français

avoir

Être en relation possessive, soit concrète ou abstraite, soit permanente ou occasionnelle, dont le possesseur est le sujet et le possédé est le complément…

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

De l’ancien français avoir, du latin habere.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Attestation : au plus tard Xᵉ s. · le Littré

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au Xᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

relue sur sourcesune seule source

L’ascendance en liste

avoir « Avoir (posséder). » (moyen français) → avoir (français) : hérité ; une seule source signaler
avoir « Avoir (exprime la possession d’une qualité ou d’un objet dans son aspect duratif). » (ancien français) → avoir (moyen français) : une seule source signaler
habere (latin) → avoir (ancien français) : hérité ; relue sur sources signaler

moyen français avoir — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
ancien français avoir — d’après le Wiktionnaire ; relue sur sources
latin habere — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; relue sur sources

Origine : latin → voir les 23 376 mots français venus du latin

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

avoirdupoisanglaisAvoir-du-poids, système impérial britannique basé sur l’once commune par opposition à l’once troy.
ravoirancien françaisRavoir, avoir encore.
bezoniespérantoAvoir besoin de, réclamer, requérir.
andwacréole guadeloupéenPouvoir. -
avoir chierancien françaisAimer, apprécier, respecter.
avoir mestierancien françaisAvoir besoin.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que avoir

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

(Verbe) Du moyen français avoir, de l’ancien français avoir, aveir, du latin habere (« tenir, occuper », puis « habiter ») qui a pris le sens de « posséder » en bas latin. Apparenté à habit, habiter, habitude.

1 autre section

Section 2

(Nom) substantivation de l’infinitif avoir. Déverbal de avoir.

Wiktionnaire, article « avoir » — CC BY-SA

Définitions

Verbe

1 Être en relation possessive, soit concrète ou abstraite, soit permanente ou occasionnelle, dont le possesseur est le sujet et le possédé est le complément d’objet direct.
2 Être dans un certain état, anormal.
3 Se procurer, obtenir quelque chose.

voir les 4 autres sens

4 Tromper, berner, leurrer quelqu’un.
5 Posséder sexuellement une femme.
6 Introduit une nouvelle information concernant le locuteur sans relation thème-rhème.
7 Auxiliaire servant à former les temps composés, signifiant le passé, la complétion ou l’expérience.

Nom commun

1 Ce que possède un individu.
2 Ensemble des biens et richesses appartenant à un individu ou à une personne morale, possession.
3 Somme d’argent qu’un établissement commercial (banque, entreprise, etc.) doit à son client, solde créditeur.
4 Le fait de posséder, par opposition au fait d'être ou de faire.