Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

ancien

Personne âgée.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin *antianus ancien français ancien français ancien au plus tard XIᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

ancienfrançaisancienancien françaisAncien.,antelatinAvant, devant.,antianusforme reconstruitelatin,h₂ént-iforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • ancien français ancien — d’après le Wiktionnaire
  • latin ante — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • esteespagnolCe, cet. À proximité.
  • hamelancien françaisHameau, petit village.
  • ancientanglaisAntique, séculaire.
  • aubadenéerlandaisAubade.
  • cotinancien françaisCabane, maisonnette.
  • nordesteespagnolNord-est.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ancien

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin ante (« avant ») via une forme *antianus en bas-latin qui donne ancian en occitan, anciano en espagnol, anziano en italien.

Wiktionnaire, article « ancien » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français ancien, du latin antianus.

Définitions

  1. 2 Terme de dignité, parce qu’originairement on choisissait les plus âgés pour remplir les
  2. 3 Ce qui a déjà servi, qui n’est pas neuf.
  3. 4 Ceux qui ont vécu dans des temps très éloignés de nous.
voir les 4 autres sens
  1. 5 Personne qui fait partie d’un groupe quelconque depuis longtemps, qui fait partie d’une
  2. 6 Traditionaliste.
  3. 7 Élève de seconde année.
  4. 8 En taillis sous futaie, moderne de rotation précédente, sélectionné pour être conservé

Descendance

Mots formés à partir de ancien

  • rassasierfrançaisDonner suffisamment à manger, pour apaiser la faim ou pour satisfaire l’appétit.
  • églantinefrançaisFleur de l’églantier.
  • aubadefrançaisConcert donné en plein air, vers l’aube, à la porte ou sous les fenêtres d’une personne.
  • anciennetéfrançaisQualité de ce qui est ancien.

+ 22 autres

Locutions

Expressions formées avec ancien

  • ancien YichouvfrançaisEnsemble des Juifs présents en Palestine avant 1880.

+ 20 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)