français
androgyne
Qui est à la fois femelle et mâle.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Du latin androgynus, « Androgyne, hermaphrodite », du grec ancien ἀνδρόγυνος, andrógynos, « Commun aux deux sexes », composé de γυνή, gynḗ, « Femme », et de ἀνήρ, anḗr.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Attestation : au plus tard XIVᵉ s. · le Littré
Histoire
Attesté au plus tard au XIVᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
L’ascendance en liste
- androgynus « Androgyne, hermaphrodite. » (latin) → androgyne (français) : hérité ; une seule source signaler
- ἀνδρόγυνος andrógynos « Commun aux deux sexes. » (grec ancien) → androgynus (latin) : une seule source signaler
- γυνή gynḗ « Femme. » (grec ancien) → ἀνδρόγυνος andrógynos (grec ancien) : formé ; une seule source signaler
- ἀνήρ anḗr « Prince, chef, homme libre et valeureux. » (grec ancien) → ἀνδρόγυνος andrógynos (grec ancien) : formé ; une seule source signaler
- forme reconstruite gʷḗn (indo-européen commun) → γυνή gynḗ (grec ancien) : une seule source signaler
- forme reconstruite h₂nḗr (indo-européen commun) → ἀνήρ anḗr (grec ancien) : une seule source signaler
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- latin androgynus — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Origine : latin → voir les 23 376 mots français venus du latin
Plus haut dans la chaîne : grec ancien → voir les 12 245 mots français venus du grec ancien
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- μισογύνης misogýnēsgrec ancienMisogyne, homme qui hait les femmes, qui considère les femmes inférieures aux hommes.
- γυναικονόμος gynaikonómosgrec ancienGynéconome, magistrat chargé de la surveillance des femmes.
- φιλογύνης philogýnēsgrec ancienAimant les femmes.
- misóginoespagnolMisogyne, qui hait ou méprise les femmes.
- philogynyanglaisphilogynie.
- γυναικεῖος gynaikeîosgrec ancienFéminin, de femme.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que androgyne
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin androgynus → voir andro- et -gyne.
Wiktionnaire, article « androgyne » — CC BY-SA
Définitions
Adjectif
- 1 Qui est à la fois femelle et mâle.
- 2 Qui a des fleurs femelles et des fleurs mâles sur le même pédoncule.
- 3 Expression de genre qui mobilise des caractéristiques féminines et masculines.
Nom commun
- 1 Être fabuleux femelle et mâle.
- 2 Personne dont l'apparence physique ne permet de postuler ni son genre ni son sexe.
- 3 Personne non-binaire dont l’identité de genre est un mélange de caractéristiques féminines et masculines.
Descendance
Mots formés à partir de androgyne
En français aujourd’hui
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)