Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

amatrice

(Suivi de « de ») Celle qui a de l’attachement, du goût pour quelque chose.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin amo › amatrix français amatrice au plus tard XVIᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XVIᵉ siècle, en moyen français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

amatricefrançaisamatricemoyen français,amatrixlatin,amolatin,amāōforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • amatrice (moyen français) → amatrice (français) : hérité ; une seule source
  • amatrix « Celle qui aime, amatrice. » (latin) → amatrice (français) : hérité ; une seule source
  • amo « Aimer, avoir de l’affection pour. » (latin) → amatrix (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite amāō (italique commun) → amo (latin) : hérité ; une seule source
  • moyen français amatrice — d’après le Wiktionnaire
  • latin amatrix — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • amorlatinAmour, tendresse, affection.
  • amicuslatinAmical.
  • amoreitalienAmour, sentiment intense et agréable qui incite les êtres à s’unir.
  • amicoitalienAmi, qui est bienveillant, obligeant, amical.
  • amoenuslatinAgréable, charmant (à la vue).
  • inimicuslatinEnnemi.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que amatrice

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du moyen français amatrice, venant du latin amatrix (« amoureuse, amante »). En 1798 le mot est considéré comme « nouveau » par l’Académie française puis il est relevé au xxiᵉ siècle. Émile Littré notait déjà au xixᵉ siècle : « Mot qui, bien que bon et utile, a beaucoup de peine à s’introduire ».
1 autre section

Section 2

Mot créé par le minéralogiste américain Douglas B. Sterrett.

Wiktionnaire, article « amatrice » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin amatrix, « Celle qui aime, amatrice », dérivé de amo, « Aimer, avoir de l’affection pour », de l’italique commun amāō.

Définitions

  1. 2 (Précédé d’un nom) Celle qui exerce une activité de façon non professionnelle.
  2. 3 Celle qui, ayant à faire une chose, s’en occupe négligemment.
  3. 4 Celle qui pratique les sports sans en tirer aucun profit pécuniaire.

Descendance

Mots formés à partir de amatrice

  • radioamatricefrançaisPassionnée émettant des ondes radios dans un but non lucratif.
  • radio-amatricefrançaisPassionnée émettant des ondes radios dans un but non lucratif.
  • amatricenéerlandaisAmatrice.
  • amatriceanglaisAmatrice.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)