Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

arabe

Relatif à l’Arabie.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

arabe عَرَب Translittération du Wiktionnaire anglaisʕarab grec ancien Ἄραψ Romanisation savante du grec ancienÁraps latin Arabs français arabe ca 1100 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1100, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

arabefrançaisArabslatinArabe.,ἌραψÁrapsgrec ancienArabe.,عَرَبʕarabarabe,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • Arabs « Arabe. » (latin) → arabe (français) : emprunté ; une seule source
  • Ἄραψ Áraps « Arabe. » (grec ancien) → Arabs (latin) : une seule source
  • عَرَب ʕarab (Translittération du Wiktionnaire anglais) (arabe) → Ἄραψ Áraps (grec ancien) : emprunté ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • latin Arabs — d’après le Wiktionnaire anglais

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que arabe

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Ethnonyme : → voir Arabe.
1 autre section

Section 2

Adjectivation du substantif en remplacement de arabique aujourd’hui largement désuet.

Wiktionnaire, article « arabe » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin Arabs, « Arabe », du grec ancien Ἄραψ, Áraps, « Arabe », de l’arabe عَرَب, ʕarab.

Définitions

  1. 2 Originaire d’Arabie.
  2. 3 Relatif aux pays du Moyen-Orient ou de l’Afrique du Nord où la langue arabe est parlée
  3. 4 Relatif à l’écriture utilisée pour transcrire la langue arabe et d’autres langues comme
voir les 3 autres sens
  1. 5 Relatif à la civilisation qui a connu son apogée au Moyen Âge dans les domaines
  2. 6 Musulman.
  3. 7 Qui s’occupe de la colonie française algérienne.

Descendance

Mots formés à partir de arabe

  • anglo-arabefrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéRace de chevaux de selle d'origine française résultant du croisement de pur-sang anglais, arabes et de chevaux français.
  • beurfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéPersonne d’origine maghrébine.
  • arabiserfrançaisDonner un air, une consonance arabe.
  • arabisantfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéQui donne un caractère arabe.

+ 20 autres

Locutions

Expressions formées avec arabe

+ 21 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)