Aller au contenu

français

amazone

Femme faisant partie de tribus guerrières où aucun homme n’était admis.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *n̥-mn̥gʷ-yō grec ancien Ἀμαζών Romanisation savante du grec ancienAmazṓn latin Amazon français amazone 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • grec Ἀμαζών — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
  • latin Amazon — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • амазонка amazonkarusseAmazone, guerrière antique.
  • amazonkapolonaisAmazone.
  • AmazonicuslatinAmazonique, relatif aux Amazones.
  • AmazonanglaisAmazone.
  • amazônicoportugaisQui a un rapport avec l’Amazonie ou ses habitants : amazonien.
  • アマゾン Amazon (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisAmazone (fleuve d’Amérique du Sud).

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que amazone

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du latin Amazon, via son pluriel Amazones, beaucoup plus fréquent, du grec Ἀμαζών, Amazṓn.
3 autres sections

Section 2

L’étymologie ἀ-, a- privatif + μαζός, mazós (« sein »), variante de μαστός, mastós, est considérée comme fantaisiste, et reliée au mythe du sein droit qui serait coupé pour mieux tirer à l’arc.

Section 3

Ce nom viendrait du vieux perse *hamazan- (« combattant ensemble »), selon le linguiste et philologue Calvert Watkins.

Section 4

Le nom d’amazone fut appliqué pour la première fois par le naturaliste français Georges-Louis Leclerc de Buffon, dans son Histoire naturelle des oiseaux, aux espèces de psittaciformes rappelant les perroquets et nichant pour la plupart dans les forêts tropicales d’Amazonie, d’où le nom choisi par Buffon.

Wiktionnaire, article « amazone » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin Amazon, du grec ancien Ἀμαζών, Amazṓn, « Amazone », de l’indo-européen commun n̥-mn̥gʷ-yō.

Définitions

  1. 2 Femme volontaire et indépendante, d’un courage communément associé selon le stéréotype à
  2. 3 Femme qui monte à cheval.
  3. 4 Robe, ordinairement de drap, que les femmes portent pour monter à cheval.
voir les 4 autres sens
  1. 5 Genre d’oiseau comprenant une trentaine d’espèces de la famille des psittacidés (e.g
  2. 6 Tricheuse.
  3. 7 Femme prostituée en voiture luxueuse que les prostitueurs recherchaient dans les beaux
  4. 8 Une des préparations de l’absinthe.

Descendance

Mots formés à partir de amazone

  • demi-amazonefrançaisAutre nom que l'on donnait au perroquet tarabé, une espèce d'amazone non identifiée ou peut-être éteinte, qui avait été

Locutions

Expressions formées avec amazone

  • amazone guatémaltèquefrançaisPerroquet du genre Amazona, vivant au Guatemala et au Honduras, qui constituait jusqu'en 2015 une simple sous-espèce de
  • amazone impérialefrançaisPerroquet du genre Amazona, le plus grand du genre (45 cm), endémique de la Dominique, proche de l'amazone de Bouquet

+ 8 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)