Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

appendice

Ce qui semble appendu, ajouté à une autre chose.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *sp grec ancien σφενδόνη Romanisation savante du grec anciensphendónē latin pendo › appendere › appendix français appendice 1233 · le TLFi 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté 1233, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

appendicefrançaisappendixlatinCe qui pend à.,appenderelatin,pendolatin,σφενδόνηsphendónēgrec ancienFronde.,spforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • appendix « Ce qui pend à. » (latin) → appendice (français) : emprunté ; confirmé par deux sources indépendantes
  • appendere (latin) → appendix (latin) : formé ; une seule source
  • pendo « Peser (sens étymologique : laisser pendre les plateaux d’une balance). » (latin) → appendere (latin) : formé ; une seule source
  • σφενδόνη sphendónē « Fronde. » (grec ancien) → pendo (latin) : une seule source
  • forme reconstruite sp (indo-européen commun) → σφενδόνη sphendónē (grec ancien) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • latin appendix — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • penislatinQueue des quadrupèdes.
  • poundanglaisPiler, broyer.
  • пуд pudrussePoud, unité de masse valant 16,38 kg.
  • pesoitalienPoids.
  • pencilanglaisCrayon.
  • pondererancien françaisPeser.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que appendice

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Emprunté au latin appendix (« addition, supplément »), issu lui-même du verbe appendo. Le terme était employé au féminin d’après le latin, jusqu’au début du xviiiᵉ siècle.

Wiktionnaire, article « appendice » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin appendix, « Ce qui pend à », dérivé de appendere, dérivé de pendo.

Recommandation officielle

Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot

  • appendage (anglais) → terme recommandé : appendice — Spatiologie, Véhicules spatiaux, Journal officiel du 18 avril 2001 — FranceTerme

Définitions

  1. 2 Texte ajouté à la fin d’un ouvrage et qui contient soit des remarques, soit des documents
  2. 3 Toute partie qui semble être une addition, qui sert de prolongement à un organe.
  3. 4 Nom courant de l’appendice iléo-cæcal ou appendice vermiforme ou vermiculaire.
voir les 3 autres sens
  1. 5 Élément en saillie de la structure principale d’un véhicule spatial.
  2. 6 Appendice de coque : tout accessoire qui dépasse de la forme générale de la coque
  3. 7 Flèche rattachée à la bulle indiquant le personnage qui parle, ou ronds en ligne quand le

Descendance

Mots formés à partir de appendice

  • appendicitefrançaisInflammation de l’appendice du cæcum.
  • appendicectomiefrançaisAblation de l’appendice vermiforme du cæcum, appelé aussi appendice iléo-cæcal.

Locutions

Expressions formées avec appendice

+ 5 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)