français

balane

Petit crustacé qui se fixe habituellement sur les rochers ou les coquillages.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1546, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

balanus « Gland. » (latin) → balane (français) : hérité ; une seule source
βάλανος bálanos « Gland de chêne. » (grec ancien) → balanus (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

grec ancien βάλανος bálanos — d’après le Wiktionnaire
latin balanus — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Balanuscode de langue convNom scientifique des balanes.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que balane

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Les deux acceptions, attestées respectivement en 1551 et 1546, viennent du latin balanus (« gland du chêne » ; (Par analogie) « sorte de coquillage » ; (Par analogie) « gland anatomique »). balanus vient du grec ancien βάλανος (« gland » ; « fruits et objets en forme de gland » ; (Par extension) « chêne »).

Wiktionnaire, article « balane » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin balanus, « Gland », du grec ancien βάλανος, bálanos, « Gland de chêne ».

Descendance

Mots formés à partir de balane

balanitefrançaisInflammation du gland du pénis.
balanifèrefrançaisQui porte des glands, balanophore.

Sources

Wiktionnaire, article « balane »

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)