Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

aspic

Serpent, proche du naja ou du cobra, répandu dans toute l’Afrique et très venimeux

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien σπίζω Romanisation savante du grec ancienspízō › ἀσπίς Romanisation savante du grec ancienaspís latin aspis français aspic au plus tard XIIIᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

aspicfrançaisaspislatinAspic.,ἀσπίςaspísgrec ancien,σπίζωspízōgrec ancienPépier, piper, piauler.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • aspis « Aspic. » (latin) → aspic (français) : hérité ; une seule source
  • ἀσπίς aspís « Bouclier rond, différent de l’ὅπλον, hoplon (« bouclier oblong »). » (grec ancien) → aspis (latin) : une seule source
  • σπίζω spízō « Pépier, piper, piauler. » (grec ancien) → ἀσπίς aspís (grec ancien) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995 ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

  • latin aspis — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que aspic

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du latin aspis. La finale en -ic viendrait de basilic. Le sens culinaire, apparu au XVIIIᵉ siècle, serait né de la comparaison de la gelée avec le serpent en termes de couleurs, d’aspect et de contact froid. De plus, certains moules ont une forme de serpent lové.
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

De l’occitan aspic (« épi, lavande »), lui-même issu du latin spicum.

Wiktionnaire, article « aspic » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin aspis, « Aspic », du grec ancien ἀσπίς, aspís, dérivé de σπίζω, spízō, « Pépier, piper, piauler ».

Définitions

  1. 2 Vipère d’Europe de l'ouest, la vipère aspic.
  2. 3 Personne très médisante. Grâce à leur venin, ces serpents ont toujours symbolisé la
  3. 4 Un avare.

Descendance

Mots formés à partir de aspic

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)