Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

amo

Aimer, avoir de l’affection pour.

369 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 154 mots

amor

  • amourfrançaisSentiment intense et agréable qui incite les êtres à s’unir.
  • amoureuxfrançaisQui aime d’amour.
  • amourettefrançaisAmour de pur amusement, sans véritable passion.
  • amour-proprefrançaisImportance que l’être humain attache à ce qui lui est personnel, opinion trop avantageuse qu’il a de lui-même.
  • non-amourfrançaisFait de ne pas être aimé.
  • amorosofrançaisTendrement, amoureusement.
  • désamourfrançaisCessation de l’amour ; refroidissement des relations amoureuses.
  • hainamourerfrançaisHaïr et aimer en même temps.
  • enamourerfrançaisSe prendre d’amour, tomber amoureux.
  • amourerfrançaisRendre amoureux.
  • diamoriquefrançaisQualifie l’attirance d’une personne pour une personne non-binaire ou une relation impliquant au moins une personne
  • tue-l’amourfrançaisComportement, caractéristique ou objet qui calme ou inhibe l’amour, le désir.
  • amoureauxfrançaisPetits Amours.
  • amoureriefrançaisRelation sexuelle et bruits émis pendant celle-ci.
  • amouristefrançaisPoète anglais de la Renaissance spécialisé dans les poèmes d'amour.
  • désamourerfrançaisFaire perdre son amour à.
  • désenamourerfrançaisFaire perdre l’amour.
  • désénamourerfrançaisVariante de désenamourer.
  • hainamorationfrançaisSentiment d'amour mêlé de haine.
  • mésamourfrançaisMésentente amoureuse ; amour brisé.
  • métamourfrançaisEn relation polyamoureuse, autre compagne ou compagnon de sa compagne ou de son compagnon, sans qu’on ne soit soi-même
  • renamourerfrançaisEnamourer de nouveau.
  • réamourerfrançaisRendre à nouveau amoureux.
  • réenamourerfrançaisS’enamourer à nouveau.
  • s’enamourerfrançaisSe prendre d’amour, tomber amoureux.
  • académie d’amourfrançaisMaison de passe.
  • aimer d’amourfrançaisFaire preuve d’un amour sentimental.
  • amour crétoisfrançaisHomosexualité.
  • amour foufrançaisSentiment d’amour déraisonnable et obsédant.
  • amour librefrançaisMouvement social qui refuse le mariage.
  • amour physiquefrançaisActe sexuel, par opposition au sentiment d’amour.
  • amour platoniquefrançaisAmour solide et unique qui ne repose pas uniquement sur les besoins sexuels.
  • amour socratiquefrançaisAmour d’un homme adulte pour les jeunes garçons, par référence aux mœurs supposées du philosophe Socrate.
  • amour vénalfrançaisRelation sexuelle contre paiement.
  • baiser LamourettefrançaisRéconciliation superficielle et sans lendemain.
  • bouton d’amourfrançaisClitoris.
  • carie d’amourfrançaisChagrin d’amour, peine ressentie après une déception amoureuse.
  • cerisier d’amourfrançaisSynonyme de pommier d’amour.
  • choc amoureuxfrançaisÉtat ressenti au moment où l'on devient amoureux.
  • cote d’amourfrançaisÀ l’École spéciale militaire de Saint-Cyr, note donnée à un officier ou à un élève officier manquant d'éducation
  • grand amourfrançais(Spécialement avec l'article défini le) Sentiment amoureux vrai et intense.
  • guitare d’amourfrançaisArpeggione.
  • hautbois d’amourfrançaisHautbois en la, dont la tessiture est donc intermédiaire entre le hautbois classique (en ut) et le cor anglais (en fa).
  • lacs d’amourfrançaisMeuble représentant une corde formant un nœud en huit. Sa position ordinaire est d’être posé en fasce. Si la position
  • lettre d’amourfrançaisÉcrit dont le sujet central est un échange amoureux.
  • mal d’amourfrançaisManque d’amour, de personne à aimer, ou d’être aimé en retour.
  • mariage d’amourfrançaisMariage entre personnes qui s’aiment d’amour, sans considérations financières.
  • par amourfrançaisSe dit d’actes, d’actions, de paroles motivés par l’amour, mus par un sentiment amoureux.
  • peine d’amourfrançaisÉtat de tristesse profonde et de deuil causé par une rupture amoureuse.
  • poignée d’amourfrançaisAmas de graisse déposé sur le muscle abdominal oblique externe, juste au-dessus des hanches.
  • pommier d’amourfrançaisArbrisseau de la famille des Solanaceae, originaire d’Amérique du Sud, largement cultivé dans le monde entier comme
  • premier amourfrançaisPremière fois que l’on ressent de l’amour pour quelqu’un dans une vie, que l’on connaît l’amour, la passion amoureuse.
  • sentiment amoureuxfrançaisSentiment d’amour éprouvé pour une personne.
  • tomber amoureuxfrançaisAvoir le coup de foudre ; aimer soudainement quelqu’un.
  • triangle amoureuxfrançaisSituation où trois personnes sont amoureuses entre elles.
  • amour de groupefrançaisOrgie sexuelle comportant plus de deux partenaires.
  • enfant de l’amourfrançaisEnfant né par accident, en dehors d’une relation reconnue, synonyme d’enfant naturel.
  • LamourettefrançaisNom de famille.
  • AmorfrançaisFamille d’astéroïdes qui croisent l'orbite de Mars mais non celle de la Terre.
  • MartinamorfrançaisVillage d’Espagne situé dans la province de Salamanque, en Castille-et-León.
  • Côte d’AmourfrançaisPartie du littoral du département de la Loire-Atlantique située entre Mesquer et l’embouchure de la Loire à

