Langue d’origine
Mots français venus de l’indo-européen commun
Le graphe d’Étymonaute rattache 2 499 mots français à l’indo-européen commun, d’après les relations enregistrées dans le Wiktionnaire.
Langue reconstruite : ses formes ne sont attestées nulle part.
Trois filiations
L’ascendance des trois premiers mots de cette page.
une seule sourcelecture automatique, non vérifiée
relue sur sources
une seule source
2 499 mots
et 109 noms propres, non listés.
Chaque ligne donne l’étymon direct, la date d’attestation retenue et le niveau de confiance de la fiche ; les mots les plus fréquents viennent en premier. L’échelle de confiance est décrite dans la Méthode.
Emprunt direct
- frapper Donner un ou plusieurs coups à quelqu’un, à quelque chose. étymon direct : indo-européen commun rep · 1178 · une seule source
- complet À quoi il ne manque aucune des parties nécessaires. étymon direct : indo-européen commun pel · 1367 · relue sur sources
- radeau Assemblage de pièces de bois qui sont liées ensemble et qui forment une sorte… étymon direct : indo-européen commun ret · 1477 · une seule source
- mulièbre Qui se rattache au stéréotype caractérisant le féminin ou la femme. étymon direct : indo-européen commun mel · une seule source
Par intermédiaire
- vous Pronom clitique ou tonique de la deuxième personne du pluriel sujet, lorsque… étymon direct : latin vos ; plus haut : indo-européen commun uos · Xᵉ s. · une seule source
- tu Pronom personnel sujet de la deuxième personne du singulier. étymon direct : latin tu ; plus haut : indo-européen commun túh₂ · au plus tard 952 · une seule source
- à Introduit un complément circonstanciel de lieu. étymon direct : latin ab ; plus haut : indo-européen commun apo · 881 · une seule source
- en Préposition utilisée après certains verbes. étymon direct : latin in ; plus haut : indo-européen commun h₁en · au plus tard IXᵉ s. · une seule source
- mais Conjonction qui sert généralement à marquer une opposition, une exception… étymon direct : latin magis ; plus haut : indo-européen commun mag · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- suis étymon direct : latin sum ; plus haut : indo-européen commun h₁ésmi · une seule source
- faire Créer, produire, fabriquer, en parlant de toute œuvre matérielle. étymon direct : latin facere ; plus haut : indo-européen commun dʰeh₁ · au plus tard IXᵉ s. · relue sur sources
- sur Indique une position plus élevée. étymon direct : latin super ; plus haut : indo-européen commun upér · au plus tard Xᵉ s. · une seule source
- se Pronom personnel de la troisième personne des deux genres et des deux nombres… étymon direct : latin se ; plus haut : indo-européen commun se · 881 · une seule source
- par Sert à marquer le mouvement et le passage. étymon direct : latin per ; plus haut : indo-européen commun peri · au plus tard IXᵉ s. · une seule source
- très Beaucoup, au plus haut point (devant un adjectif ou un adverbe). étymon direct : latin trans ; plus haut : indo-européen commun ter · vers 1050 · une seule source
- vie Activité spontanée propre aux êtres organisés, qui se manifeste… étymon direct : moyen français vie ; plus haut : indo-européen commun gʷīu̯otā ; ancêtre : latin vita · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- fois Nom qui se joint à un adjectif numéral pour indiquer qu’un fait s’est produit… étymon direct : ancien français feiz ; plus haut : indo-européen commun veik ; ancêtre : latin vicis · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- père Mâle ayant fécondé un ovule qui a donné naissance à un enfant ; géniteur. étymon direct : ancien français pere ; plus haut : indo-européen commun ph₂tḗr ; ancêtre : latin pater · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- argent Élément chimique de numéro atomique 47, de symbole Ag. étymon direct : latin argentum ; plus haut : indo-européen commun ar · au plus tard Xᵉ s. · relue sur sources
- puis Et. étymon direct : ancien français puis ; plus haut : indo-européen commun pos ; ancêtre : latin post · au plus tard Xᵉ s. · une seule source
- assez Suffisamment, d'une quantité adéquate, suffisante ou tolérable. étymon direct : ancien français asez ; plus haut : indo-européen commun ad ; ancêtre : latin ad · vers 1100 · une seule source
- trois Adjectif numéral cardinal correspondant à deux plus un. étymon direct : latin tres ; plus haut : indo-européen commun tréyes · Xᵉ s. · une seule source
- merde Excrément de personne ou d’animal. étymon direct : latin merda ; plus haut : indo-européen commun s-merd · XIIᵉ s. · une seule source
