccitanGrosse louve.
  • lobatassaoccitanGrosse louve.
  • lobatonoccitanLouveteau, jeune loup.
  • lobinaoccitanRace des loups.
  • mal lobetoccitanFièvre de lait, enflure qui, à l’époque de la parturition, vient autour des mammelles des femelles de certains animaux

Volcae

latin, 10 mots

λύκος lýkos

lupus

Volcae

  • VolcaelatinVolques, peuple de la Narbonnaise.

russe, 10 mots

влькъ vlǐkŭ

tchèque, 8 mots

влькъ vlǐkŭ

lupus

Volcae

  • ValachtchèqueValaque habitant la Valachie roumaine (Valašsko en tchèque).
  • valašskýtchèqueValaque.
  • ValašskotchèqueValaquie morave.

grec ancien, 8 mots

λύκος lýkos

lupus

code de langue conv, 6 mots

λύκος lýkos

  • Lycopersicumcode de langue convGenre de la famille des Solanaceae, dont fait partie la tomate.
  • Lycopuscode de langue convLycope.
  • Lycopodiumcode de langue convGenre botanique de la famille des Lycopodiaceae (Lycopodiacées). Ce genre compte onze espèces admises (mais

lupus

  • Lupinuscode de langue convGenre botanique de la famille des Fabaceae (Fabacées). Ce genre compte plus de 600 espèces de plantes herbacées
  • Canis lupuscode de langue convEspèce de canidé qui regroupe entre autres le Loup (Canis lupus lupus) et le chien (Canis lupus familiaris).
  • Humulus lupuluscode de langue convHoublon, plante du genre Humulus de la famille des Cannabaceae (Cannabacées), originaire d’Europe, de la partie

allemand, 6 mots

влькъ vlǐkŭ

lupus

Volcae

  • WalacheiallemandValachie, une région de Roumanie.

néerlandais, 6 mots

λύκος lýkos

  • lusnéerlandaisBoucle (ligne ou objet courbe).

lupus

wolf

  • wolfnéerlandaisLoup (mammifère canidé).
  • geldwolfnéerlandaisPersonne ne recherchant que l’argent, requin, grippe-sou, rapace.
  • prairiewolfnéerlandaisCoyote.
  • wolfsmelknéerlandaisEuphorbe.

suédois, 5 mots

varg

lupus

  • miljösuédoisMilieu, environnement.
  • miljöfaktorsuédoisFacteur ambiant, facteur d'environnement.

polonais, 4 mots

влькъ vlǐkŭ

portugais, 4 mots

λύκος lýkos

  • liçaportugaisArène, piste.

lupus

code de langue af, 3 mots

wolf

  • wolfcode de langue afLoup (mammifère canidé).
  • aardwolfcode de langue afProtèle.

ڤَُولْفْ

  • ڤَُولْفْcode de langue afLoup (mammifère canidé).

catalan, 3 mots

lupus

  • llopcatalanLoup (mammifère canidé).
  • CantallopscatalanCantallops.
  • LlopcatalanConstellation du Loup.

ancien français, 3 mots

λύκος lýkos

  • liceancien françaisBarrière, palissade, clôture.
  • licelancien françaisLisière, bordure.

lupus

  • leuancien françaisLoup (animal).

roumain, 3 mots

lupus

  • luproumainLoup (mammifère canidé).
  • lupoaicăroumainLouve.
  • cu pași de luproumainProgresser silencieusement, sans faire de bruit, à pas de loup.

code de langue scn, 3 mots

lupus

  • luparacode de langue scnFusil sicilien à deux canons, utilisé à l'origine pour chasser le loup, et resté célèbre pour son utilisation par les
  • lupucode de langue scnLoup.
  • lupumannarucode de langue scnLoup-garou.

code de langue sk, 3 mots

влькъ vlǐkŭ

  • vlkcode de langue skLoup.
  • vlčicacode de langue skLouve.
  • vlčícode de langue skDe loup.

vieil anglais, 2 mots

wulf

  • wulfvieil anglaisLoup.
  • Beowulfvieil anglaisHéros d'un poème épique anglo-saxon qui porte le même nom.

grec, 2 mots

λύκος lýkos

code de langue gl, 2 mots

lupus

  • lobocode de langue glLoup.
  • Lobeiracode de langue glLobeira.

code de langue ht, 2 mots

lupus

code de langue rm, 2 mots

lupus

ukrainien, 2 mots

влькъ vlǐkŭ

code de langue ast, 1 mot

lupus

  • llobucode de langue astLoup (mammifère canidé).

code de langue bg, 1 mot

влькъ vlǐkŭ

code de langue co, 1 mot

lupus

  • lupucode de langue coLoup.

vieux slave, 1 mot

влькъ vlǐkŭ

code de langue eo, 1 mot

lupus

basque, 1 mot

lupus

  • lupubasqueScorpion, araignée.

code de langue fi, 1 mot

lupus

  • miljööcode de langue fiMilieu, atmosphère, environnement, ambiance.

code de langue gcf, 1 mot

lupus

  • loucode de langue gcfLoup.

code de langue hr, 1 mot

влькъ vlǐkŭ

  • vukcode de langue hrLoup (mammifère canidé).

code de langue io, 1 mot

lupus

lituanien, 1 mot

vilkas

  • vilkaslituanienLoup (mammifère canidé).

code de langue mk, 1 mot

влькъ vlǐkŭ

  • волк volkcode de langue mkLoup (animal).

code de langue no, 1 mot

lupus

  • miljøcode de langue noEnvironnement.

code de langue normand, 1 mot

lupus

  • leucode de langue normandLoup.

code de langue pcd, 1 mot

lupus

  • leucode de langue pcdLoup.

code de langue salentin, 1 mot

lupus

  • lupucode de langue salentin, , Loup.

slovène, 1 mot

влькъ vlǐkŭ

  • volkslovèneLoup (mammifère canidé).

code de langue slovio, 1 mot

влькъ vlǐkŭ

  • волкcode de langue slovioLoup (animal).

code de langue sq, 1 mot

ujk

  • ujkcode de langue sqLoup (mammifère canidé).

code de langue sr, 1 mot

влькъ vlǐkŭ

  • вук vukcode de langue srLoup (mammifère canidé).

code de langue tl, 1 mot

lupus

  • lóbocode de langue tlLoup.

code de langue vo, 1 mot

lupus

  • lupcode de langue voLoup.

code de langue wa, 1 mot

lupus

  • leucode de langue waLoup (mammifère canidé).