amicus

  • amitiéfrançaisSentiment réciproque qui engage deux personnes l’une envers l’autre.
  • amifrançaisPersonne avec laquelle on est lié d’amitié.
  • ennemifrançaisConcept antagoniste, en conflit avec un autre.
  • amicalfrançaisQui fait preuve d’amitié.
  • inamicalfrançaisQui n’est pas amical.
  • amigofrançaisAmi, camarade.
  • inimitiéfrançaisAversion qu’on a pour quelqu’un, et qui ordinairement dure longtemps.
  • amicalitéfrançaisFait de se montrer amical ; caractère de ce qui est amical.
  • amilocalisationfrançaisDéplacement des chaînes d’approvisionnement vers des pays partageant les mêmes valeurs politiques.
  • amireuxfrançaisQualifie une grande amitié.
  • amixfrançaisPersonne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié.
  • amicaliserfrançaisDonner un caractère amical à.
  • amitieuxfrançaisAffectueux, aimable, doux, caressant. Qui fait montre d'une affection candide et naturelle. Se dit des animaux de
  • désamicaliserfrançaisRetirer une personne d'une liste d’amis sur un réseau social.
  • ennemismefrançaisManière de comprendre l'inimitié dans l'espace social.
  • inamicalementfrançaisD’une manière non amicale.
  • ramiterfrançaisRedevenir ami.
  • amizfrançais
  • ennemi publicfrançaisHors-la-loi dangereux pour le public et recherché par les autorités.
  • ami imaginairefrançaisRelation interpersonnelle ou amitié qui se crée dans l’imagination plutôt que dans la réalité.
  • bonne amiefrançaisPetite amie.
  • chambre d’amifrançaisVariante orthographique de chambre d’amis.
  • classe amiefrançaisFonction ou classe bénéficiant d'un droit d'accès spécial aux membres privés et protégés d'une autre classe.
  • conseil d’amifrançaisRecommandation ou mise en garde, bienveillante ou menaçante, adressée à quelqu’un.
  • ennemi extérieurfrançaisCe qui menace de l’extérieur une société, une nation, un État.
  • ennemi héréditairefrançaisEnnemi depuis très longtemps.
  • ennemi intérieurfrançaisCe qui, à l’intérieur d’une personne, d’une société, d’une nation, la met en danger.
  • ennemi juréfrançaisPire ennemi, ennemi nourrissant une haine réciproque à l’encontre du sujet.
  • faire amitiéfrançaisDevenir ami avec quelqu’un.
  • frères ennemisfrançaisIndividus de même provenance qui se détestent.
  • meilleur ennemifrançaisRival bien connu pour être menaçant et respectable.
  • petit amifrançaisHomme avec qui le sujet vit une relation de couple amoureuse.
  • porter amitiéfrançaisAvoir de l’amitié pour quelqu’un, en parlant de celui-ci.
  • pot amicalfrançaisVerre que l’on boit à l’occasion d’un événement convivial.
  • tir amifrançaisTouche par des tirs venant de son propre camp ou de ses alliés.
  • verre d’amitiéfrançaisVerre que l’on boit entre amis.
  • ennemi du peuplefrançaisHomme rejeté ou pourchassé par l'État.
  • ami de cœurfrançaisAmant.
  • ennemi des culturesfrançaisOrganisme vivant qui cause des dommages aux plantes cultivées ou aux récoltes.
  • intelligence avec l’ennemifrançaisActe criminel consistant à entretenir des relations avec des puissances, des entreprises ou des organisations
  • passer à l’ennemifrançaisAbandonner son camp et rejoindre les rangs adverses.
  • verre de l’amitiéfrançaisVerre que l’on boit à l’occasion d’une première rencontre ou en guise d’adieu.
  • se ramiterfrançaisRedevenir ami.
  • AmyfrançaisNom de famille.
  • Anne-AbigaellefrançaisPrénom féminin.
  • Anne-AlexandrafrançaisPrénom féminin.
  • BonamifrançaisNom de famille.
  • LamyfrançaisNom de famille.
  • MadiefrançaisPrénom féminin.