- part Portion de quelque chose qui se divise entre plusieurs personnes. étymon direct : latin pars ; plus haut : indo-européen commun per · au plus tard IXᵉ s. · une seule source
- tant Tellement ; en grande quantité ; en nombre ; à un tel point. étymon direct : ancien français tant ; plus haut : indo-européen commun to ; ancêtre : latin tantus · Xᵉ s. · une seule source
- heure Unité de mesure du temps, compatible avec le Système international, dérivée… étymon direct : grec ancien ὥρα hṓra (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) ; plus haut : indo-européen commun yēr · vers 1050 · une seule source
- sang Organe liquide constitué de globules rouges, de cellules immunitaires (globules… étymon direct : ancien français sanc ; plus haut : indo-européen commun s ; ancêtre : latin sanguis · Xᵉ s. · une seule source
- mois Chacune des douze parties de l’année, dont chacune contient trente ou trente… étymon direct : ancien français mois ; plus haut : indo-européen commun mḗh₁n̥s ; ancêtre : latin mensis · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- frère Homme ou garçon enfant du même père et de la même mère qu’un ou plusieurs… étymon direct : moyen français frere ; plus haut : indo-européen commun bʰréh₂tēr ; ancêtre : latin frater · au plus tard IXᵉ s. · relue sur sources
- endroit Partie déterminée d’un espace. étymon direct : latin in ; plus haut : indo-européen commun h₁en · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- terre Sol sur lequel nous marchons, sur lequel les maisons sont construites… étymon direct : ancien français terre ; plus haut : indo-européen commun ters ; ancêtre : latin terra · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- eau Liquide transparent, incolore, inodore et insipide à l’état pur, qui est… étymon direct : ancien français eaue ; plus haut : indo-européen commun akʷā ; ancêtre : latin aqua · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- chef Tête. étymon direct : latin caput ; plus haut : indo-européen commun káput · au plus tard Xᵉ s. · une seule source
- fort D’une manière forte et vigoureuse. étymon direct : latin fortis ; plus haut : indo-européen commun bhereĝh · Xᵉ s. · une seule source
- ainsi De cette manière ; de cette façon. étymon direct : ancien français ains ; plus haut : indo-européen commun h₂ént-i ; ancêtre : latin ante · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- cinq Adjectif numéral correspondant au cardinal quatre plus un. étymon direct : latin quinque ; plus haut : indo-européen commun pénkʷe · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- ferme Qui a de la consistance, qui offre une certaine résistance. étymon direct : latin firmus ; plus haut : indo-européen commun dher · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
- bas Qui a peu de hauteur ou d’élévation. étymon direct : latin bassus ; plus haut : indo-européen commun bed · vers 1155 · une seule source
- sauf Sans blesser ; sans porter atteinte à. étymon direct : latin salvus ; plus haut : indo-européen commun solwos · Xᵉ s. · confirmée par deux sources
- celle Utilisé pour remplacer la personne ou la chose dont on parle au féminin. étymon direct : latin cella ; plus haut : indo-européen commun k̂el · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- simple Qui n’est pas composé. étymon direct : ancien français simple ; plus haut : indo-européen commun sḗm ; ancêtre : latin simplex · au plus tard 1150 · une seule source
- six Cinq plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 6. étymon direct : latin sex ; plus haut : indo-européen commun swéḱs · au plus tard XVᵉ s. · relue sur sources
- dormir Se reposer dans un état inconscient, de sommeil. étymon direct : ancien français dormir ; plus haut : indo-européen commun derm ; ancêtre : latin dormire · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- grave Qui peut avoir des conséquences fâcheuses, profondes. étymon direct : latin gravis ; plus haut : indo-européen commun gʷréh₂us · XIVᵉ s. · une seule source
- an Temps que met la Terre à accomplir une révolution autour du Soleil… étymon direct : latin annus ; plus haut : indo-européen commun at · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- sac Contenant muni d’une ouverture éventuellement refermable et fait d’un matériau… étymon direct : latin saccus ; plus haut : indo-européen commun tu̯akos · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- cher Qui est chéri, tendrement aimé, auquel on tient beaucoup. étymon direct : latin carus ; plus haut : indo-européen commun ka: · Xᵉ s. · une seule source
- prix Estimation d’une chose, ce qu’elle se vend, ce qu’on l’achète, ce qu’on la paie. étymon direct : latin pretium ; plus haut : indo-européen commun per · vers 1050 · une seule source
