Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

aréopage

Tribunal d’Athènes placé dans l’Aréopage et célèbre dans l’Antiquité par sa réputation de

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien Ἄρης Romanisation savante du grec ancienÁrēs › Ἄρειος Romanisation savante du grec ancienÁreios latin Areopagus français aréopage 1495 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1495, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

aréopagefrançaisAreopaguslatin,ἌρειοςÁreiosgrec ancienMartial, d’Arès.,ἌρηςÁrēsgrec ancienArès.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • Areopagus « Aréopage, colline d’Arès à Athènes, siège de l’antique équivalent de la haute cour de justice. » (latin) → aréopage (français) : hérité ; une seule source
  • Ἄρειος Áreios « Martial, d’Arès. » (grec ancien) → Areopagus (latin) : une seule source
  • Ἄρης Árēs « Arès. » (grec ancien) → Ἄρειος Áreios (grec ancien) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; Système national géorgien (2002). Comment elles sont calculées

  • grec ancien Ἄρειος Áreios — d’après le Wiktionnaire
  • latin Areopagus — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • ἀρείτολμος areítolmosgrec ancienMartial, audacieux, courageux.
  • AreananglaisRelatif au dieu Arès.
  • AresanglaisArès.
  • Airéascode de langue gaArès, dieu de la guerre dans la mythologie grecque.
  • Airéiscode de langue gaArès, dieu de la guerre dans la mythologie grecque.
  • არესი aresicode de langue kaArès (dieu grec de la guerre et de la destruction).

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que aréopage

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin Areopagus, issu du grec ancien Ἄρειος πάγος, Áreios págos (« colline d’Arès »), où siégeait le tribunal suprême d’Athènes.

Wiktionnaire, article « aréopage » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin Areopagus, du grec ancien Ἄρειος, Áreios, « Martial, d’Arès », dérivé de Ἄρης, Árēs, « Arès ».

Définitions

  1. 2 Assemblée de juges, de magistrats, d’hommes d’État, d’hommes de lettres, etc.
  2. 3 Groupe de personnes haut placées ou ayant une certaine autorité.

Descendance

Mots formés à partir de aréopage

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)