amoenus

  • amènefrançaisAgréable, attrayant.
  • aménitéfrançaisAgrément, en parlant d’un lieu ou d’un air.
  • améniserfrançaisRendre amène, agréable.

amabilis

  • aimablefrançaisQui mérite d’être aimé.
  • amabilitéfrançaisQualité d’une personne aimable.
  • amabilefrançaisMarque une exécution douce et gracieuse.
  • aimabilitéfrançaisVariante de amabilité.
  • AnabellefrançaisPrénom féminin.

amatus

  • aiméfrançaisChéri.
  • bien-aiméfrançaisQui est aimé de préférence à tout autre.
  • bien-aiméefrançaisFemme aimée d’amour, pleinement.
  • améfrançaisAimé.
  • timandre aiméefrançaisSynonyme de phalène anguleuse (papillon).
  • AiméefrançaisPrénom féminin.
  • Marie-AiméefrançaisPrénom féminin.
  • AiméfrançaisPrénom masculin.
  • AmatfrançaisNom de famille occitan ou catalan.

amator

  • amateurfrançaisCelui qui a de l’attachement, du goût pour quelque chose.
  • amateurismefrançaisFait de pratiquer en amateur une activité.
  • radioamateurfrançaisPassionné émettant des ondes radios dans un but non lucratif.
  • radio-amateurfrançaisVariante de radioamateur : passionné de radio.
  • amateurefrançaisCelle qui a de l’attachement, du goût pour quelque chose.
  • amateuriserfrançaisDonner un caractère amateur à.
  • amateur-marronfrançaisSportif professionnel se faisant passer pour un amateur.
  • amateuristefrançaisAmateur, qui relève de l’amateurisme.
  • amateusefrançaisVariante de amatrice.
  • désamateuriserfrançaisFaire perdre son caractère amateur à.
  • radio-amateurismefrançaisPassion de la communication par ondes radios (dans un but non lucratif).
  • radioamateurismefrançaisPassion de la communication par ondes radios (dans un but non lucratif).
  • ré-amateuriserfrançaisRedonner son caractère amateur à quelque chose.
  • réamateuriserfrançaisRedonner son caractère amateur à quelque chose.
  • amateur marronfrançaisSportif professionnel se faisant passer pour un amateur.
  • amateurisme marronfrançaisFait de faire passer un sportif professionnel pour un amateur.
  • cabinet d’amateurfrançaisEnsemble raisonné d’œuvres d’art, notamment de tableaux, réuni par un collectionneur privé.

