Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

valere

223 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 104 mots

valoir

valor

  • valeurfrançaisQualité ou justesse d’une chose, d’une idée, d’un ouvrage.
  • valoriserfrançaisAugmenter le prix ou la rentabilité de quelque chose, donner plus de valeur à quelque chose.
  • dévaloriserfrançaisRetirer de la valeur à.
  • revaloriserfrançaisRedonner de la valeur, du prix à quelque chose ou à quelqu’un.
  • valeureuxfrançaisQui est brave, vaillant, qui a beaucoup de valeur et de courage.
  • non-valeurfrançaisManque de produit dans une terre, dans une ferme, dans une maison.
  • dévalorisationfrançaisPerte de valeur.
  • revalorisationfrançaisAction de revaloriser quelque chose.
  • survaleurfrançaisÉcart d’acquisition; différence positive entre la valeur d’une entreprise lors d’une acquisition ou d’une fusion et la
  • survaloriserfrançaisValoriser de manière excessive.
  • objet-valeurfrançaisObjet immutable qui n'est pas destiné à être enregistré directement en base de données.
  • auto-dévaloriserfrançaisSe dévaloriser soi-même.
  • autodévaloriserfrançaisSe dévaloriser soi-même.
  • re-valoriserfrançaisVariante orthographique de revaloriser : redonner de la valeur, du prix à quelque chose ou à quelqu’un.
  • redévaloriserfrançaisDévaloriser à nouveau.
  • revalorisablefrançaisQui peut être revalorisé.
  • sous-valoriserfrançaisValoriser insuffisamment.
  • sur-dévaloriserfrançaisDévaloriser plus que ce qui est habituel ou serait normal.
  • surdévaloriserfrançaisDévaloriser plus que ce qui est habituel ou serait normal.
  • survalorisationfrançaisOctroi d’une survaleur là où elle n’est pas méritée ou inappropriée.
  • valorimètrefrançaisMesure des valeurs.
  • valorisateurfrançaisPersonne en charge de valoriser.
  • valorisatricefrançaisCelle qui est chargée de valoriser.
  • équivaleurfrançaisSynonyme d’équivalence.
  • sans valeurfrançaisQui n’est pas d’un grand prix.
  • valeur CfrançaisNombre de paires de nucléotides contenues dans un noyau haploïde d'organisme eucaryote, par exemple un gamète.
  • valeur absoluefrançaisDistance à partir de zéro d’un nombre ou d’un vecteur. Le symbole est | |. Par exemple, |3| = 3, |−3| = 3, |i| = 1.
  • valeur actionnarialefrançaisDifférence entre le prix de vente et le prix d'achat d'une action augmenté des dividendes reçus au cours d'une période
  • valeur ajoutéefrançaisEnsemble de la richesse produite par une entreprise publique ou privée, les administrations, les ménages.
  • valeur algébriquefrançaisPour un vecteur, son produit scalaire avec un vecteur unitaire parallèle. Contrairement à la norme (la « longueur »)
  • valeur ciblefrançaisValeur fixée comme objectif, à atteindre ou dépasser.
  • valeur d’adhérencefrançaisPour une suite (uₙ) d’un espace topologique séparé X, élément y de X dont tout voisinage contient les termes uₙ pour
  • valeur d’usagefrançaisValeur attribuée par une personne à un bien ou à un service en fonction de la satisfaction qu’il lui procure.
  • valeur d’utilitéfrançaisMontant à dépenser pour obtenir le même service.
  • valeur effectivefrançaisValeur réelle d’une grandeur, existant dans les faits, par opposition à une valeur nominale, indicative, réglementaire
  • valeur efficacefrançaisvaleur d'une grandeur constante produisant la même effet qu'une grandeur variable de même nature, se dit principalement
  • valeur facialefrançaisValeur fixée d’un objet, comme une pièce, un billet, un timbre ou une carte.
  • valeur génétiquefrançaisLa somme des effets des gènes que porte un individu, qui est transmise à ses descendants.
  • valeur héréditairefrançaisSynonyme de valeur génétique.
