Aller au contenu

français

apôtre

Une des douze personnes que Jésus-Christ choisit particulièrement, entre ses disciples

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien ἀπόστολος Romanisation savante du grec ancienapóstolos français apôtre au plus tard XIᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste
  • apostle « Variante de apostoille. » (ancien français) → apôtre (français) : hérité ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • ἀπόστολος apóstolos « Envoyé, député. » (grec ancien) → apôtre (français) : emprunté ; une seule source
  • apostolus « Apôtre. » (latin) → apostle (ancien français) : hérité ; une seule source
  • ἀπόστολος apóstolos (grec ancien) → apostolus (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • ancien français apostle — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • grec ancien ἀπόστολος apóstolos — d’après le Wiktionnaire
  • Le Littré donne une étymologie différente — voir son article

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que apôtre

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’ancien français apostle (1080, Chanson de Roland), du latin apostolus, emprunté au grec ancien ἀπόστολος, apóstolos (« envoyé, messager »).

Wiktionnaire, article « apôtre » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du grec ancien ἀπόστολος, apóstolos, « Envoyé, député ».

Définitions

  1. 2 Autre personne particulièrement chargée pour diffuser l’évangile au temps des premiers
  2. 3 Chacun des enfants dont on lave les pieds le Jeudi-Saint, lors de la cérémonie de la Cène.
  3. 4 Celui qui, le premier, a prêché la foi dans quelque pays.
voir les 4 autres sens
  1. 5 Celui qui se voue à la propagation et à la défense d’une doctrine, d’une opinion, d’un
  2. 6 Les doigts des mains.
  3. 7 Allonge qui consolide le beaupré.
  4. 8 Lettre par laquelle un condamné dénonçait appel au juge qui avait prononcé la sentence.

Descendance

Mots formés à partir de apôtre

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)