Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

anaphore

Mot ou syntagme qui, dans un énoncé, assure une reprise sémantique d’un précédent segment

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien ἀναφέρω Romanisation savante du grec ancienanaphérō › ἀναφορά Romanisation savante du grec ancienanaphorá latin anaphora français anaphore 1521 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1521, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

anaphorefrançaisanaphoralatinAscension des étoiles.,ἀναφοράanaphorágrec ancienRéférence, mention.,ἀναφέρωanaphérōgrec ancien,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • anaphora « Ascension des étoiles. » (latin) → anaphore (français) : hérité ; une seule source
  • ἀναφορά anaphorá « Référence, mention. » (grec ancien) → anaphora (latin) : une seule source
  • ἀναφέρω anaphérō (grec ancien) → ἀναφορά anaphorá (grec ancien) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • latin anaphora — d’après le Wiktionnaire
  • Le Littré donne une étymologie différente — voir son article

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • anàfuracode de langue scnAnaphore, mot ou syntagme qui, dans un énoncé, assure une reprise sémantique d’un précédent segment appelé antécédent
  • anaforaitalienAnaphore, mot ou syntagme qui, dans un énoncé, assure une reprise sémantique d’un précédent segment appelé antécédent
  • anaphoraanglaisAnaphore.
  • anáforaespagnolAnaphore.
  • анафора anaforaukrainienAnaphore.
  • анафора anaforarussePrière eucharistique.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que anaphore

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du latin anaphora.
1 autre section

Section 2

Dérivé du préfixe ana-, avec le suffixe -phore.

Wiktionnaire, article « anaphore » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin anaphora, « Ascension des étoiles », du grec ancien ἀναφορά, anaphorá, « Référence, mention », dérivé de ἀναφέρω, anaphérō.

Définitions

  1. 2 Figure de style qui consiste en la répétition du ou des même(s) mot(s) au début de

Descendance

Mots formés à partir de anaphore

  • anaphoriserfrançaisDonner un caractère d’anaphore à, reprendre sons forme d'anaphore.
  • désanaphoriserfrançaisSupprimer les anaphores de.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)