- rue Voie de circulation d'une ville, d'un bourg, d'un village, etc., généralement… étymon direct : latin ruga ; plus haut : indo-européen commun reu · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- long Qualifie des objets considérés dans leur dimension d’une extrémité à l’autre… étymon direct : latin longus ; plus haut : indo-européen commun dl̥h₁gʰós · vers 1050 · une seule source
- dix Neuf plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 10. étymon direct : latin decem ; plus haut : indo-européen commun déḱm̥t · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- or Élément chimique de symbole Au de numéro atomique 79 et de masse atomique… étymon direct : latin aurum ; plus haut : indo-européen commun au-es · au plus tard Xᵉ s. · relue sur sources
- neuf Nombre 9, entier naturel après huit. étymon direct : latin novus ; plus haut : indo-européen commun néwos · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- pied Partie du corps humain située à l’extrémité des jambes. étymon direct : latin pes ; plus haut : indo-européen commun pṓds · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- soleil Étoile qui donne la lumière et la chaleur à la Terre et aux autres planètes… étymon direct : ancien français soleil ; plus haut : indo-européen commun sóh₂wl̥ ; ancêtre : latin sol · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- peau Enveloppe d’un corps humain ou animal. étymon direct : ancien français pel ; plus haut : indo-européen commun pel ; ancêtre : latin pellis · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- vin Boisson alcoolique obtenue par fermentation du jus de raisin et connue depuis… étymon direct : latin vinum ; plus haut : indo-européen commun wóih₁nom · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- nez Partie saillante du visage entre la bouche et le front couvrant l’organe… étymon direct : ancien français nes ; plus haut : indo-européen commun néh₂s ; ancêtre : latin nasus · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- liberté Pouvoir inaliénable de l’individu, droit qu’il a de disposer de sa personne… étymon direct : latin libertas ; plus haut : indo-européen commun h₁léwdʰorteh₂ts · XIIIᵉ s. · une seule source
- ha Marque la surprise et l’étonnement. étymon direct : latin ha ; plus haut : indo-européen commun ha · 1177 · une seule source
- huit Sept plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 8. étymon direct : latin octo ; plus haut : indo-européen commun oḱtṓw · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- ravi Enchanté ; très content. étymon direct : latin rapere ; plus haut : indo-européen commun rep · une seule source
- forte Fort. Il se met, dans un morceau de musique, aux endroits où le son doit être… étymon direct : italien forte ; plus haut : indo-européen commun bhereĝh · une seule source
- langue Organe musculaire charnu et mobile, situé à l’intérieur de la bouche… étymon direct : moyen français langue ; plus haut : indo-européen commun dn̥ǵʰwéh₂s ; ancêtre : latin lingua · au plus tard XIIᵉ s. · relue sur sources
- chier Déféquer. étymon direct : latin cacare ; plus haut : indo-européen commun kakka · vers 1202 · une seule source
- gérer Administrer pour le compte d’un autre. étymon direct : latin gerere ; plus haut : indo-européen commun gas · vers 1558 · une seule source
- star Vedette, en particulier dans le monde du spectacle. étymon direct : anglais star ; plus haut : indo-européen commun h₂stḗr · 1919 · confirmée par deux sources
- adieu Action de quitter une autre personne pour une longue période ou même… étymon direct : latin ad ; plus haut : indo-européen commun ad · XIIᵉ s. · une seule source
- malgré Contre le vouloir de quelqu’un, contre le gré de. étymon direct : latin gratus ; plus haut : indo-européen commun gʷer · vers 1165 · une seule source
- membre Partie extérieure du corps d’un être humain ou d’un animal, distinguée… étymon direct : ancien français menbre ; plus haut : indo-européen commun mē ; ancêtre : latin membrum · vers 1100 · une seule source
- maire Premier officier municipal d’une commune, municipalité ou arrondissement, élu… étymon direct : ancien français maire ; plus haut : indo-européen commun méǵh₂yōs ; ancêtre : latin major · vers 1170 · une seule source
- doux Agréable au toucher. étymon direct : latin dulcis ; plus haut : indo-européen commun dléwkus · vers 1100 · confirmée par deux sources
- mode Manière de voir ou d’agir ; fantaisie. étymon direct : latin modus ; plus haut : indo-européen commun med · au plus tard XVᵉ s. · une seule source