  • valeur initialefrançaisValeur d’une grandeur, d’un paramètre d’une pièce, d’un échantillon, d’un système avant une transformation : opération
  • valeur instantanéefrançaisValeur à l’instant, à un moment précis, pendant une durée (idéalement) infiniment petite, d’une grandeur telle que la
  • valeur inversefrançaisTerme utilisé par précision pour désigner l’inverse, que ce soit d’un nombre réel ou d’un autre élément tel qu’une
  • valeur marchandefrançaisValeur monétaire à laquelle un bien ou un service est échangé sur son marché respectif.
  • valeur mobilièrefrançaisTitre de possession (action) ou de créance (obligation) aux caractéristiques et droits standardisés.
  • valeur moralefrançaisPrincipe, conviction ou croyance considérée comme bonne ou juste, qui oriente le jugement moral et les comportements
  • valeur nominalefrançaisValeur indicative, de conception, pour tout paramètre.
  • valeur numériquefrançaisNombre constituant la partie numérique de la valeur d’une grandeur ; hormis pour les grandeurs sans dimension, cette
  • valeur nutritionnellefrançaisMesure de l’utilité d’un aliment du point de vue de la nutrition.
  • valeur opposéefrançaisTerme parfois utilisé par précision pour désigner l’opposé à un nombre, c’est-à-dire la valeur qu’il faut lui ajouter
  • valeur partenarialefrançaisEnsemble des caractères qui font apprécier une entreprise, indépendamment de sa valeur actionnariale, par chacune des
  • valeur réciproquefrançaisSens réciproque, où les sujets sont objets et vice-versa.
  • valeur réellefrançaisSynonyme de valeur effective, valeur existant dans les faits.
  • valeur vedettefrançaisTitre coté d'une société censée disposer d'un important potentiel de plus-value et exerçant en conséquence un fort
  • valeur viséefrançaisValeur cible : valeur fixée comme objectif, à atteindre ou dépasser.
  • valeur vraiefrançaisValeur effective d’une grandeur que l’on cherche à mesurer (mesurande), par essence impossible à connaître exactement
  • valeur vénalefrançaisValeur actuelle d’une chose dans le commerce, son prix marchand.
  • valeurs inactivesfrançaisBiens faisant l’objet, en comptabilité publique française, de règles spéciales de gestion.
  • valeurs tristimulusfrançaisIntensités des trois couleurs imaginaires hors de la chromaticité possible, X, Y et Z, utilisées pour mesurer la
  • admission en non-valeurfrançaiscomptabilité publique Mesure d’ordre budgétaire et comptable qui a pour but de faire disparaître des écritures du
  • chaîne de valeurfrançaisEnsemble des activités d’une entreprise ou d’un secteur industriel qui lui donnent un avantage concurrentiel.
  • date de valeurfrançaisDate à laquelle une opération bancaire est considérée comme ayant eu lieu du point de vue de ses effets, indépendamment
  • jugement de valeurfrançaisJugement basé sur des critères subjectifs propres à l'observateur.
  • valeur de croissancefrançaisValeur vedette.
  • valeur de référencefrançaisValeur acceptée en conformité d’un grand nombre de mesures.
  • valeur de véritéfrançaisValeur indiquant si une proposition est vraie ou non, appelée respectivement le vrai (ou V ou 1) et le faux (ou F ou 0).
  • valeur du clientfrançaisValeur économique du client.
  • valeur à lotsfrançaisValeur participant à des tirages au sort périodiques susceptibles de rapporter des lots à leur porteur.
  • valeur à quatre sousfrançaisAction hautement spéculative et dont le cours est très bas.
  • paradoxe de la valeur CfrançaisAbsence totale de corrélation entre la taille du génome (la valeur C, exprimée en nombre de paires de nucléotides) et
  • taxe sur la valeur ajoutéefrançaisImpôt fixé par un État sur tous les biens et services vendus.
  • valeur de père de famillefrançaisValeur de premier ordre

