espagnol

valorar

Valoriser.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

valor « Valeur, courage. » (espagnol) → valorar (espagnol) : formé ; une seule source
valor « Valeur. » (latin) → valor (espagnol) : hérité ; une seule source
valere (latin) → valor (latin) : formé ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

valeurfrançaisQualité ou justesse d’une chose, d’une idée, d’un ouvrage.
valoriserfrançaisAugmenter le prix ou la rentabilité de quelque chose, donner plus de valeur à quelque chose.
dévaloriserfrançaisRetirer de la valeur à.
revaloriserfrançaisRedonner de la valeur, du prix à quelque chose ou à quelqu’un.
valeureuxfrançaisQui est brave, vaillant, qui a beaucoup de valeur et de courage.
non-valeurfrançaisManque de produit dans une terre, dans une ferme, dans une maison.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que valorar

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dénominal de valor.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de valor, « Valeur, courage », du latin valor, « Valeur », dérivé de valere.

Mots formés à partir de valorar

sobrevalorarespagnolSurvaloriser, accord une importance ou une valeur excessive à.
valoraciónespagnolÉvaluation, estimation, mise en valeur.