Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

ami

Personne avec laquelle on est lié d’amitié.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin amo › amicus français ami Xᵉ s. · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 2e moitié Xᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

amifrançaisamicuslatinAmical.,amolatin,amāōforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • amicus « Amical. » (latin) → ami (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes
  • amo « Aimer, avoir de l’affection pour. » (latin) → amicus (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite amāō (italique commun) → amo (latin) : hérité ; une seule source
  • latin amicus — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ami

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du latin amīcus de même sens, dérivé de amare (« aimer »). Le féminin amie s’utilisait en ancien français avec les adjectifs possessifs ma, ta, sa, qui subissaient alors normalement l’élision et l’on disait « m’amie », noté plus tard « ma mie ».
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

De l’anglais Ami.

Wiktionnaire, article « ami » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin amicus, « Amical », dérivé de amo, « Aimer, avoir de l’affection pour », de l’italique commun amāō.

Définitions

  1. 2 Amoureux, ami de cœur, généralement avec qui l’on n’habite pas.
  2. 3 Celui qui a beaucoup d’attachement pour une chose, ou qui en a le goût, la passion.
  3. 4 Allié ; personne ou chose qui est d’accord.
voir les 2 autres sens
  1. 5 Terme de condescendance dont on se sert en parlant à des inférieurs.
  2. 6 Animal qui a de l’affection pour les hommes, ou pour qui l’homme a de l’affection.

Descendance

Mots formés à partir de ami

  • amishfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéRelatif à la secte anabaptiste américaine des Amishes.
  • ami-amifrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéAmitié.
  • amilocalisationfrançaisDéplacement des chaînes d’approvisionnement vers des pays partageant les mêmes valeurs politiques.
  • amireuxfrançaisQualifie une grande amitié.
  • amixfrançaisPersonne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié.
  • ramiterfrançaisRedevenir ami.
  • amizfrançais

+ 4 autres

Locutions

Expressions formées avec ami

  • ami imaginairefrançaisRelation interpersonnelle ou amitié qui se crée dans l’imagination plutôt que dans la réalité.

+ 8 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)