Aller au contenu

français

valeur

Qualité ou justesse d’une chose, d’une idée, d’un ouvrage.

Relue sur sources le 4 octobre 2026

Notice

valeur est hérité du latin valor, dérivé de valere (« être fort »), d'après le Wiktionnaire. Le Littré le fait venir du latin valorem, lui-même de valere. Attesté au plus tard au XIᵉ siècle, d'après le Littré.

Histoire

latin valere › valor français valeur au plus tard XIᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • valor « Valeur. » (latin) → valeur (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes
  • valere (latin) → valor (latin) : formé ; une seule source
  • latin valor — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • valoreitalienValeur, qualité ou justesse d’une chose, d’une idée, d’un ouvrage.
  • valorespagnolValeur, courage.
  • valorarespagnolValoriser.
  • valorportugaisValeur.
  • valoroccitanValeur.
  • valoranglaisVaillance, valeur (14 : bravoure, mérite, vaillance, vertu guerrière).

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que valeur

Le Wiktionnaire

Lire le texte du Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin valor, dérivé de valere (« être fort »).

Wiktionnaire, article « valeur » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin valor, « Valeur », dérivé de valere.

Définitions

  1. 2 Noblesse de caractère d’une personne.
  2. 3 Importance ou intérêt que l’on porte à un être, à une chose, à un phénomène ou événement.
  3. 4 Prix.
voir les 8 autres sens
  1. 5 Propriété sociale de la marchandise, déterminée par le travail abstrait socialement
  2. 6 Prix que l’on attache à une chose intellectuelle ou morale.
  3. 7 Titre, action, obligation, etc.
  4. 8 Idéologie ou règle morale d’une personne ou d’un groupe.
  5. 9 Juste signification des termes, suivant l’usage reçu.
  6. 10 L’amplitude lumineuse définissant la couleur (Voir WP)
  7. 11 Mesure d’une grandeur.
  8. 12 Expression quantitative d’une grandeur, constituée d’un nombre – la valeur numérique – et

Descendance

Mots formés à partir de valeur

  • valoriserfrançaisAugmenter le prix ou la rentabilité de quelque chose, donner plus de valeur à quelque chose.
  • valeureuxfrançaisQui est brave, vaillant, qui a beaucoup de valeur et de courage.
  • non-valeurfrançaisManque de produit dans une terre, dans une ferme, dans une maison.
  • survaleurfrançaisÉcart d’acquisition; différence positive entre la valeur d’une entreprise lors d’une acquisition ou d’une fusion et la
  • objet-valeurfrançaisObjet immutable qui n'est pas destiné à être enregistré directement en base de données.
  • équivaleurfrançaisSynonyme d’équivalence.

+ 1 autre

Locutions

Expressions formées avec valeur

+ 45 autres

Sources

Consulté aussi : TLFi