invalidus

  • invalidefrançaisQui est rendu par l’âge ou les blessures incapable de continuer le service militaire.

validus

  • validitéfrançaisCaractère de ce qui est valide ou valable.
  • validefrançaisQui est valable, qui a les conditions requises par la loi pour produire son effet.
  • non-validitéfrançaisCaractère de ce qui n’est pas valide ou valable.
  • VaudfrançaisCanton de Suisse.

valoir

  • orvalefrançaisSauge sclarée.

value

  • VaRfrançaisSeuil critique de perte.
  • valuationfrançaisÉvaluation, valorisation, action de donner une valeur.

valetudo

  • valétudinairefrançaisQui est maladif, qui est souvent malade.
  • valetudinariumfrançaisChez les Romains, local destiné à recevoir et à traiter les malades.

praevalere

  • prévaloirfrançaisAvoir l’avantage, remporter l’avantage.
  • reprévaloirfrançaisRedonner l’avantage à une personne ou un état qui l’avait auparavant perdu.
  • se prévaloirfrançaisTirer avantage, arguer.

aequivalere

revalescere

  • revalescièrefrançaisPréparation alimentaire, faite de diverses farines.

-valent

anglais, 21 mots

valor

  • valoranglaisVaillance, valeur (14 : bravoure, mérite, vaillance, vertu guerrière).

invalidus

validus

value

valetudo

praevalere

pollere

valiant

convalescere

valour

  • valouranglaisVaillance, valeur (14 : bravoure, mérite, vaillance, vertu guerrière).

latin, 19 mots

valor

invalidus

validus

  • validuslatinFort (physiquement), robuste, en bonne santé, bien portant.
  • validitaslatinForce, vigueur.
  • validelatinBeaucoup, fort, grandement.

valetudo

praevalere

pollere

aequivalere

convalescere

revalescere

invaletudo

invalitudo

valentes

valescere

espagnol, 13 mots

valor

  • valorespagnolValeur, courage.
  • valorarespagnolValoriser.
  • sobrevalorarespagnolSurvaloriser, accord une importance ou une valeur excessive à.
  • valoraciónespagnolÉvaluation, estimation, mise en valeur.
  • valorizarespagnolValoriser.

validus

valer

praevalere

pollere

italien, 13 mots

valor

  • valoreitalienValeur, qualité ou justesse d’une chose, d’une idée, d’un ouvrage.
  • valore aggiuntoitalienValeur ajoutée.
  • valore efficaceitalienValeur efficace, valeur d'une grandeur constante produisant la même effet qu'une grandeur variable de même nature, se
  • valore istantaneoitalienValeur instantanée, valeur à l’instant, à un moment précis, pendant une durée (idéalement) infiniment petite, d’une
  • valore numericoitalienValeur numérique, nombre constituant la partie numérique de la valeur d’une grandeur ; hormis pour les grandeurs sans
  • valore realeitalienValeur réelle, valeur vénale, valeur de marché, valeur marchande de toute sorte de bien, ou profit généré.

invalidus

validus

valetudo

  • valetudinarioitalienValétudinaire, qui est maladif, qui est souvent malade.

praevalere

pollere

  • polliceitalienPouce (doigt, unité de mesure).

valere

occitan, 7 mots

valor

validus

valer

catalan, 6 mots

valor

  • valorcatalanValeur, courage.

invalidus

validus

valdre

  • valdrecatalanVariante de valer.

valer

portugais, 6 mots

valor

invalidus

validus

valer

  • valerportugaisConvenir, être bon à.
  • valiosoportugaisValable.

tchèque, 4 mots

invalidus

validus

ancien français, 4 mots

valoir

  • valoirancien françaisValoir (avoir une certaine valeur).
  • orvaleancien françaisOrvale.

value

  • valueancien françaisPrix, valeur.

valeir

  • valeirancien françaisAvoir de l’autorité, de la puissance, avoir du prix, valoir.

code de langue scn, 3 mots

valor

  • valuricode de langue scnValeur, qualité ou justesse d’une chose, d’une idée, d’un ouvrage.
  • valurusamenticode de langue scnValeureusement.
  • valurusucode de langue scnValeureux, vaillant.

code de langue eo, 2 mots

invalidus

  • invalidocode de langue eoInfirme, mutilé.

validus

  • validacode de langue eoValable.

basque, 2 mots

valor

value

code de langue io, 2 mots

invalidus

code de langue kea, 2 mots

valer

  • balecode de langue keaServir, être utile, rendre, valoir.
  • valecode de langue keaServir, être utile, rendre, valoir.

code de langue pln, 2 mots

valor

  • balócode de langue plnValeur.

valer

  • valécode de langue plnValoir.

slovène, 2 mots

invalidus

code de langue co, 1 mot

valor

  • valorecode de langue coValeur.

code de langue da, 1 mot

invalidus

  • invalidcode de langue daInfirme, mutilé.

code de langue ht, 1 mot

valor

  • valècode de langue htValeur.

code de langue ia, 1 mot

valer

  • valercode de langue iaValoir.

code de langue id, 1 mot

validus

  • validcode de langue idValide, valable.

ancien occitan, 1 mot

valor

  • valorancien occitanValeur.

roumain, 1 mot

pollere

russe, 1 mot

invalidus

code de langue sq, 1 mot

vlej

  • vlejcode de langue sqValoir.

ukrainien, 1 mot

валео- valeo-

  • валео- valeo-ukrainienPréfixe non accentué correspondant au préfixe français valéo-.

anglo-normand, 1 mot

valor

  • valeiranglo-normandValoir (avoir une certaine valeur).