amans

  • amantfrançaisou Celui qui a de l’amour pour une autre personne.
  • amantefrançaisou Celle qui a de l’amour pour une autre personne.
  • ex-amantfrançaisAncien amant.
  • AmandinefrançaisPrénom féminin français.
  • amant de cœurfrançaisAmant préféré, aimé pour ses qualités et pas pour ses cadeaux ou son argent.
  • Marie-AmandinefrançaisPrénom féminin.

amatrix

  • amatricefrançais(Suivi de « de ») Celle qui a de l’attachement, du goût pour quelque chose.
  • radioamatricefrançaisPassionnée émettant des ondes radios dans un but non lucratif.
  • radio-amatricefrançaisPassionnée émettant des ondes radios dans un but non lucratif.

inamabilis

  • inaimablefrançaisDifficile ou impossible à aimer.

latin, 43 mots

amor

  • amorlatinAmour, tendresse, affection.
  • amorabunduslatinDisposé à l'amour.
  • amoriferlatinQui fait aimer, qui inspire l'amour.
  • amorificuslatinQui fait aimer, qui inspire l'amour.

amicus

amoenus

amabilis

amatus

amator

amans

amatrix

  • amatrixlatinCelle qui aime, amatrice.

amasius

inamabilis

adamare

amasco

  • amascolatinCommencer à aimer.

redamare

te amo

italien, 37 mots

amor

  • amoreitalienAmour, sentiment intense et agréable qui incite les êtres à s’unir.
  • amoritalienAmour.
  • amorosoitalienAmoureux.
  • amoreggiareitalienFlirter, faire la cour.
  • disamoreitalienDésamour, cessation de l’amour ; refroidissement des relations amoureuses.
  • amor corteseitalienAmour courtois, façon réglementée de se comporter en présence d’une femme de qualité, dont on retrouve des traces au
  • amore impossibileitalienAmour impossible, amour qui ne peut être consommé, concrétisé, vécu, en raison d'obstacles insurmontables.
  • amore platonicoitalienAmour platonique, amour immatériel, dégagé de tout désir physique.
  • per amoreitalienPar amour, se dit d’actes, d’actions, de paroles motivés par l’amour, mus par un sentiment amoureux.
  • primo amoreitalienPremier amour, première fois que l’on ressent de l’amour pour quelqu’un dans une vie, que l’on connaît l’amour, la
  • amore a prima vistaitalienAmour au premier regard.

amicus

  • amicoitalienAmi, qui est bienveillant, obligeant, amical.
  • nemicoitalienEnnemi.
  • amicaleitalienAmical.
  • amico/aitalienAmi·e, personne sans détermination de genre avec qui on se lie d’amitié.
  • amicəitalienAmi·e, amix ; personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié.
  • scopamicoitalienCopain de baise.
  • amicalmenteitalienAmicalement, d’une manière amicale.
  • amiciziaitalienAmitié.
  • amistàitalienAmitié.
  • nimicoitalienEnnemi.
  • amicɜitalien
  • falso amicoitalienFaux-ami.
  • migliore amicoitalienMeilleur ami.
  • nemico ereditarioitalienEnnemi héréditaire, ennemi depuis très longtemps.
  • nemico esternoitalienEnnemi extérieur, ce qui menace de l’extérieur une société, une nation, un État.
  • nemico internoitalienEnnemi intérieur, ce qui, à l’intérieur d’une personne, d’une société, d’une nation, la met en danger.

amoenus

amabilis

amator

amatrix

occitan, 23 mots

amor

amicus

amoenus

amabilis

amator

  • amadoroccitanAimant, amoureux.

