Aller au contenu

français

afrikaans

Langue germanique issue du néerlandais, parlée en Afrique du Sud, où elle a le statut de langue officielle, en Namibie

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien Λιβύη Romanisation savante du grec ancienLibýē latin Africa › Africanus néerlandais Afrikaan › Afrikaans français afrikaans 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • Afrikaans « Africain, relatif à l’Afrique. » (néerlandais) → afrikaans (français) : une seule source
  • Afrikaan « Africain. » (néerlandais) → Afrikaans (néerlandais) : formé ; une seule source
  • Africanus « Africain. » (latin) → Afrikaan (néerlandais) : une seule source
  • Africa « Afrique. » (latin) → Africanus (latin) : formé ; une seule source
  • Λιβύη Libýē (grec ancien) → Africa (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • néerlandais Afrikaans — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que afrikaans

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du néerlandais Afrikaans.

Wiktionnaire, article « afrikaans » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du néerlandais Afrikaans, « Africain, relatif à l’Afrique », dérivé de Afrikaan, « Africain », du latin Africanus, « Africain ».

Descendance

Mots formés à partir de afrikaans

  • afrikaaniserfrançaisDonner un caractère afrikaans à.
  • afrikaanophonefrançaisQui parle l′afrikaans.
  • TransvaalfrançaisAncienne région et province d’Afrique du Sud (avant 1994) ; son territoire correspond aujourd’hui principalement aux
  • LandsraadfrançaisOrganisation politique, sorte de parlement des Maisons majeures et mineures.
  • TranskeifrançaisLe plus grand des anciens bantoustans d’Afrique du Sud, maintenant réintégré à la province du Cap-Oriental.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)