français
ambiance
Milieu matériel, intellectuel ou moral perçu autour d’une personne ou d’un groupe.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1885, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- ambire (latin) → ambiance (français) : hérité ; une seule source
- eo « Aller. » (latin) → ambire (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite h₁éyti (indo-européen commun) → eo (latin) : hérité ; une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- latin ambire — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ambiance
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
→ voir ambiant et -ance. Mot assez récent (XIXᵉ siècle), d'abord jugé impropre. Vient de ambiant, qui vient du latin ambire, entourer, environner < amb/ire (aller autour).
Wiktionnaire, article « ambiance » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin ambire, dérivé de eo, « Aller », de l’indo-européen commun h₁éyti.
Définitions
- 2 Utilisé seul pour dénoter une atmosphère négative.
- 3 (nouchi) Fête, bal.
Descendance
Mots formés à partir de ambiance
- désambiancerfrançaisCasser l’ambiance quelque part.
Locutions
Expressions formées avec ambiance
- casser l’ambiancefrançaisFaire ou dire sciemment quelque chose perçu comme négatif par les témoins.
- musique d’ambiancefrançaisGenre musical qui n’est pas destinée à une écoute attentive mais à combler le silence.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)