Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

aurique

Qualifie une voile qui a quatre côtés ou ralingues, de forme quadrangulaire non symétrique.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *h₂éwsr̥h₂ grec ancien αὔρα Romanisation savante du grec ancienaúra latin aura français aurique 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

auriquefrançaisluganglais,aurislatinOreille.,auralatinSouffle léger, brise.,sailanglaisNaviguer à la voile.,auzisforme reconstruiteitalique commun,αὔραaúragrec ancienAura.,h₂éwsr̥h₂forme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • lug « Le fait de traîner, de tirer. » (anglais) → aurique (français) : formé ; une seule source
  • sail « Naviguer à la voile. » (anglais) → aurique (français) : formé ; une seule source
  • aura « Souffle léger, brise. » (latin) → aurique (français) : hérité ; une seule source
  • auris « Oreille. » (latin) → aurique (français) : hérité ; une seule source
  • αὔρα aúra « Aura. » (grec ancien) → aura (latin) : une seule source
  • forme reconstruite auzis (italique commun) → auris (latin) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite h₂éwsr̥h₂ (indo-européen commun) → αὔρα aúra (grec ancien) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • anglais lug — d’après le Wiktionnaire
  • anglais sail — d’après le Wiktionnaire
  • latin aura — d’après le Wiktionnaire
  • latin auris — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que aurique

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du latin auris (« oreille »). L’hypothèse principale est la reprise du terme de marine anglaise lugsail (« voile à bourcet »), composé de lug (« oreille ») et de sail (« voile »). L’hypothèse moins probable serait une dérive du latin aura (« souffle »). Une autre hypothèse est une origine grecque : En grec ancien le mot "aura" - αυρα - αὔρα, Ιων. αὔρη, ἡ (ἄημι) - signifie "vent en mouvement", "souffle", "air frais" ou "vent matinal"..
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

Du latin aurum (« or »).

Wiktionnaire, article « aurique » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin aura, « Souffle léger, brise », du grec ancien αὔρα, aúra, « Aura », de l’indo-européen commun h₂éwsr̥h₂.

Descendance

Mots formés à partir de aurique

  • triauriquefrançaisSe dit d’un sel aurique qui contient trois fois autant de base que le sel neutre correspondant.

Locutions

Expressions formées avec aurique

  • voile auriquefrançaisVoile quadrangulaire non symétrique, portée par une vergue, une corne ou une livarde.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)