- cent Quatre-vingt-dix-neuf plus un, soit dix fois dix, correspondant au nombre 100. étymon direct : ancien français cent ; plus haut : indo-européen commun ḱm̥tóm ; ancêtre : latin centum · au plus tard XIᵉ s. · relue sur sources
- dimanche Septième jour de la semaine. Suit le samedi et précède le lundi. étymon direct : latin dies ; plus haut : indo-européen commun dyew · vers 1131 · une seule source
- veste Sorte de vêtement court et sans basques. étymon direct : italien veste ; plus haut : indo-européen commun ves · 1578 · une seule source
- ex Ancien conjoint ou partenaire. étymon direct : latin ex ; plus haut : indo-européen commun eĝhs · une seule source
- major Grade le plus élevé des sous-officiers, situé entre son supérieur hiérarchique… étymon direct : latin major ; plus haut : indo-européen commun méǵh₂yōs · une seule source
- ours Plantigrade, carnassier ou omnivore, à fourrure épaisse, de la famille… étymon direct : latin ursus ; plus haut : indo-européen commun h₂ŕ̥tḱos · vers 1100 · une seule source
- lac Grande étendue d’eau complètement entourée de terres, généralement d’eau douce. étymon direct : latin lacus ; plus haut : indo-européen commun lókus · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- vache Méchant, perfide et sans pitié. étymon direct : latin vacca ; plus haut : indo-européen commun waka · vers 1130 · une seule source
- soi Pronom réfléchi de la troisième personne du singulier ou du pluriel. étymon direct : latin se ; plus haut : indo-européen commun se · Xᵉ s. · une seule source
- sec Qui a peu ou pas d’humidité. étymon direct : latin siccus ; plus haut : indo-européen commun seikʷ · vers 980 · une seule source
- nourrir Sustenter, servir d’aliment. étymon direct : latin nutrire ; plus haut : indo-européen commun sna · Xᵉ s. · une seule source
- porc Mammifère omnivore très répandu dans le monde, au museau terminé par un groin. étymon direct : latin porcus ; plus haut : indo-européen commun pork̂os · 1100 · une seule source
- miel Mélange liquide, visqueux et sucré que les abeilles composent avec le suc… étymon direct : latin mel ; plus haut : indo-européen commun ne · Xᵉ s. · une seule source
- soif Désir, envie ou besoin de boire. étymon direct : latin sitis ; plus haut : indo-européen commun gʷhðei · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source
- vingt Dix-neuf plus un, soit deux fois dix, adjectif numéral cardinal correspondant… étymon direct : latin viginti ; plus haut : indo-européen commun wi-k^m&t-i · vers 1100 · une seule source
- vierge Qualifie une personne qui n’a pas encore eu de relations sexuelles ou un animal… étymon direct : latin virgo ; plus haut : indo-européen commun varg · vers 1050 · une seule source
- temple Édifice public consacré au culte de la divinité. étymon direct : latin templum ; plus haut : indo-européen commun temp · au plus tard XIᵉ s. · une seule source
- sable Sédiment clastique formé de grains de taille comprise entre 6 2,5 μm et 2 mm. étymon direct : latin sabulum ; plus haut : indo-européen commun bhes · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
- solide Qui a de la consistance. étymon direct : latin solidus ; plus haut : indo-européen commun soluo · au plus tard XIIIᵉ s. · une seule source
- digne Qui mérite quelque chose. étymon direct : latin dignus ; plus haut : indo-européen commun deḱ-no · vers 1050 · une seule source
- cap Pointe de terre qui s’avance dans la mer. étymon direct : occitan cap ; plus haut : indo-européen commun káput · au plus tard XVIᵉ s. · une seule source
- tribu Division du peuple, chez quelques nations anciennes. étymon direct : latin tribus ; plus haut : indo-européen commun tr@b · 1355 · une seule source
- coucou Espèce d'oiseaux de la famille des cuculidés habitant l'Ancien Monde… étymon direct : latin cuculus ; plus haut : indo-européen commun kuku · XIᵉ s. · une seule source
- rage Maladie (nommée aussi hydrophobie) dont sont affectés les chiens, plus rarement… étymon direct : latin rabies ; plus haut : indo-européen commun rabh · 1100 · une seule source
- oxygène Élément chimique de numéro atomique 8 et de symbole O qui fait partie… étymon direct : grec ancien ὀξύς oxýs (Romanisation savante du grec ancien (translittération automatique)) ; plus haut : indo-européen commun h₂ḱrós · 1783 · une seule source
- plaindre Prendre en pitié les maux d’autrui, en être touché, témoigner la compassion… étymon direct : latin plangere ; plus haut : indo-européen commun plak · vers 1050 · une seule source
- nue Synonyme de nuage. étymon direct : latin vulgaire nuba ; plus haut : indo-européen commun nébʰos · au plus tard XIIᵉ s. · une seule source