espagnol
se
Se.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- se « Se, soi, de soi, à soi, pour soi, eux, lui, de lui, etc. Ce pronom personnel est un pronom réfléchi : il renvoie au » (latin) → se (espagnol) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite se (indo-européen commun) → se (latin) : une seule source
- latin se — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- sifrançaisDans le cas où, à condition que, supposé que. Note d’usage : Conjonction qui introduit une condition (suivie d’une
- trucfrançaisAstuce, tour de main, procédé ingénieux.
- soifrançaisPronom réfléchi de la troisième personne du singulier ou du pluriel.
- marrefrançaisPelle large et courbée.
- soi-mêmefrançaisPronom réfléchi de la troisième personne du singulier, comme lui-même ou elle-même.
- sefrançaisPronom personnel de la troisième personne des deux genres et des deux nombres, utilisé comme complément d’objet d’un
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que se
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1 — celle que l’ascendance suit
Du latin sē.
1 autre section
Section 2 — autre étymologie
Du latin illi, qui fait ge en vieil espagnol. La prononciation aurait donné régulièrement \ʒe\ > \ʃe\ et enfin \xe\ en espagnol moderne, mais a muté en \se\ probablement par influence de l'étymologie 1.
Wiktionnaire, article « se » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin se, de l’indo-européen commun se.
Descendance
Mots formés à partir de se
- irseespagnolFiler , s'en aller, partir.
- arrebolarseespagnolS'empourprer; rougir, devenir rouge.
- atreverseespagnolInfinitif atraver combiné avec se.
- componerseespagnolSe composer.
- desanimarseespagnolse décourager.
- desprestigiarseespagnolSe discréditer.
- dirigirseespagnolSe diriger.
- divertirseespagnolSe réjouir.
- echarseespagnolS'étendre.
- enamoricarseespagnolTomber amoureux(-euse).
- endiosarseespagnolSe rengorger, se donner des grands airs, s'enorgueillir, prendre la grosse tête.
- lamentarseespagnolse lamenter
+ 5 autres