espagnol, 17 mots

amor

amicus

amoenus

amabilis

  • amabilidadespagnolAmabilité, aménité, obligeance.
  • amableespagnolAimable, affable, gentil, amène.

amatus

adamare

portugais, 17 mots

amor

amicus

amoenus

  • amenoportugaisDoux, amène.
  • amenizarportugaisAméniser, rendre plus amène, plus doux, plus agréable.

amabilis

amator

anglais, 11 mots

amor

  • enamoranglaisÊtre amoureux, être séduit par.
  • AmoranglaisAmor.

amicus

amoenus

  • amenityanglaisAménité, agrément.

amatus

  • fat AmyanglaisAmy la baleine, surnom de Patricia Hobart, personnage du film Pitch Perfect incarné par Rebel Wilson.
  • AmyanglaisPrénom féminin ; équivalent de Aimée.

amator

amatrix

catalan, 10 mots

amor

amicus

amoenus

ancien français, 8 mots

amor

  • amourancien françaisAmour de Dieu, amour filial, paternel, maternel etc.
  • amorancien françaisAmour.
  • amurancien françaisVariante de amor.
  • amorsancien français

amicus

  • enemiancien françaisEnnemi.
  • amiancien françaisAmi.
  • amialancien françaisAmical.

amatus

  • amacionancien françaisAmour, affection, attachement.

tchèque, 6 mots

amator

amans

code de langue eo, 3 mots

amor

  • amorocode de langue eoRapport sexuel.

amator

  • amatorocode de langue eoAmateur (opposé à professionnel), ami (de quelque chose).

amans

  • amantocode de langue eoAmant, amoureux (celui qui aime d’amour).

code de langue ht, 3 mots

amor

  • amoucode de langue htAmour.

amicus

  • amityecode de langue htAmitié.
  • enmicode de langue htEnnemi.

ancien occitan, 3 mots

amor

  • amorancien occitanAmour.

amicus

  • Amicancien occitanPrénom masculin.

amator

  • amadorancien occitanAimant, amoureux.

roumain, 3 mots

amicus

  • amicroumainCopain, ami.

amabilis

russe, 3 mots

amor

  • амур amurrusseAmour, enfant représentant Cupidon.

amicus

amator

code de langue co, 2 mots

amor

  • amorecode de langue coAmour.

amicus

  • amicucode de langue coAmi.

allemand, 2 mots

amator

basque, 2 mots

amor

code de langue ia, 2 mots

amor

  • amorcode de langue iaAmour.

amicus

  • amicocode de langue iaAmi.

néerlandais, 2 mots

amator

amatrix

code de langue sg, 2 mots

amor

  • lamûrucode de langue sgL’amour passion entre deux personnes
  • âlamûrucode de langue sg

code de langue sq, 2 mots

amicus

  • mikcode de langue sqAmi.
  • miqësicode de langue sqAmitié.

suédois, 2 mots

amabilis

  • ämabelsuédoisämabel\Prononciation ?\* Aimable, charmant. * Populaire.

amans

code de langue calabrais centro-méridional, 1 mot

amicus

  • amicucode de langue calabrais centro-méridionalAmi.

moyen français, 1 mot

amor

  • amourmoyen françaisRelation affective (amicale, spirituelle, familiale…).

code de langue gcf-mq, 1 mot

amicus

  • zanmicode de langue gcf-mqAmi, amie.

code de langue hu, 1 mot

amator

code de langue io, 1 mot

amor

  • amocode de langue ioAmour.

japonais, 1 mot

amor

  • アムール Amūru (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisAmour (sentiment).

code de langue pap, 1 mot

amor

  • amorcode de langue papAmour.

code de langue pln, 1 mot

amicus

  • amigocode de langue plnAmi.

code de langue scn, 1 mot

amor

  • amuricode de langue scnAmour.

code de langue tourangeau, 1 mot

amor

  • eumourcode de langue tourangeauAmour.

code de langue vec, 1 mot

amicus

  • amigocode de langue vecAmi.

anglo-normand, 1 mot

amor

  • amuranglo-normandAmour.